Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 5

1897. 1633 november 25. Van W. van Oldenbarnevelt¹.

Mijn Heer,

Ick hebbe die van den 2 deser wel ontfangen.
Het schijnt, dat de kans heel keysers² wert, want, soo wij hier verstaen, soo soude Saxen³ ende Brandenburch⁴ geaccordeert sijn alle diegeenen, die tegens den keyser sijn, haer vijanden sullen ende haer volck onder den keyser sullen setten.

De Françoisen souden de avangarde schaede geleden hebben onder la Force⁵.

Veele, die hier sijn geweest, sijn tseder de nederlage in Duytslant vanhier vertrocken, twelck groote suspitie geeft; oock hebbe die goede luyden veel inpertinente discourse gehouden, alsofte monsieur⁶ hertoch van Brabant soude wesen, jae opentlijck. Maer onse wijse princesse⁷ dissimuleert dat alles ende begeert niet, dat yemant yet souede doen tegens de Françoisen.

Het is buyten alle apparentie van Gelder te blocqueren ofte Stevenswaert, mede sijn die van Luyck niet seer goet Fransch ende moeten sij niet dencken alle de werrelt te regeeren, ende de tijden konnen veranderen.

Wij hooren, dat het accort tusschen den keyser ende Saxen ende Brandenburch gemaeck is, twelck weder een groote crack aen Sweed sal⁸ wesen.

Men seyt hier, dat Saxen Weymeer⁹ Regensberch genomen heeft, maer kan evenwel Frietlants¹⁰ dessein niet stuten.

Hiermede blijve ick,

Mijn Heer,

UEd. ootmoedichste dienaer,
G.d.B.v.S.

1 Hs. Amsterdam, U.B., coll. RK., A5u. Eigenh. oorspr. Gedrukt Kroniek Hist. Genootsch. Utrecht 1873, p. 524.

2 Ferdinand II.

3 Johann Georg, keurvorst van Saksen.

4 Georg Wilhelm, keurvorst van Brandenburg.

5 Jacques Nompar de Caumont (1558-1652), hertog van La Force, maarschalk.

6 Gaston Jean-Baptiste de France, hertog van Orléans; zie no. 1842, p. 129 n. 2.

7 Infante Isabella.

8 In het handschrift staat tweemaal ‘sal’.

9 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar (1604-1639); Regensburg was op 14 november overgegaan.

10 Albrecht von Wallenstein, hertog van Friedland en Mecklenburg, opperbevelhebber van Ferdinand II in de Dertigjarige oorlog.

Brusselle den 25en Novembr. 1633.

Adres (met andere hand):

Aen Men Heer Men Heer de Groot etc. tot Hamborcht.

Port.

In dorso schreef Grotius: 25 Nov. 1633. Stoutenburg.