Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

2668. 1636 juli 13. Van Ch. Marini¹¹.

Monsieur,

En contre-échange de la vostre du 29 de Juin st. n.¹² ie vous envoye celle de mon.^r le gran chancelier¹³ laquelle après avoir leue il vous plairra envoyer par promte addresse.

On n'envoye pas encor de l'argent a mon.^r le duc¹⁴, cujus exemplum me

11 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Eigenh. oorspr. Antw. op no. 2648; tesamen met no. 2679 beantw. d. no. 2713. Betreffende Charles Marin(i) zie V, p. 436 n. 4.

12 No. 2648.

13 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

14 Henri, hertog van Rohan, luitenant-generaal van de Franse strijdkrachten in Graubünden en de Veltlin.

[p. 255]

solatur quod socios miseriae habeam meae, qua mors aequalitas: haec multum diversa sit, et dux, satis unde vivat habeat.

Je suis las de solliciter tant de fois pour mon gage, il faut nécessairement que ie face un voyage en Poméranie, puisqu'on estime si peu mon service que ie continueray tant que ie seray en charge.

Si le roy de France¹ n'envoye d'autres moyens pour la guerre en Italie à gran peine pourront-ils conquérir le Milanois moins le conserver.

Speremus meliora et feramus quaecunque evenerint.

Je demeure, monsieur,

Vostre serviteur très humble
C. Marini.

1 Lodewijk XIII.

De Chiavenne, ce 3/13 de Juillet 1636.

Le cousin de ma femme² appellé Nicolo Paravicin de Capelli³ s'en va de Genève à Paris, s'il vous vient voir ie vous prie de luy faire buon accueil pour amour de moy. C'est un gentilhomme riche et d'une ancienne maison.

2 Alessandra Paravicini Capelli.

3 Nicolo Paravicini Capelli; niet nader geïdentificeerd.

Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Conse[i]lleur de la Couronne de Suède et son Amb.^eur à Paris.

Citò.

Boven aan de brief schreef Grotius: rec. 12 Augusti.

In dorso: 3/13 Iuly 1636 Marin.

Onderaan de brief staat: Mon.^r Grotius.

In dorso (met andere hand): Six sols.