Cronyke van Vlaenderen. Deel 2
(1900)–Jean Froissart–
Auteursrecht onbekend
[pagina 606]
| |
XXIV. Baljuws van Vier Ambachten.A. 1379. (8 Mei 18 September).Dit es de rekeninghe sbaillius van Vier Ambochten, Pieters van den Voerde, van dat hi laetsten rekende, sondaechs naer der Helegher Crucen dach in Meie, tote sondaechs na der Helegher Crucen dach in Septembre, anno -79; ghedaen te Risele, den 9sten dach in Laumaent daernaest volghende.
Int eerste, in Hulst Ambacht.
Ghisel de Grave, ghecalengiert van huussoekinghen bi nachte up Pietere den Springhere, ende Pieter vorseit en wilde niet claghen; doe liet er de bailliu pais of maken om 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Aernoud Vivien, ghewijst in twiste up Willem f. ser Loys, daerof de boete es 20 s., comt Mijns heeren deel, 13 s. 4 d. Boidin de Blote, ghewijst in 1 peine van 4 groeten sdaechs 41 daghe lanc, tjeghen Willem Beelaerde, ontfaen daerof 6 ℔, comt Mins heeren deel, 4 ℔. Liedem f. Heinrix, ghecalengiert van dat hi ver- | |
[pagina 607]
| |
cracht soude hebben Callen f. Hughe Elijx, ende Calle en wilde niet claghen; doe liet er de balliu pais of maken om 50 ℔, comt Mijns heeren deel, 33 ℔ 6 s. 8 d. Pieter van der Marct, ghewijst in een peine van 10 grooten sdaechs een jaer lanc, verleden tjeghen joncvrouwen Jhan Loefs, over welke peine ende principael dattene de bailliu leverde den scoutate, ende, als hi daer langhe gheleghen adde, soe ontbrac hi ende ontliep den scoutate; doe liet er de bailliu den scoutate pais of maken, mitsdat de scoutate ghelden moeste, om 50 ℔, comt Mijns heeren deel, 33 ℔ 6 s. 8 d. Jhan Sunaert ende Loef Sunaert, ghewijst in een peine van 12 ℔ tjeghen Gheeraert f. Pieters, ontfaen daerof 4 ℔, comt Mijns heeren deel, 53 ℔ 4 d. Willem f. Pieter Adaems, ghecalengiert van 1 peine van 4 ℔, tjeghen Minen heere ende den borchgrave, pais daerof voer vonnisse om 40 s., comt Mins heeren deel, 26 s. 8 d. Jhan f. Willems Mersemans, ghecalengiert van scepenen te wedersegghene, daerof dat de boete ware tien pond, updat se ghewijst ware; pais daerof ghemaect om 3 ℔, comt Mins heeren deel, 40 s. Castijn Betteman, ghecalengiert van twiste ende van wetteliker vordebraken up Jhanne f. Hughe Aernouds, ende Jhan vorseid en wilde niet claghen; doe liet er de baillu pais of maken om 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Jhan f. Hughe Aernouds, ghecalengiert van twiste ende van vordebraken tjeghen up Castijn Bettemanne, ende Castijn vorseid en wilde niet claghen; doe liet er de bailliu pais of maken om 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Snoet Beddevoet, ghewijst in crachteghe boete | |
[pagina 608]
| |
tjeghen Boet Baste, daerof de boete es Minen heere 5 ℔, ende den clagere 5 ℔, ontfaen daerot 4 ℔, comt Mins heeren deel, 53 s. 4 d. Magriete, Jhan Blankaerts wedewe, ghewijst in huussoekinghe bi daghe, daerof de boete es 10 ℔, maer een wijf en ghelt maer alf alsoevele als een man, ontfaen daerof 4 ℔, comt Mijns heeren deel, 53 s. 4 d. Heinric van Cruninghe, ghewijst in 1 peine van 6 ℔ tjeghen Dankaerde Vossen sone, ontfaen daerof 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Somme, 102 ℔ 13 s. 4 d.
In Axel Ambacht. Wiilem Goettroest, ghewijst in 1 peine van 10 ℔ par. tjeghen Clais Rampaert, ende daerot te banne ende ghewoest, ende hi was uten lande, soedat sijn vader ende sijn moeder metten bailliu spraken; ende hi liet er pais of maken omme 12 ℔, comt Mijns heeren deel, 8 ℔. Joes Hais, ghecalengiert van twiste ende van vordebraken tjeghen Wiilem Pijl, ende Wiilem Pijl en wilde niet claghen; doe liet er de bailliu pais of maken om 8 ℔, comt Mins heeren deel, 5 ℔ 6 s. 8 d. Jhan de Ruddere, ghecalengiert van 1 peine van 10 ℔ par. tjeghen Wouter Crabben; pais daerof ghemaect om 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Pieter van den Waerde, ghewijst in twiste tjeghen Jhan van der Hole, daerof de boete es 20 s., ontfaen 20 s., comt Mijns heeren deel, 13 s. 4 d. Stevijn van Ghent ende Hughe de Lantmetere, ghecalengiert van twiste ende van vardebraken up Michiel Valke, ende Michiel Valke en wilde van vordebraken niet daghen; doe liet er de bailliu pais of maken om 36 ℔, comt Mins heeren deel, 24 ℔. | |
[pagina 609]
| |
Pauwels Spierinc, ghewijst in twiste ende in messe te treckene up Wouter Henrix sone, daerof de boete es 40 s., ontfaen 40 s., comt Mins heeren deel, 26 s. 8 d. Pieter Goessins, ghewijst in twiste up Jhan f. Pieters daerof, de boete es 20 s., ontfaen daerof 18 s., comt Mins heeren deel, 12 s. Boudijn, f. Pieter Ghoyts, ghecalengiert van 1 peine van 20 ℔ par., deene elft tjeghen Willem f. Beelen ende dander elft tjeghen Minen heere; pais daerof ghemaect om 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4 ℔. Pieter Killeman, ghecalengiert van dat hi Katelinen, Jan Maertijns dochter, ontscaecte, ende halp wochdraghen goet van haren vader ende van haerre moeder; pais daerof ghemaect om 12 ℔, comt Mijns heeren deel, 8 ℔. Everdey Maes, ghewijst in een peine van 3 ℔ par. tjeghen Jhan Blaken, ontfaen daerof 24 s., comt Mins heeren deel, 16 s. Everdey f. Henrix, Wouter f. Hughe Monx, Aernoud, Everdei, Henric, Jhan van Mouden, Yse van Mouden, Jacob f. Aernouds, Heinric f. Gheeraerts, Henric ende Jhan f. Gheeraert Heinrix, ghecalengiert van twiste, van wonden ende van vordebraken tjeghen Jhan t. Jacobs, Heinric f. Jacobs, Jhan f. Mattijs Diederix ende Diederic f. Mattijs; ende haerre negheen en wilde claghen, doe liet er de bailliu pais of maken om 400 ℔, comt Mijns heeren deel, 266 ℔ 13 s. 4 d. Jhan Bouden f. Diederix, ghewijst in huussoekinghen bi daghe up Zoeten, Liemart Tayaerts dochter, daerof de boete draecht 10 ℔, ontfaen darof 8 ℔, comt Mijns heeren deel, 5 2114 6 s. 8 d. Maertin Snellaert, ghewijst in een peine van 20 ℔ par. tjeghen Woutren den Wint, ontfaen daerof 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. | |
[pagina 610]
| |
Diederic Blake, ghecalengiert van 2 peinen, elke van 20 ℔ par., tjeghen Willem van Borgoengen, ende Willem vorseid en wilde niet claghen; doe liet er de bailliu pais of maken om 15 ℔, comt Mijns heeren deel, 10 ℔. Arnoud f. Clais, ghecalengiert van 1 peine van 20 ℔ par., teen dordendeel tjeghen dHeleghe kerke, tander dordendeel tjeghen Mijnen heere, ende tdorde dordendeel tjeghen Jhan Boidijns; ontfaen daerof 4 ℔, comt Mijns heeren deel, 53 s. 4 d. Pieter de Backere ende Lijpijn Lau, ghecalengiert van huussoekinghen bi nachte up Marien Robijns, ende Marie en wilde niet claghen; doe liet er de bailiu pais of maken om 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4 ℔. Bonden f. Belien, ghewijst in 1 peine van 5 ℔ par. tjeghen Fierin den Visscere, ontfaen daerof 36 s., comt Mijns heeren deel, 24 s. Willem Wielant, ghewijst in 1 peine van 6 ℔ par., deene elft tjeghen Jhan den Hase ende dander elft tjeghen Minen heere ende den borchgrave, ontfaen daerof 36 s., comt Mins heeren deel, 24 s. Boude Yse, ghewijst in 1 peine van 5 grō. sdaechs, 60 daghe lanc, deene elft tjeghen Minen heere ende den borchgrave, ende dander elft tjeghe Willem Sac, ontfaen daerof 7 ℔ 10 s., comt Mijns heeren deel, 5 ℔. Somme van Axel Ambocht, 356 ℔ 16 s.
