Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 4

1704. 1631 december 4. Aan N. van Reigersberch⁵.

Mon frère,

Ick heb gehoort d'heer Biel⁶, Joncker van der Mylen⁷, oock Mr. Michiel van Mierevelt⁸. Can niet vinden, dat Gallus⁹ procedeert de bonne foy, ende alle sijne advysen sijn mij suspect, insonderheit van te presenteren van te vertrecken; oock te toonen, dat ick sooseer graech ben om hier te leven. UE. en gelooft niet, wat conditie ick ellewaerts can hebben, ende dat mijne naelaetinge van resolutie tot noch toe is gecomen omdat uE. ende andere vrunden mij beter hoope gegeven heeft dan ick nu vindt. Ende dat soeckt Gallus nu te rechten à mes despens. Ick blijve bij mijne voorgaende resolutie. Nochtans, indien desen brief Maximianus¹⁰ ende de gedeputeerde van Rotterdam behaeght, passe.

5 Hs. U.B. Leiden, coll. Pap. 3. Eigenh. oorspr.

6 Johan Biel; zie n^o. 1600, p. 357 n. 5.

7 Adriaen van der Myle.

8 Michiel Jansz. van Mierevelt (1567-1641), de hofschilder der Oranjes, voor wie Grotius tijdens zijn verblijf in het vaderland geposeerd heeft.

9 Schuilnaam voor Frederik Hendrik.

10 Schuilnaam voor Simon van Beaumont.

[p. 468]

Berckel¹ heeft aen sijn soon² geseit, dat ick sal gewaer werden, wat de heeren van Rotterdam voor mij willen doen. Van Driel³, die één is van de drie gedeputeerden nevens Hartogvelt⁴, heeft mij doen seggen, dat hij mij garen soude besoecken, soo het goed conde doen; dat hij weet selff van den ouden tijdt, dat mijne advysen altijdt gegaen hebben voor de moderatie gelijck nu doen die van den prins. De Edelen sijn veelen om mijnentwil te vroeger gecomen.

Mijne gebiedenisse aen de heeren en vrunden, vooral Maximianus ende Diocletianus⁵.

Den 4 Dec. 1631.

UE. dienstwillige broeder
H. de Groot.

1 Gerard Jansz. van Berckel, burgemeester van Rotterdam.

2 Johan van Berckel de jonge; zie n^o. 1692, p. 452 n. 2.

3 Cornelis Claesz. van Driel (1572-1636), van 1603 tot zijn dood lid van de vroedschap van Rotterdam en tussen 1606 en 1634 meermalen burgemeester; verder was hij hoogheemraad van Schieland en herhaaldelijk gedeputeerde ter dagvaart.

4 Cornelis Jansz. Hartingsveld (of Hartigsvelt), burgemeester van Rotterdam.

5 Cornelis van der Myle.

D'heeren Meerman⁶ van Delft ende in den Hage⁷, neef de Bye⁸ van Alcmaer ende mons^r Bogaerd⁹, die nu bij ons sijn, doen haere gebiedenissen.

6 Dit zal Frans Dircksz. Meerman zijn (1590-1657), die dit jaar - 1631 - zijn vader Dirck Gerritsz., in augustus overleden, was opgevolgd in het bestuur van zijn vaderstad Delft.

7 Wellicht Dirck Dircksz. Meerman, broer van de voorg.; hij had voor Delft zitting in het college der Staten van Holland.

8 De Genealogische en Heraldische Gedenkwaardigheden in en uit de kerken der provincie Noord-Holland beschreven door Mr. P.C. Bloys van Treslong Prins en Mr. J. Belonje I, p. 25 vermelden een Mr. Nicolaes de Bye († 1641), kerkmeester der Grote Kerk te Alkmaar in 1632 en 1633, heemraad Heer Hugowaard en gehuwd met Hester van Foreest. Of dit de bedoelde neef de Bye is, kan ik echter niet met zekerheid zeggen, daar ik zijn relaties tot Grotius niet heb kunnen achterhalen.

9 Misschien Mr. Nicolaes Bogaert (1607-1654) uit Delft, waar hij later deel uitmaakte van het stadsbestuur.

In dorso schreef Reigersberch: Broeder de Groot, den 4 Decemb. 1631. seyt Gallus niet procedeert de bonne foy; hout alle sijn advisen suspect.