Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 6

[p. 531]

2479. 1636 februari 14. Aan N. van Reigersberch¹.

Mijn Heer,

De tijdingen alhier zijn van de vrede, dye tot Rome werdt geprepareert ende van het oorlogh, dat middelertijdt niet en laet voort te gaen.

Hertogh Bernhard², syende, dat Longuy³, een plaets tusschen Lutsenburg ende Verdun, nu is belegert, - eenige seggen genomen -; dat den vijant zeer gesterckt is met de ses duysent man uyt Polen, behalven eenige andere, dye noch verwacht werden, hoewel hij met de acht hondert uyt Mentz gecomen, wat is gestijft, solliciteert hyer sterck om hulp. 't Schijnt, dat de mening is van den vijant door dyen hoeck in Vrancrijck in te boren, waertoe van dye zijde groote preparaten ende van dese zijde tot wederstant werden gemaeckt. Vyer duysent keyserschen zijn al over de bergen gepasseert, ses duysent te voet, twee duysent te paerd volgen. Colmaer is noch andermael gevictuailleert, gelijck oock Slestadt voor ses maenden nae het nemen van Gemeren, dat in twee dagen is becomen, alwaer den cardinael de La Valette⁴ een schoot heeft becomen in zijnen haers. Men hoopt oock Hagenauw te ontsetten, soodat den vijant nyet als Savern sal behouden in den Elsas, zijnde daer swack ende vol gebreck, gelijck de geïntercipieerde bryeven van Ossa⁵ betuygen.

Den hertogh van Rohan⁶ heeft Curken bij 't fort de Fuentes geattaqueert, maer is gerepousseert. 't Oorlogh in dye quartieren bestaet vooralsnu in 't zuiveren van de landen ontrent Alexandrio, uyt Bremo ende van het Landees ende Cremonees, uyt Plaisance, alwaer drye duysent man ten deele van den hertogh van Parmaes⁷ eygen volck, ten deele Franchoysen, zijn gearriveert. In 't landt van Milan zijn oock Spaignaerden tot drye duysent aengecomen van Genua.

Den keyser⁸, zyende, dat eenige difficulteyt valt op het huwelijck met de palsgravinne⁹, hoopt, dat den coning van Polen¹⁰ een van 't Huys van Oostenrijck sal versoecken. Mons.^r Servien¹¹, dye het laeste manifest van den coning¹² heeft gemaeckt van de oorsaecken van het oorlogh tegen Spaignie¹³ zijnde secrétaire d'Estat ende hebbende voor zijn repartitie het oorlogh, heeft op 't stuck van zijn ampt eenige dispuyten gehadt met mons.^r de Bulion¹⁴, surintendant des finances,

1 Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., R 1 f. Eigenh. oorspr. Niet ondertek. Tesamen met no. 2470 beantw. dd. 10 maart 1636 (dl. VII).

2 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

3 In margine heeft Grotius hier toegevoegd: Advis Longuy is voor seecker genomen ende den vijant gegaen voor Verdun.

4 Louis de Nogaret d'Epernon de La Valette.

5 Wolfgang Rudolf Ossa zu Dahl, keizerlijk legeraanvoerder.

6 Henri, hertog van Rohan.

7 Odoardo Farnese, hertog van Parma.

8 Ferdinand II.

9 Elisabeth van de Palts, dochter van de in 1632 overleden Winterkoning, Frederik V, en Elisabeth Stuart.

10 Wladislas VII (IV); het huwelijk heeft geen doorgang gevonden.

11 Abel Servien; zie IV, p. 324 n. 14.

12 Lodewijk XIII van Frankrijk.

13 Zie no. 2135, p. 11 en n. 16 aldaar.

14 Claude de Bullion.

[p. 532]

ende mons.^r de Chavigny¹, soon van mons.^r de Boutillier², zijnde deselve Chavigny mede secrétaire d'Estat ende hebbende voor zijn repartitie les affaires estrangers.

Onse soon Dideric³ is nu te Rouaen.

Mijne gebyedenisse aen de goede vrunden. Van Numerianus⁴, Cesar⁵ ende alle Alcaei⁶ discipulen spreeckt Eusebius'⁷ volck als van luyden, dye door Simonides⁸ aen Tulipe⁹ hangen. 't Oude praetge. Spartacus'¹⁰ advysen loopen om weder een remuemenaex te spelen, dat is secker. Ick heb het uyt meer als een ende notablen.

XIIII February.

1 Léon le Bouthillier, graaf van Chavigny.

2 Claude le Bouthillier, heer van Pont en van Fossigny.

3 Diederik was van het vaderland, waar hij voor zijn studie vertoefd had, op weg naar zijn ouders te Parijs.

4 Codenaam voor Amsterdam.

5 Codenaam voor Rotterdam.

6 Codenaam voor bestand; Van Reigersberch heeft erboven geschreven: tr[esves].

7 Schuilnaam voor De Richelieu; Van Reigersberch heeft erboven geschreven: card.

8 Codewoord voor geld; Van Reigersberch heeft de betekenis erboven geschreven.

9 Codenaam voor Spanje; Van Reigersberch heeft er ‘Spaenge’ boven geschreven.

10 Schuilnaam voor François van Aerssen; Van Reigersberch heeft de naam erboven geschreven.

Adres: Mijnheer, Mijnheer Reigersberg, raedt in den Hoogen Raide in Hollant.

In dorso schreef Van Reigersberch: Broeder de Groot, Den XIIII februarij 16 .. 1636.