In Assenede Ambocht. Jhan Moerdijc, ghewijst in een peine van 10 ℔ par. tjeghen Jhanne van Ghent, ontfaen daerof 4 ℔, comt Mins heeren deel, 53 s. 4 d. Lauwer van den Hille, ghewijst in een peine van 10 ℔ par. tjeghen Pietere f. Zeghers, ontfaen daerof 4 ℔, comt Mijns heeren deel, 53 s. 4 d. | |
[pagina 611]
| |
Pieter f. Pieter Oliviers, ghecalengiert van twiste ende van vordebraken tjeghen Bouden Wobrechte, ende Pieter en wilde niet claghen; doe liet er de bailiu pais of maken om 18 ℔, comt Mijns heeren deel, 12 ℔. Jhan f. Meeus, ghecalengiert van twiste ende van wonden tjeghen Jhan Wein, pais daerof om 3 ℔., comt Mijns heeren deel, 40 s. Jhan Gheerolf, ghewijst in een peine van 3 ℔ tjeghen Willem f. Pieters, pais daerof om 20 s., comt Mijns heeren deel, 13 s. 4 d. Rogier van der Duust, ghecalengiert van onrechter claghe van den live tjeghen Pieter den Pape, daerof de boete es 5 ℔, comt Mijns heeren deel, 3 ℔ 6 s. 8 d. Jhan Struufbolle, Race Struufbolle, ghecalengiert van huussoekinghen bi daghe tjeghen Pieter den Vos, pais om 12 ℔, comt Mijns heeren deel, 8 ℔. Jhan de Jonghe, ghecalengiert van twiste ende van wonden tjeghen Jhan den Smet, pais om 20 s., comt Mins heeren deel, 13 s. 4 d. Jhan Dankaert, ghecalengiert van dat sijn marie sijn kint doetliep, ende hi en trac de marie an hem niet; doe aenvaerdde se de bailiu ende vercocht se, die ghalt 12 ℔, ontfaen al te Mijns heeren bouf, 12 ℔. Jhan Woutier, ghecalengiert van scepenenvonnisse te ghemoetene, pais daerof om 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Heine Blide, ghecalengiert van dat hi eenen cabel van eenen scepe ontwee sneet, die hem toehoorde deene elft, ende dander elft toehoerde Maes den Voeljaghere, pais daerof om 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Willem Herman, ghecalongiert van 1 peine van 3 ℔, par. tjeghen Willem f. Jacob Gielis, pais daerof om 20 s., comt Mins heeren deel, 13 s. 4 d. | |
[pagina 612]
| |
Jhan f. Gheilen, ghecalengiert van 1 peine van 10 ℔ par., in drien ghedeelt, teen dordendeel der Helegher kerken, tander dordendeel Griele van der Keeten ende tdorde dordendeel Minen heere, ontfaen daerof 3 ℔, comt Mins heeren deel, 40 s. Zegherkien Wallaert, ghecalengiert van twiste tjeghen Pieter Bout, ontfaen daerof 20 s., comt Mins heeren deel, 13 s. 4 d. Hughe Poppe, ghewijst in twiste tjeghen Hughe den Backere, ontfaen daerof 20 s., comt Mijns heeren deel, 13 s. 4 d. Willem Callaert, ghecalengiert van twiste ende van wonden tjeghen Betten Mespelaers, ontfaen daerof 36 s., comt Mijns heeren deel, 24 s. Maertijn f. Pieter Gielis, ghecalengiert van 1 peine van 10 ℔ par. tjeghen Jhan Roelande, pais daerof om 4 ℔, comt Mins heeren deel, 53 s. 4 d. Symoen Fransois, ghecalengiert van dat hi ontscaec Magrieten, Jhan Caelwaerts dochter, daerof de boete es 5 ℔; ontfaen daerof 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Somme, 60 ℔ 10 s. 8 d.
In Bochouter Ambocht. Hughe doet, ghecalengiert van 1 peine van 20 ℔ par. tjeghen Hughe f. Aernoud Jhans, pais om 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Coppijn Clais, ghewijst in een peine van 6 ℔ tjeghen Ghijs, Mijns heeren knape van den Moere, sontfaen daerof 40 s., comt Mijns heeren deel, 26 s. 8 d. Marie Moerthamers, ghecalengiert van crachte tjeghen Pietere Bais, daerof pais om 36 s., comt Mijns heeren deel, 24 s. Jhan Bic, ghecalengiert van crachten tjeghen | |
[pagina 613]
| |
Willem den Bomere, pais om 36 s., comt Mins heeren deel, 24 s. Annekien Beis, ghecalengiert van dat hi sier suster borse oftrac, met haren ghelde, haers ondancs up eenen woch daer se gaende quam, pais om 4 ℔, comt Mins heeren deel, 53 s. 4 d. Jhan f. Clais, Jan de Pelsemakere, Jhan Lobbe, ghecalengiert van twiste up Willem f. Woyts, pais om 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Coppijn f. Clais Moelnaren, ghecalengiert van 1 peine van 6 gr. sdaechs 14 daghe lanc, pais om 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Jhan Wilraven, ghewijst in twist up Willem de Inman; ontfaen daerof 18 s., comt Mijns heeren deel, 12 s. Wouter f. Jhans, ghecalengiert van dat hi 1 scip aenvaerdde, dat Aernoud Betsaerts was, pais om 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Somma in Bochouter Ambocht, 19 ℔.
Somme van al den ontfanghe, 539 ℔.
