Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VII 1579-1581

[p. 433]

Lettre MV.
⁺Le Seigneur de Hohensaxen⁽¹⁾ au Comte Jean de Nassau. Il l'exhorte à revenir.

Wolgeborner insonders günstiger lieber Herr Statthalhalter..... Was... E.L. abwesen und lang auszpleiben anlangt, ob ich wol bekennen musz das derselbigen angezogene und vermeldte ursachen warumb sich deren widerkompst bisdahen verzogen, zum theil erheblich, und E.L. nitt onbillich dergleichen bedencken vorhalten; jedoch weil E.L. dagegen widerum bewust das von wegen der böszherzigen und widerwärtigen patrioten, deren sonderlich E.L. Guvernament leider hin und wider noch voll ist, dergleichen püncten übel können richtig gemacht werden, es sey den das E.L. zuvoren selbsten wiederum mitt deren presentz und gegenwertigkeitt die gutherzigen helffen stercken und den andern ire bösen practicken verhinderen und brechen, so verhoff ich E.L. werden nitt jezund mitten im lauff sich uffhalten lassen und durch deren absenz solchen bösherzigen ire schedliche anschleg ye mehr in 's werck zu setzen anlasz geben; sindtemal E.L. am hesten bewust dasz in deren anwesen schwärlich gnug in dergleichen sachen schon procediert werden, zu geschweigen wan E.L. abwesend und die frommen patriotten ires heubts und aller zuflucht entblöst seind. Ich hab hievon in meinen herwertsreisen zu Niemegen, Arnhem, und allhie zu underschiedlichen malen mitt vilen guttherzigen weittleufftige gespräch

+ 1580. Novembre.

(1) Hohensaxen. Voyez T.V. p. 625.

[p. 434]

⁺gehabt, und befind das es meistentheils an E.L. selbst eignen gegenwertigkeitt manglen thutt; alsdan, meines bedünckens, allen sachen besser und füglicher rath solte gefonden werden als nhun zur zeitt. E.L. haben zu bedencken das sich alle malcontenten und ir anhang jezunder besser können mercken lassen und alle gutte anschleg zurügk threiben, als wan E.L. im land, mitt deren presentz und authoritet inen köndte begegnet werden.

Ich bin vor 8 thagen bei meinen gn. Hern Printzen zu Delfft gewest, dessen f.G. mitt mir gleichfalls E.L. abwesens zu red worden und liebers nichts sehen wolten als das E.L. deren sachen zu hausz förderlichen zu gutten end richten und widerum in deren Guvernament ankommen möchten, wie dan s.G. vorhabens gewest E.L. derentwegen über allem auszfürlich zu schreiben. Doctor Andream, E.L. Secretarium, hab ich diszmallen nitt angetroffen, sonder wird bericht das er stracks naher Antorff, dahin hochged. m.g. Her Prinz wegen s.G. Gemahelin schwachheitt eilendts von Delfft zurügk gereist, sich uff den wegh begeben.....

Die sachen stehen alhie in solchen terminis das wol gutter ordnung und eines bestendigeren regiments hoch nöttig wäre. Alles kriegsvolck wirdt übel bezalt und sehr unwillig gemacht, daher erfolgt das wenig fruchtbarlichs ausgericht und kein gutt regiment kan gehalten werden; hie zwischen feirt der feyndt nitt und nembt solcher occasion fleiszig wahr, die er alle zu seinem vortheil braucht. - Das Collegium bearbeit sich nuhn sehr hefftig Stenwick⁽¹⁾ zu entsetzen und werden fast ettlich

+ 1580. Novembre.

(1) Stenwick. Le 12 nov. v. Reidt écrit au Comte: ‘Der Printz ist fast vor 14 tagen in Hollandt aukommen, jedoch ist die handlung in dem Hage darumb differiert werden, das die Geldrische deputierte so lange ausgeblieben. - Der feindt... hat sich für ein stettlin in Overijssel Steenwijck genant gelegert... Er ligt aber gar weit zerstreut, allein der proviandt halben, daran er groszen mangell leidett, dergestallt das es jamer und schandt ist das er daselbst gelitten und nit ufgeschlagen wirdt. Die deputierte der unijerten provincien seindt woll in embsiger arbeitt ein feldtleger zu schlagenn und die statt zu entsetzen, es gehett aber so langsam zu das es zu erbarmen ist’ (MS.). Le siège étoit dirigé par le Comte de Rennenberg.

[p. 435]

⁺reutter und knecht dazu willig gemacht. Gott geb das ettwas fruchtbarlichs mög auszgericht werden. Die Französische sach wirdt noch als hefftig gethriben, und läst sich ansehen das uff jeziger versamlung zu Delfft ein endtliche resolution hievon soll genommen werden. Der Herr von S^t Aldegonde, sambt seinen beigeordneten gesandten, schreiben aus Franckreich grosse vertröstung von hilff und assistenz, wofern sich die die provinzen einmal gegen den Herzog von Alanzon gnugsam erckleren wollen: was erfolgen soll, wirdt die zeitt offenbaren..... Datum Uttrecht, den 24_n Nov. 1580.

E.L. dinstwilliger allzeitt,

Johan Philips Freyh^r zu Hohensaxen.

Dem wolgeb. Herren Johan Graffen zu Nassau..., meinen insonders günstigen, lieben Herren.

+ 1580. Novembre.