Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 4

Bijlage no. 11
Bij no. 1578
Brief van Maria van Reigersberch aan N. van Reigersberch³ dd. 30 januari 1631.

Ic ben zeer verwondert gheweest te zien, dat uE. over mij klaeghdt in den uwen van den XX jannewarij. Ic zie wel, dat het oudt spreekwoordt waer is, dat die een hondt slaen wil, wel een stock can vinden.

Wat mij belangt, weet wel, dat ic int minste niet en hebbe ghezeidt, uE. macht ghelooven, zoo het hem goedt dunckt.

Eer de vrou van Valckenburgh⁴ hier gecommen is, hebben wij dickmael ghelachen met de vierde dochter van de vrou van Valckenburgh, Hester ghenaemdt, die ons vertelde van de vriers van haer moey⁵. Onder anderen nomde zij een ghenaemdt Reigersberch⁶, zonder dat zij wist, dat hij mij eenigsins aenginck.

Wij vraghden somwijlen, of haer moei veel van hem hieldt. Zij zeide, dat hij meest 't savons quam en, al en was zij niet ghekleedt, dat hij altijdt voor anderen binnenquam, dat hij veel nieus wist ende alles deursneuffelde; dat hij haer moei altijdt nieuwe tijdingen brachte; dat zij dickmael tsamen lachte, alsmeede dat hij haer moei dickmael onder de kinne slogh seggende: ‘Maeicken, Maeicken’, waerop haer moeie antwoorde: ‘Maer Reigersberch, hoe geck ben ge’.

Ooc dit hebben wij dickmael al lachende aenghehoerdt.

Int praten daervan met de vrou van Valckenburgh hebbe ic wel ghezeidt, datter luden waeren, die daervan spraecken, maer dat ic daer noeidt niet van ghehoort en hadde. Dit deede ic om te zien oft de vrou van Valckenburgh daer vremdt van

3 Gedrukt Rogge, Br. Maria v. Reigersb., p. 192; voor het hs. zie n^o. 1578, p. 318 n. 4.

4 Josine de Bie, weduwe van Jan de Hertoge van O(r)smael, heer van Valkenburg.

5 Maria de Bie, dochter van Joris de Bie en diens tweede vrouw Maria van Almonde; Josine de Bie, haar halfzuster, was een dochter uit Joris' eerste huwelijk met Josina van Oudshoorn van Sonnevelt; zie ook n^o. 1530, p. 246.

6 Nicolaes.

[p. 515]

was. Doch dat is zoo koel ghegaen, dat het niet minder en zoude connen wesen. Mijn man en heeft ooc int minste geen discoerssen met haer daervan ghehadt, dan over drie jaer zeide zij tegen mijn man, dat zij haer suster liever ghetroudt zage met een man van staedt ofte raedtsheer, al en waer het geen edelman, als hij van eerlijc gheslachte waer, alzoo al haer broeders krisluden waeren ende niemandt onder de haeren en was, daer zij eenigh behulp van conden hebben.

Ic meene, dat ic uE. nu wel gheantwoordt hebbe ende teenemael voldoen, en is uE. noch niet tevreeden, en can daer niet tegen doen.

UE. kleeren en moet uE. niet verwachten, voordat de vrou van Valckenburgh daer compt. Heeft uE. iet meer van doene, moet het met den eersten schrijven, opdat ic het met die ghelegentheyt zende.

Adieu.