De ce lui rabat on pour ses gaiges, 10 ℔. Demeure qu'il doit, 529 ℔. Item, lui rabat on les 2 pars de 400 ℔, qu'il avoit prestés à Monseigneur par ses lettres à ces comptes quassées, 266 ℔ 13 s. 4 d. Ensi doit il encore 262 ℔ 6 s. 8 d.
Op den rug: Compte Pieter de le Voorde, bailliu des Quatre Mestiers, fait à, Lille le 9e jour de Janvier, l'an -79.
Rol-Rekening, nr 2011. | |
[pagina 614]
| |
Vier ambachten.
| |
[pagina 615]
| |
Van dat Pieter Nordijc ghewijst was in eene peyne van eenen mudde ghersten jeghen Janne Joesse, deen heelt Mijus heeren ende den borghgrave, ende dander heelt partien, ontfaen van der eere heelt 36 s., comt Mijns heeren deel, 24 s. Van dat Heinric van Cruninghen ghewijst was in eene peyne van 6 ℔ par. jeghen Danckaerde Vossaerde, deen heelt Mijns heeren ende sborghgraven, ende dander heelt partien, ontfaen van der eere heelt 54 s., comt Mijns heeren deel, 36 s. Van dat Jan de Buc ghecalengiert was van scepenen te wedersegghene, daer de boete af es 10 ℔, waer zoe ghewijst; pais, ommedat een ghemate cnape was, omme 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Van dat Hughe uten Pitte ghewijst was in 10 ℔ van scepenen vonnesse te ghemoetene, ontfaen daeraf 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Pieter van Vracene was ghebannen als hulpere ende vermenegbere van der doot ende van der moort Aernouds Baken, ende de bailliu slouch hand an sijn goed, twelke was pachtland, ende de husinghen derupstaende, al toebehorende der capitlen van Cuertrike; maer, an dander zide van den dyke hadde hij staende eeghine huuse up der capitlen land, daer so waren vonden 4 meerien, 1 vool, 8 coye, 3 calvere, bedden, scrinen, bancke, stoele, potte, ketele, ende ander, facelment achter huse, ende hij was den deken ende capitlen vorseit sculdich van verledenen pachte 400 ℔ par.; ende de overbate liet de bailliu verdiaghen, behouden sijns wijfs decle, omme 72 ℔, comt Mijns heeren deel, 48 ℔. Somme, 63 ℔ 13 s. 4 d.
In Axel Ambocht. Int eerste, van dat Passchine, Wouters Vasten- | |
[pagina 616]
| |
avonts wijf, ghecalengiert was van huussoukingen bij nachte jeghen Heinric Louwaerde, ende, ommedat Heinric niet claghen ne wilde, ende de bailliu negheene proeve dertoe en hadde, so liet de bailliu jeghen hem composeren, ende ontfincker of 10 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔ 13 s. 4 d. Van dat Jan de Brauwere ghewijst was in eene peyne van 10 ℔ jeghen Willem f. Jacops, deen heelt sheeren ende sborghgraven, ontfaen daeraf 4 ℔, comt Mijns heeren deel, 53 s. 4 d. Van dat Jan f. Pieter Goyts ghewijst was in eene peyne van 20 ℔ jeghen Willem f. Boelen, ontfaen van der eere heelt 8 ℔, comt Mijns heeren deel, 5 ℔ 6 s 8 d. Jan Cauwe was ghebannen van der doot van Pieter Ghoude, wies goed dat lettel haven weert was, ontfaen van dies daer was 40 s., comt Mijns heeren deel, 26 s. 8 d. Van dat Jan Moers ghewijst was in eene peyne van 6 ℔ jeghen Willem f. Boelen, ontfaen van der eere heelt 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Van dat Woutre van den Wale ghewijst was in eene peyne van 3 ℔ jeghen Willem Tayaerde, ontfaen van der eere heelt 24 s., comt Mijns heeren deel, 16 s. Van dat Willem Sparke ghewijst was in meynaken van dat hij daer bij was daer Jan Cauwe, sijn neve, dootslouch Pieter Ghoude, daer de boete of es 10 ℔, ghecomposeert omme 5 ℔, comt Mijns heeren deel, 3 ℔ 6 s. 8 d. Van dat Wouter Daen ghewijst was in eene peyne van 20 ℔ gheheel jeghen Minen heere ende den borghgrave, ghecomposeert omme 15 ℔, comt Mijns heeren deel, 10 ℔. Van dat Hughe Plasch ghewijst was in eene peyne | |
[pagina 617]
| |
van 10 ℔ jeghen Arnoude Scoenheinen, ontfaen van der eere heelt, als van Mijns heeren rechte, 4 ℔, comt Mijns heeren deel, sborghgraven deel afghesleghen, 53 s. 3 d. Van dat Jacop van Perboeme ghebannen was, als hulpere ende medepleghere van der doot ende van der moort van Joes Jan Heis, de bailliu slouch hand an sijn goed, twelke was pachtland, ende de husinghen en waren sine niet, maer daer waren in vonden twee meerien, bedden ende scrinen, bancke ende stoele, 4 coye, 3 verkine, ganse ende hoenre; dit liet de bailliu verdinghen omme 36 ℔, comt Mijns heeren deel, 24 ℔. Van dat Jan de Grote ghewijst was in eene peyne van 42 ℔ par. jeghen Pietren f. Boudins, deen heelt Mijns heeren ende sborghgraven, ontfaen van der eere heelt 18 ℔, comt Mijns heeren deel, 12 ℔. Van dat Jan de Wind ghewijst was in onrechteghe claghe, van dat hij beclaeghde van den live Janne f. Jan Jacops, daer de boete of es 10 ℔, pays omme 5 ℔, comt Mijns heeren deel, 3 ℔ 6 s. 8 d. Van dat Jan, Hyeman Spierincs sone, ghecalengiert was van der doot van Janne den Hoolslaghere, ende, ommedat partien niet claghen ne wilden, so liet de bailliu jeghen hem derof composeren, ter bede van Mer Gheeraerde van Ghistele, ende ontfincker of 18 ℔, comt Mijns heeren deel, 12 ℔. Wouter Oebrecht, Jan Oebrechts sone, was van langhen tiden gheweest ballinc, sodat sijn vader staerf, ende de bailliu deelde in de stede van den ballinc, daer ghebuerde hem te sinen deele 12 ℔, comt Mijns heeren deel, 8 ℔. Van dat Boudin de Wreede tonrechte beclaeghde Janne f. Moenins van den live, daer de boete of es 10 ℔, pais omme 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. | |
[pagina 618]
| |
Van dat Wouter f. Heeren ghecalengiert was van wonden ende van vordebraken jeghen Clais f. Jans van den Hove, ende, ommedat hij niet en wilde claghen, so liet de bailliu jeghen hem pais maken, ende ontfincker of 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Van dat Jan f. Donx ghecalengiert was van twiste ende van wonden jeghen Katelinen, Pieter f. Marien, pais omme 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Van dat Jan f. Moenins ghewijst was van 3 ℔ van wonden, pais omme 54 s., comt Mijns heeren deel, 36 s. Van dat Willem van den Wale ghewijst was in eene peyne van 10 ℔ jeghen Jan f. Huughs, deen heelt Mijns heeren, ontfaen daeraf 4 ℔, comt Mijne heeren deel, 53 s. 4 d. Van dat Jacop de Royere ghewijst was in eene peyne van 10 ℔ jeghen Janne Borster, deen heelt Mijns heeren, ontfaen van der eere heelt 4 ℔, comt Mijns heeren deel, 53 s. 4 d. Van dat Jan de Vooljaghere ghewijst was in eene peyne van 12 ℔ gheheel jeghen Minen heere ende den borghgrave, ontfaen 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Van dat Jan Scuurman ghewijst was in onrechte claghe, van dat hij beclaeghde van den live Jan f. Andries Meeus, daerof de boete es 10 ℔, deen heelt Mijns heeren ende dander heelt partien, ontfaen Mijns heeren deel 5 ℔, comt Mijns heeren deel, sborghgraven deel afghesleghen, 3 ℔ 6 s. 8 d. Van dat Heine Moen ghecalengiert was van huussoukinghe bij daghe jeghen Pieter Sparken, daer de boete af es 10 ℔, waer zoe ghewijst; pais, ommedat Pieter niet claghen ne wilde, ende deraf ontfaen 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4. ℔. | |
[pagina 619]
| |
Van dat Jan f. Andries Meeus ghecalengiert was van der doot van Boudin Scuurmanne, ende, ommedat partien niet claghen ne wilden ende de man ghemate was, so liet de bailliu jeghen hem pais maken, ende ontfincker af 24 ℔, comt Mijns heeren deel, 16 ℔. Van dat Jan Minaert ghewijst was in eene peyne van 6 groeten sdaeghs, 53 daghe langh, deen heelt Mijns heeren, jeghen Woutren den Rekenare, ontfaen daeraf 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4 ℔. Van dat Jan de Bye ghewijst was in eene peyne van 6 ℔ par., jeghen Martin Scollen, ontfaen daeraf 36 s., comt Mijns heeren deel, 24 s. Van Willem Goetroost, die verwonnen es van meynake van der doot van Jan den Moenc, pais om 18 ℔, comt Mijns heeren deel, 12 ℔. Somme, 157 ℔ 16 s.
