Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome III 1567-1572

* Lettre CCC.
Le Landgrave Guillaume de Hesse au Prince d'Orange. Sur l'intercession du Duc de Wurtemberg en faveur du Prince, et la répugnance du capitaine de Reiffemberg à servir le Roi de France contre la religion Evangélique.

..... Wir haben E.L. antwörttlichs schreiben, de dato Dillenbergh den 1 Martij, sambtt dem ingeschlossenenn Extrait, dero beschwerlichem zeittungen aus dem Niederlande, entpfangen, gelesen. Das nun E.L. sich freundlich zu berichten begeren ob wir unserm freundtlichen lieben Schwehern, den Herzogenn zu Wirttennbergh, vor uns selbst und E.L. unvermeldet ersucht bey der Kay. Mat., E.L. halben, ein underthenigste intercession zu thun, desgleichen ob E.L. ermelten unserm Schwehern, vonn

[p. 184]

⁺wegen solcher bey der Kay. Mat. gethanen underthenigstenn vorbitt, freundtlichen danck sagen oder solchs underlaszen soltte, wollen wir E.L. freundtlich nicht verhalttenn das wir berürtten unserm Schwehern quasi proprio motu und vor uns selbst, und nicht als von E.L. darzu erbetthenn, zu solcher intercession vermöcht.

Da nun E.L. bedacht S.L. dero wegen freundtlichenn danck zu sagenn, haben E.L. Ir schreiben, so Sie derwegen ann S.L. thun werden, dahin zu dirigiren das E.L. vonn uns berichtett welcher massen S.L. unnser gleichwol proprio motu beschehenes ersuchen an die Kay. Mat., E.L. halben, ein underthenigste vorbitt gethan, auch copien derselbigenn überschicktt, daraus E.L. befunden etc., wie solches der stylus weiter gebenn wirdett.

Es hatt auch Doctor Davidt Lanck unsern freundtlichen lieben Bruder und Gevattern, Landtgraff Ludwig, berichtett, weil der Obrist Friderich von Reiffenbergk die gefärliche practickenn, so zu auszrottung dero warenn Christlichenn religion und vermuthlich widder uns Teutschenn dero Augspürgischen Confession verwandtt, angesteltt, vermerckt und derenn bericht wordenn, das er sich numehr in die königische bestallung zu begebenn bedenckens habe⁽¹⁾, auch wol gar nicht willens sey;

+ 1568. Mars.

(1) habe. Ce n'étoit donc pas le Roi de France qui ne vouloit plus de de Reiffemberg, et Languet avoit raison en écrivant: ‘Mihi est dictum Regem non solum significasse Reiffembergio et Adamo Vaisso ne ipsi conscriberent militem, sed etiam ademisse ipsis stipendia; quod non est mihi verisimile hoc statu rerum.’ Epist. secr. I. 51.

[p. 185]

⁺aber doch hab er der Kön. Würde zu Franckreich geschrieben und anzeigen laszen, da er gegenn die Religions verwantten oder des heiligenn Röm. Reichs glidtmaszenn etzliche (wie darvonn gesagtt das vorhandenn sey) gebrauchtt werden soltte, das er sich alsdan keines wegs darzu gebrauchen zu lassen gedencke, darauff er der Kön. Wirde resolution noch gewerttig; wann die ankeme, woltt er sich fernner darauff zu erclerenn wissenn, doch soll der Baptista, vonn der Kön. Wirde wegenn, bey ihm hefftig anhalttenn das er das krigsvolck uffbringen und algemach vortziehenn lassenn woltte.

Jetztbemeltter Baptista hatt auch dem von Reiffenberg beyverwartts Edict zubrachtt, darausz E.L. zu vernemenn was gemütts die Kön. Wirde gegen den Condischenn seye.....

Datum Cassel, den 8 Martij Anno Dm. 1568.

Wilhelm L.z. Hessen.

+ 1568. Mars.