Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

2736. 1636 augustus 30. Van Ch. Marini³.

Monsieur,

Depuis vostre dernière du 14 de Juillet⁴ ie n'ay point receu de vos nouvelles; i'espère néantmoins que les miennes que i'envoye presque chasque sepmaine vous auront esté bien rendues, dont de iour et autre i'attendray de vous quelque esclaircissement.

Monsieur Priolau⁵ est de retour, mais ie ne l'ay point veu me tenant à Chiavenne à cause de la peste qui est en la Voltoline d'où personne n'ose venir icy, mais

3 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Eigenh. oorspr. Tesamen met no. 2747 beantw. d. no. 2766.

4 No. 2669.

5 Benjamin Prioleau; zie no. 2574, p. 121 n. 1.

[p. 361]

aussy tost que le mal sera passé i'y iray pour visiter monsieur le duc¹ malade. Cependant ie serois d'advis que vous envoyassiez mez lettres tout droit à Coire chez le sieur Sprecher² ou le secrétaire Tchudy³, car autrement i'auray de la peine de les recevoir de la Voltoline.

Je ne sçay quoy faire me voyant si despourveu de l'argent et monsieur le gran chancelier⁴ voulant que ie continueray ma correspondance sans m'envoyer les moyens pour mon entretènement. Si vous y pouvez quelque chose, aide moy, car à la fin nonobstant l'ordre contraire il faudra que i'aille trouver le susdit seigneur gran chancelier ne pouvant plus vivre icy avec telle despence.

A tant priant bien pour vostre prospérité ie demeure, monsieur,

Vostre serviteur très humble
Marini.

1 Henri, hertog van Rohan, luitenant-generaal van de Franse troepen in Graubünden en de Veltlin.

2 Fortunatus Sprecher von Bernegg; zie over hem IV, p. 138 n. 9.

3 Laurent Tschudi uit Bazel, geboortig van Chur, kapitein in Franse dienst in de Veltlin; zie no. 2590, p. 145 n. 14.

4 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

De Chiavenne, 30/20 Augusti 1636.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 16 Sep.

In dorso: 20/30 Aug. 1636 Marin.