In Asseneder Ambocht. Int eerste van dat Andries de Mets ende Jan de Mets ghecalengiert waren van huussoukinghe bij daghe jeghen Jacop den Loyster, daeraf de boete es van den anleedre 10 ℔, ende van den volghere 5 ℔ ende, ommedat partien niet claghen ne wilden; ende de bailliu negheene proeve dertoe en hadde, vermaect omme 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. Van dat Joes Lam ghecalengiert was van twiste ende van wonden jeghen Jan Danckaerde, daer de boete af es 3 ℔, ende partien en wilden niet claghen, ghecomposeert omme 20 s., comt Mijns heeren deel, 13 s. 4 d. Van dat Lauwer f. ser Laureins ghecalengiert was van eere peynen van 4 mudde ghersten jeghen Janne uten Biesen, deen heelt Mijns heeren; pais ghemaect, ommedat partien niet claghen ne wilden, omme 4 ℔ 10 s., comt Mijns heeren deel, 3 ℔. | |
[pagina 620]
| |
Van dat Willem Stalpaert ghewijst was in eene peyne van 17 scilden jeghen Pietren van Waes, deen heelt Mijns heeren, pais omme 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4 ℔. Van dat Jan Coyts ghewijst was in 20 s. van twiste jeghen Pietren Noyt, ontfaen 20 s., comt Mijns heeren deel, 13 s. 4 d. Van dat Kateline Jacop Noyts ende Bette, hare zuster, ghecalengiert waren van huussoukinghe bij daghe jeghen Lijsbeiten f. Wils, daerof de boete van den aenleedre van den wive en es maer alf boete, dat es 5 ℔, ende van den volghere 50 s., pais van beeden omme 4 ℔ 10 s., comt Mijns heeren deel, 3 ℔. Van dat Willem Sanders ghewijst was in de boete van 40 s., van mes te treckene up Jan den Smet, pays omme 36 s., comt Mijns heeren deel, 24 s. Van dat Jan Lennin ghecalengiert was van huussoukinghe bij daghe up Pietren Niemens vrient; pais, ommedat hij niet claghen ne wilde, omme 4 ℔ 10 s., comt Mijns heeren deel, 3 ℔. Van dat Boudin Soy ghecalengiert was van twiste ende van huussoukinghe bij daghe up Buekel Manden, daerof de boete es 10 ℔, waer zoe ghewijst, ende hieraf ontfaen 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Van dat Hughe f. Lauwers ghecalengiert was van 20 s. van twiste, ontfaen 16 s., comt Mijns heeren deel, 10 s. 8 d. Van dat Hughe Cloet ghecalengiert was van messe te treckene up Pieter Sparken; pais, ommedat Pieter niet en claeghde, omme 20 s., comt Mijns heeren deel, 13 s. 4 d. Van dat Pieter Dey ghecalengiert was van twiste ende van wonden, clagher Wouter Brecht, ende Wouter en wilde niet claghen, ontfaen 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s. | |
[pagina 621]
| |
Van dat Lauwereins f. ser Laureins ghewijst was in eene peyne van 12 ℔, deen heelt Minen heere, ende dander heelt Janne uten Biesen, ontfaen van der eere heelt 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4 ℔. Van dat Pieter Haddin ghewijst was in eene peyne van 3 ℔ jeghen Willem den Pachtre, deen heelt Mijns heeren, ontfaen van der cere heelt 30 s., comt Mijns heeren deel, 20 s. Van dat Willem Houc ghecalengiert was van huussoukinghe bij daghe, daer de boete of es 10 ℔. waer zoe ghewijst; ende, ommedat partien niet claghen ne wilden, so liet er de bailliu jeghen hem composeren omme 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4 ℔. Van dat Jan f. Jacops ghewijst was in eene peyne van 20 ℔ jeghen Jacop Leins, deen heelt Mijns heeren ende dander heelt partien, ontfaen van den eere heelt 10 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔ 13 s. 4 n. Van dat Jacop Tac ghecalengiert was van eere peinen van 10 ℔ jeghen den her Jacoppe Sanders, ende hij ne wilde niet daghen, pais omme 4 ℔, comt Mijns heeren deel, 53 s. 4 d. Van dat Matthijs Boudins ghecalengiert was van roeve, die weert was omtrent 4 ℔, jeghen Pieter Weghen, daerof de boete es drievout alsovele als de roef es; ende, ommedat partien ghestilt waren, so liet er de bailliu pais of maken omme 9 ℔, comt Mijns heeren deel, 6 ℔. Somme in Hassenede Ambocht, 51 ℔ 16 d.
In Bochouter Ambocht. Int eerste, van dat Pieter Poelin, f. Jans, ghecalengiert was van crachte jeghen Janne den Jaghere, daerof de boete es 10 ℔, waer zoe ghewijst; ende, ommedat partien niet claghen ne wilden ende de bailliu ne wist niet te prouvene, ghecomposeert omme 3 ℔, comut Mijns heeren deel, 40 s. | |
[pagina 622]
| |
Van dat Clais de Muelneere ghewijst was in scepenen te wedersegghene, daer de boete af es 10 ℔, pais omme 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4 ℔. Van dat Jan van der Mude ghecalengiert was van roeve, die weert was omtrent 16 s., jeghen Pieter Collaerde, daer de boete af es drievout alsovele als de roef draeght; pais, ommedat Pieter niet claghen ne wilde, omme 40 s., comt Mijns heeren deel, 26 s. 8 d. Van dat Pieter Callaert ghecalengiert was saysinen te brekene up Pieter Poeline, daer de boete af es 10 ℔, waer zoe ghewijst; pais, ommedat Pieter niet claghen ne wilde, omme 4 ℔ 10 s., comt Mijns heeren deel, 3 ℔. Van Pieter Leetarde, was ghewijst in enen peynen van 20 ℔ jeghen de grave ende de beurcgrave, pais omme 12 ℔, ontfaen van Minheeren deele, 8 ℔. Somme in Bochouter Ambocht, 18 ℔ 6 s. 8 d.
Somme van al den ontfanghe, 290 ℔ 17 s. 4 d.
Thuutgheven van den vorseiden bailliu. Up sijn ontfangh also hij heeft 30 ℔ tsjaers, commen sine wedden binnen desen vorseiden termine, 15 ℔. Somme, 15 ℔.
Ende dontfanc es, 290 ℔ 17 s. 4. d. Aldus blijft de bailliu sculdich, 275 ℔ 77 s. 4 d. (Paié au, receveur.)
Op den rug: Compte Inghelram de Valewe, bailliu des 4 Mestiers, fait à Male le 14e jour de Janvier, 'an -80.
Rol-Rekening, nr 2013. | |
[pagina 623]
| |
Vier ambachten.
| |
[pagina 624]
| |
daerof dat de boette es 5 ℔, paeys omme 48 s., comt Mins heeren deel 32 s. Van den serjanttenghelde van der Lancgher brucghe, daerof dat ghepoynt was tsaut van 15 daghen lanc, van 1000 serjantten, elken serjant 6 gr. daghes, daerof dat de vorseide serjantten laghen waer 12 daghe, ontfaen van diversen personen van den sorpluuse, 110 ℔.Ga naar voetnoot(1) Somma, 116 ℔ 16 s. par.
Ontfaen van Axelre Ambacht. Int eerste, Jan Pieters sone, ghecalengiert van huussouckincghe bij daghe, daerof dat de boette es 10 ℔, waer se ghewijst, paeys omme 5 ℔, comt Mijns heeren deel 3 ℔ 6 s. 7 d. Van dat Arnout Claeys f. ghewijst was in eene peyne van 15 ℔ tjeghen Jan den Corenbijttere ende den heere, paeys omme 6 ℔, comt Mijns heeren deel 4 ℔. Van dat Gielis Laghen ghecalengiert was van twisste ende van wonden, daerof dat de boette es 3 ℔, waer se ghewijst, paeys vore vonnesse omme 48 s., comt Mijns heeren deel 32 s. Van dat Jan de Molenare ghewijst was in eene peyne van 3 ℔ tjeghen Yman Vos ende den heere, daerof ontfaen 30 s., comt Mijns heeren deel 20 s. Van dat Henric de Basstard, Mijns heeren Gocins sone van den Moere, ghecalengiert was van twisste ende van wonden, daerof dat de boette es 3 ℔, waer se ghewijst, paeys omme 48 s., comt Mijns heeren deel 32 s. Van dat Lisbette Vornards ghewijst was in eene | |
[pagina 625]
| |
peyne van 3 ℔ tjeghen Joes Sac ende den heere, daerof ontfaen 30 s., comt Mijns heeren deel 20 s. Van dat Joes Brant ghecalengiert was in huussoucghe (sic) bij daghe, daer dat de boette es 10 ℔, waer se ghewijst, paeys omme 4 ℔, comt Mijns heeren deel 53 s. 4 d. Van Jan de Sac ontfaen van sculde die hij sculdlch was Ghiselbrechtte den Gruuttere, poertere in Ghent. 16 ℔ 16 s. Ontfaen van serjanttenghelde van der Lancgher brucghe, ghelijc alst voren verclaerst van diversen personen, 92 ℔. Somma, 124 ℔ par.
Ontfaen van Hassneder Ambacht. Int eerste, van dat Ghiselbrecht Maertin ghecalengiert was van dat hij quade woerde ghegheven soude hebben Pieter den Pape, Mijns heeren dienare, daer hijne vinc, paeys omme 6 ℔. Van dat Hughe Pieters sone ghecalengiert was van twijste, daerof dat de boette es 20 s., paeys omme 15 s., comt Mijns heeren deel 10 s. Van dat Olivier Zeghers f. ghewijst was in eene peyne van 10 ℔ par. tjeghen Rijken Terlinc ende den heere, daerof ontfaen 5 ℔, comt Mijns heeren deel 3 ℔ 6 s. 8 d. Van dat Hughe Cloet ghecalengiert was van eere peyne 8 ℔ tjeghen Jacop Soyere ende den heere, paeys omme 5 ℔, comt Mijns heeren deel 3 ℔ 6 s. 8 d. Van dat Willem de But, die men heet de Pachtere, ghecalengiert was van eere peyne van 300 ℔, paeys vore vonnesse omme 192 ℔, comt Mijns heeren deel 128 ℔. Van den serjanttenghelde van der Lancgher brucghe, ghelijc alst voren verclaerst es, ontfaen van diversen personen, 27 ℔. | |
[pagina 626]
| |
Van dat Pieter Moenin, huut Vrendijc, ghisel ghenomen was ende niet ne quam in sijn ghiselscip, ontfaen van sijnen goede bij composicien, midsdat hij gheen aerve en hadde, 42 ℔. Van dat Pieter, Magriete sBeren sone, Jans basstaert van Bassevelde, die ghejusticieert was van moyten te Ardmborch, ontfaen van sijnen goede 7 ℔ 16 s. Van dat de wedewe Jan Claeys sons, up Laree, sculdich was Pieter van den Moere, poertere in Ghent, ontfaen 36 ℔. Van dat Anderies de Joncghe een waghinvoeder goets vluchte contrerarie Mijnheere te Zelant ward, daerof ontfaen 14 ℔. Somma, 267 ℔ 19 s. 4 d. par.
Bouchoutter Ambacht. Int eerste, van dat Henric Suwaert sculdich was Willem Baernaerd, poertere in Ghent, ontfaen 18 ℔ par. Van dat Pieter Heyns sone fotjetijf es Mijns heeren, ontfaen van sijnen goede 12 ℔. Van dat Pieter Melloos sculdich was Pieter van den Moere, poertere in Ghent, 16 ℔ 16 s. Somma, 46 ℔ 16 s. par.
Somma van al den ontfancghe, 555 ℔ 11 s. 4 d. par.
Dit es thuutgheven van der vorseider baelgien up sijn ontfaen. Also de wedden draghen 30 ℔ tjaers, commen sijn wedden bin den vorseden termijne 20 ℔. Van dat de baeliu vinc eenen Henric de Draghere | |
[pagina 627]
| |
ende Symoen..... soneGa naar voetnoot(1), dewelke vorseide persene hadden ghe........ ghelettenen in Hontenesse ter karcken [riepen ‘Ghent! Ghent! sla dood’ dewelke vorseide persone.......... br]inghene te Malen waren ghevoert.......... e, ende twee knapen dermeyde, die se........... ghesellen derbij te paerde, van cossten van den ghe[sellen], van den waghenehuurre bin 3 daghen, 13 ℔ 6 s. Van dat de baeliu vinc up eenen anderen tijt, daernaer, Olivier Garsoene ende Pieter Heynout, dewelke letteren ghescuurt hadden, ende riepen ‘Ghent, Ghent! sla doot!’ dewelke vernoemde persone Mijnheere beval te brincghene te Malen, daerof te cosste ghedaen, ghelijc alst vorseit es, 12 ℔ 14 s. Van dat Mijnheere beval te vancghene Jan Danckaerde Splenters sone, huut Honttenesse, ende te brincghene te Malen, van cossten van viere ghesellen, diere mede voeren bin drien daghen, 8 ℔ 12 s. Somma van den huutghevene, 54 ℔ 12 s. par.
Ende thontfaen draecht, 555 ℔ 11 s. 4 d. par. Aldus es de baeliu sculdich, 500 ℔ 19 s. 4 d. par. [Paijet.]
Op den rug: Compte Inghelram le Valewe, bailli des 4 Mestiers, fait à Bruges le 16e jour de Septembre, l'an -81.
Rol-Rekening, nr 2012. | |
[pagina 628]
| |
Vier ambachten.
| |
[pagina 629]
| |
Bouchoutter Ambacht. Van dat Pieter Sonderlant ter doot brochte eenen Diederic Becke, daeran dat hij verbuert heeft sijn lijf ende sijn goet tjeghen Mijnheere; de baeliu dede hantslaen an Pieters goet vorseit, dat was, een quaet huus, 2 quadde bedden ende datter toehoort, eenen mottalin pot, 2 hakers, 2 coen, 4 zwijn, sijns wijfs cleedere; ende sijn wijf heeft 18 ℔ tjaers te haren live, ende an dit vorseide goet heeft sijn wijf de helt; twelke goet de baeliu liet ofcopen, midsdat de man vele sculdich was, omme 36 ℔ par., comt Mijns heeren deel 24 ℔ par. Van dat Kateline, Gielis Tax wijf, ghecalengiert was dat soe ghetwijst ende huussouckincghe bij daghe ghedaen soude hebben up Calle Mespelaers, daerof dat de boete es 5 ℔, waer se ghewijst, ende partien die en clagheden niet; paeys omme 36 s., comt Mijns heeren deel 24 s. Somma van desen vorseiden exploten, daerof dat de borchgrave heeft den derden penninc van dat scepenenvonnessen toehoert, alsoot vorscreven es, 26 ℔ 16 s. par.
Vord so rekent de vorseide baeliu van den exploten die hij ghedaen heeft, commende huutter moytten, gheheel Mijnheere, alse verre als de vorseide baeliu gheëxplotiert ende ontfaen heeft. Hulster Ambacht, niet.
Axelre Ambacht. Van dat Willem Kinsone ghecalengiert was, dat hij soude hebben ghevoert een voeder corins te Ghent, dat toehoorde Jan Beyaerde te Ghent, boven den verboden van Mijnheere; midsdat een aerm cnape was, paeys omme 6 ℔. | |
[pagina 630]
| |
Van dat de wedewe Weyn Macharis ghecalengiert was, dat soe zuuvel ghesent soude hebben te Ghent met haren waghene, also men seyde, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 10 ℔. Van dat Jan Houderocghe ghecalengiert was, dat hij ghevoert soude hebben corin te Ghent, also men seyde, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 8 ℔. Van Jan de Molenaere ghecalengiert, was dat hij zuuvel ghesent soude hebben te Ghent, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 6 ℔. Van dat Willem Bouveric ghecalengiert was, dat hij corin ghesent soude hebben te Ghent met sijnen waghene also men seyde, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 8 ℔. Van dat Willem de Zomer ghecalengiert was, dat hij 4 halster corins soude hebben vercocht, die te Ghent waert ghevoert waren, also men seyde; midsdat een aerm cnape was, paeys omme 4 ℔. Van dat Jan, Boudin Diederix sone, ghecalengiert was, dat hij corin ghevoert soude hebben te Ghent, twelke toehoorde Arnout Diederix, Jans sone, poertere in Ghent, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 12 ℔. Van dat Gheraerd de Heclopere, een Hollandere, ghecalengiert was, dat hij bier soude hebben vercocht, dat te Ghent waert voer, daerof dat hij anghesproken was van den cnapen, ende hij ghelovede den cnapen dat hij comen soude bin eenen termijne vore den baeliu, up 20 ℔ par., twelke hij niet en dede, paeys daerof laten maken omme 10 ℔. Hughe Jans sone, die ghestorven es ende heeft ghelaten achter hem 6 kindere, daerof dat een van zijnen kinderen es gheheeten Boudin Jans sone, futgetijf in Ghent es, ende metter stede halengiert; | |
[pagina 631]
| |
an twelke goet de baeliu hant slouch, alsoverre alst den vorseiden Boudine verstorven was, als over verbuert goet tjeghen Mijnheere, dat waren, drie huuse, een woenhuus, een scuure met cotene, een stal ende bome omtrent de stede staende, drie trockepaerde, een voelkin, 10 coen, 4 calvere, 6 zwijn, 33 scaep, 8 bedden, onder quade ende goet, metter stofferincghe, ende huusallame achter huuse; dit liet de baeliu oflossen der wedewen van den vorseiden Janne, die de helt hadde in al dit vornomde goet, omme 20 ℔. Van dat Talin de Roemere ghecalengiert was, dat hij een voeder biers soude hebben ghesent te Ghent, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 6 ℔. Van dat Wouter Couse ghecalengiert was, dat hij een voeder corins ghevoert soude hebben te Ghent, also men seyde, boven den verbode van Mijnheere, dat toehoorde Jan Moenins, poertere in Ghent, paeys omme 12 ℔. Van dat Yze Minnaerd ghecalengiert was, dat hij een voeder biers ghevoert soude hebben te Ghent, also men seyde, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 4 ℔. Van dat Willem Voernaerd ghecalengiert was, dat hij een waghinvoeder corins ghevoert soude hebben te Ghent, daertoe dat hij bedwoncghen was, also hij seyde, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 3 ℔. Van dat Joes Lyyaerd ghecalengiert was, dat hij liet voeren, met sijnen waghene ende met sijnen paerden, een waghinvoeder corins te Ghent, also men seyde, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 40 s. Van dat Pieter Coddin ghecalengiert was, dat hij ghehuust ende ghehooft ende ghesustipeert soude | |
[pagina 632]
| |
hebben twe van zijnen kinderen, dewelke bede poerters te Ghent waren, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 12 ℔. Van dat Henric Soy ghecalengiert was, dat hij bier ende eyere vercocht soude hebben, dat te Ghent waert voer, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 4 ℔. Van dat Jan Gossin ghecalengiert was, dat hij soude hebben gheweyst met die van Ghent te Gossins van den Moere upt huus, ende daer met hemlieden ghealengeert, paeys omme 15 ℔. Van dat Henric van den Pitte ghecalengiert was, dat hij broet soude hebben vercocht, daer die van Ghent mede ghesustineert waren, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 4 ℔. Van dat Willem Baeliu ghecalengiert was, dat hij broot soude hebben vercocht, daer die van Ghent mede gesustijneert waren, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 6 ℔. Somma van den exploten van Axelre Ambacht, Mijnheere gheheel toehorende, 152 ℔.
Dit es dat de vorseide baeliu rekent dat hij ontfaen heeft van sculden die men poortere van Ghent sculdich was, ende den futghetiven die in Ghent gheruumt sijn.
In teerste, Axelre Ambacht. Ontfaen van der wedewe Jan Claeys sons, van sculden die soe sculdich was Pieter de Cranen, poerter in Ghent, 12 ℔ par. Ontfaen van Jan Bassce, van sculden die hij sculdich was Willem van den Pitte ende sijn broeders, poertere in Ghent, 4 ℔ 4 s. | |
[pagina 633]
| |
Ontfaen van Maghiel Bliden, van sculden die hij sculdich was Trude Plats, portericghe in Ghent, 24 ℔. Somma van den sculdenaers ontfaen in Axelre Ambacht, toebehorende porters van Ghent ende futgetijven, 40 ℔ 4 s.
Hassneder Ambacht. Van dat Jan Pauwels sone ghecalengiert was, dat hij soude hebben vercocht 18 halster ghaersten den brouwere van Wachtebeke, daerof dat hij mout maecte, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 18 ℔ par. Van dat Jacob Meynkin ghecalengiert was, dat hij soude hebben ghesent tarwe ende ghaerste Jan Gherolfe, poertere in Ghent, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 12 ℔. Van dat Lievin Loins ghecalengiert was, dat hij soude hebben corin ende broot ende ander provantse ghesent te Ghent waert boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 30 ℔. Van dat Jan Tyetsone ghecalengiert was, dat hij quade woerde ghegheven soude hebben Willem Brame, daer hij Mijns heeren seltincghe ghaderdc, paeys omme 6 ℔. Jan Rasscaerd, die te Biervliet ghejusticieert was van moytten, hantghesleghen van Mijns heeren weghe an sijn goet dat hij hachter hem liet, dat niet vele en was, een quaet huus ende drie quade bedden ende datter toehoorde, ende 2 potte ende eenen ketel, een lijs ende bancke ende stoele, ende sijns wijfs cleder, daerof dat sijnen wive de helt toehoort van desen vornomden goede, paeys omme 6 ℔. Pieter Mannaerd, die te Biervliet ghejusticieert | |
[pagina 634]
| |
was van moytten, hantghesleghen van Mijns heeren weghe an sijn goet, dat hachter hem bleef, dat waren, twe huuse, een woenhuus, eene scuure, staende upt tlant dat die van den Dunnen toehoort, ende in de scuure was een lettel magher corins ende voester den beesten; daer waren twe paerde, 3 coen, 6 zwijn, 3 quade bedden ende een scrine ende twe mottalin potte, eenen haker, eenen ketel ende bancke ende stoele, ende ander huusallame achter huuse, ende sijns wijfs cleder; van al desen vornomden goede hoort toe sijnen wive de helt; paeys omme 20 ℔. Pieter Arintsone, die dootghesleghen was besuutden Hassnede in conterarye Mijnheere, hantghesleghen an sijn goet van Mijns heeren weghe, dat hachter hem bleef, dat was, een huus ende 2 coeyen, 2 rendere, 3 zwijn, ende eenen pot, ende 2 ketele, ende bancke ende stoele hachter huuse, ende sijns wijfs cledere; ende sijn wijf hoort toe de helt van desen vornomden goede; paeys omme 9 ℔. Van dat Lauwer de Besselare ghecalengiert was, dat hij soude hebben ghesustineert met corine die van Ghent boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 9 ℔. Jan Heyne, die te Brucghe ghejusticieert was van moytten, hantghesleghen van Mijns heeren weghe an sijn goet, daer men anders niet en vant dan twe coeyen, daerof ontfaen 5 ℔ 8 s. Van dat Joes Slabbaert ghecalengiert was, dat hij soude hebben vercocht corin die van Ghent, ende hemlieden ghesustineert, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 16 ℔. Van dat de wedewe Hughe Claeys sons ghecalengiert was, dat soe corin vercocht soude hebben Jan Meet, poerter in Ghent, ende dat ghedaen voeren | |
[pagina 635]
| |
met haren waghene te Ghent, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 8 ℔. Van dat Claeys Tyetsone ghecalengiert was, dat hij soude hebben ghesustineert met zuvele die van Ghent, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 9 ℔. Van dat Kateline, Jan Meets, ghecalengiert was, dat soe soude hebben ghesustineert Pieter, haren broeder, poertere in Ghent, boven de verbode van Mijnheere, paeys omme 4 ℔. Van dat Daneel de Baertmakere ghecalengiert was, dat hij soude broot ghebacken hebben, ende die van Ghent dermede ghesustineert, boven den verbode, paeys omme 5 ℔. Van dat Diederic van der Leyen ghecalengiert was, dat hij zuvel ghecocht soude hebben ende dat vercocht te Ghent waert, boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 6 ℔. Somma van den exploten van Hassneder Ambacht, gheheel Mijnheere toehorende, 163 ℔ 8 s.
Dit es dat de vorseide baeliu rekent dat hij ontfaen heeft van sculden die men poerters van Ghent sculdich was, ende futgetiven die in Ghent gheruumt sijn.
Hassneder Ambacht. Ontfaen van Jan Boydine, Pieter Boydins sone, van sculden die hij sculdich was Jan Brame, poertere in Ghent, 5 ℔ 14 s. Ontfaen van Willem den Smet, van sculden die hij sculdich was Jan Brame, poerter in Ghent, 9 ℔ 18 s. Ontfaen van Pieter Meeuse, van sculden die hij sculdich was Jan Brame, poerter in Ghent, 4 ℔ 10 s. Ontfaen van Joes Strubolle, van sculden die hij | |
[pagina 636]
| |
sculdich was Pieter van den Moere, poerter in Ghent, 3 ℔ 18 s. Ontfaen van Joes Daneel, van sculden die hij sculdich was Pieter Lauwereys, poertere in Ghent, 9 ℔ 8 s. Somma van den sculdenaers ontfaen van Hassneder Ambacht, van poerters van Ghent ende futgetijven, 33 ℔ 8 s. Somma van al den ontfancghe, 415 ℔ 16 s. par.
Dit es thuutgheven van den vorseiden baeliu up sijn ontfanc. In teerste, van dat Jan Bakerlinc ende Pieter Thomaes, die te Hulst ghevancghen laghen, niet zeeker daer en laghen van die van Ghent, waren brocht te Biervliet; te coste ghedaen van den ghesellen die se brochten, 7 ℔ par. Van dat de vorseide Jan Bakerlinc ende Magriete van Nokeren, die te Biervliet ghevancghen laghen, de vorseide persone te exhamenerene; daer was omme ontboden tsancghemans cnape van Brucghe, hadde over sijnen aerbeyt ende coste, 48 s. Van dat Francse Valcke, ballinc van moerde, Jan de Man, poertere in Ghent, Jan Boydins sone, Magriette Waeyhovers, Pieter Boydin, dese vornomde persone waren ghesent ghevancghen bij den baeliu vorseit in Pieter Soets scip, ende ghedaen voeren te Biervliet met Pieter Soets boote; den ghesellen ghegheven, die den boot brochten, te verdrinckene, 36 s. Van dat Jan de Man, poertere in Ghent, met die van Ghent huutwas te Hulst, tAxele, dese twee laetste resen; Jan Rasscaerd, die te vele steden met die van Ghent ghealengeerd hadde; Jan Boydins sone, die te Hassnede de vancghenesse ontwe slouch, | |
[pagina 637]
| |
ende halp er Mijns heeren ghevancghene daerhuut nemen; dewelke vorseyde 3 persone te Biervliet ghejusticieert waren; te coste ghedaen van sparren, van wielen, van baste, van yzere, van hantscoen, 36 s. Henric, Mijns heeren Suvereyns coc, van deser justicie te doene, hadde 10 ℔. Van dat Claeys Doedins sone bij den bevelene van Mijnheere den Suvereyn, ghevoert was van Biervliet te Malen; te coste ghedaen van den ghesellen diene voerden, 48 ℔. Van boden, die de baeliu vorseyt in Ghent ghesent heeft omme te wetene den staet van der stede ende wat haerlieder menincghe was ende haerlieder upset; te coste ghedaen van den boden, dat dickent te doene was, 14 ℔ 8 s. Jan Heyne, die ghevancghen was van Jan Everdeye, Willem de Brievere, Willem Maes, Diederic Snouc ende haerlieder ghesellen, ende sij ledene den vorseyden Janne te Brucghe; daer was hij ghejusticieert, ende, mids brieven die sij brochten, dese vornomde persone van Mijnheere den Suvereyn, hemlieden betaelt, 36 ℔. Te coste ghedaen van ghesellen die de vorseyde baeliu ghecreech, die de torve baernden, die stonden up den Ghentschen moer te Selsate, bij bevelene van Mijnheere met sijnen brieven, daerof betaelt, 12 ℔. Te coste ghedaen van 3 daghen, die de vorseyde baeliu voer baernen met 12 paerden, bij den bevelene van Mijnheere met zijnen brieven, 9 ℔. Van dat Arnout de Paeu, poerter in Ghent, Willem Ghisel, poerter in Ghent, Claeys de Paeu, wonachtich te Sente Jans te Stene, Pieter Temmerman, van Wachtebeke, ghejusticieert waren te Biervliet; te coste ghedaen van wielen, van masten, van baste, van yzere ende van antscoen, 48 s. | |
[pagina 638]
| |
Van dat Henric, Mijns heeren Suvereyns coc, dese vornomde persone justicieerde te Biervliet, ghegheven over sijnen dienst, 12 ℔. Van costen van den vorseyden Henric met tween paerden, met sijnen cnecht, 3 ℔. Item, van baelius wedden, draghen 30 ℔ tjaers, comt dese rekenincghe, 10 ℔. Somma van den huutghevene van den vorseyden baeliu, 124 ℔ 4 s. par.
Tontfanc van den vorseyden baeliu draecht, 415 ℔ 16 s. par. Dus blijft de baeliu sculdich, 291 ℔ 12 s. par.
Op den rug: Compte Inghelram le Valewe, bailliu des 4 Mestiers, fait à Bruges le 13e de Janvier l'an -81.
Rol-Rekening, nr 2014. | |
[pagina 639]
| |
Vier ambachten.
| |
[pagina 640]
| |
was, dat hi ghetwist ende wonde ghegheven soude ebben, daerof dat de boette es 3 ℔, waer se ghewijst, paeys omme 48 s., comt Mijns heeren deel, 32 s. Van dat Jan Scuddevacht ghecalengiert was, dat hi een stic lakins ghenomen soude ebben, paeys omme 6 ℔, comt Mijns heeren deel, 4 ℔, Van dat Jan van den Houcke ghecalengiert was, dat hi ghetwist ende wonde ghegheven soude ebben, paeys omme 3 ℔, comt Mijns heeren deel, 40 s.
Hassneder Ambacht, nyet.
Bouchter Ambacht, nyet.
Somma van desen vorseiden exploten, daerof dat de borchgrave van Ghent eeft den derden penninc, van dat scepenenvonnessen toehoort, alsoet vorscreven es, 17 ℔ 12 s. parisis.
Voerd, so rekent de vorseyde baeliu, als van den exploten die hi ghedaen eeft, commende huutter moytten, gheheel Mijnheere toeborende, alsoverre als de vorseyde baeliu gheexplotiert ende ontfaen eeft.
Hutster Ambacht, nyet.
Axelre Ambacht. Van dat Glorie, Hughe Daenssons, ghecalengiert was, dat zoe ghederscen soude ebben corin, doe die van Ghent tAxele waren, van eenen hope die toehoorde Mijnheere Jan Vylaeyn, paeys, midsdat een aerm wijf was met vele kinderen, omme 16 ℔ parisis. Van dat Jan de Costere ghecalengiert was, dat hi corin vercocht soude ebben die van Ghent boven den verbode van Mijnen heere, daerof dat hi ontfinc 28 grooten, paeys omme 9 ℔. | |
[pagina 641]
| |
Van dat Marie, Matijs Claeyssons dochter, ghecalengiert was, dat zoe ghedersscen stro gheaelt soude ebben, dat die van Ghent ghedorsscen adden, van Mijns heere Jan Vyleyns hope, paeys omme 6 ℔. Van dat Hannin Bult ghecalengiert was, dat hi eenen sac met corine ende eenen sac met gaersten ghevoerd soude ebben met eere merie te Zuutdorpe waerd, paeys omme 12 ℔. Van dat Aechte, Jan Temmermans wijf, ghecalengiert was, dat soe ghedersscen soude ebben corin, doe die van Ghent tAxele waren, van eenen hope die toehoorde Mijnheere Jan Vylein, paeys omme 12 ℔. Somma van den exploten van Axelre Ambacht, gheheel Minen heere toeborende, 60 ℔.
Dit es dat de vorseyde baeliu rekent van dat hi ontfaen eeft van sculden, die men sculdich was porters van Ghent, ende futgetijven die in Ghent gheruumt zijn.
Hulster Ambacht, nyet.
Axelre Ambacht. Ontfaen van Jan den Scapere, van sculden die hi sculdich was Jan Moenins, portere in Ghent, 24 ℔ parisis. Ontfaen van Jan Crabbe, Elwouts sone, van sculden die hi sculdich was Pieter Borluute, porter in Ghent, 4 ℔ 16 s. Ontfaen van Olivier Blake, van sculden die hi sculdich was den elghengheest van Sente Jacops in Ghent, 33 ℔ 12 s. Ontfaen van Matijs Henrix sone, van sculden die hi sculdich was her Jacoppe huuten Boghaerde, 36 ℔. | |
[pagina 642]
| |
Ontfaen van Jan Claeys sone, van sculden die hi sculdich was Jacoppe Soysone, porter in Ghent, 12 ℔. Ontfaen van Joes Sacke, van sculden die hi sculdich was joncfrouwe Ghiselbrechts, portericghe in Ghent, 12 ℔. Ontfaen van Wouter Acke, van sculden die hi sculdich was Jan den Rekenare, porter in Ghent, 4 ℔ 16 s. Ontfaen van Wouter Daens sone, van sculden die hi sculdich was Jan den Rekenare, poerter in Ghent, 8 ℔ 8 s. Ontfaen van Willem van der Hole, van sculden die hi sculdich was Magrieten, Arnouds Crabs dochter, die in Ghent es, 35 ℔. Ontfaen van Pieter den Smet, van sculden die hi sculdich was Mijnjoncfrouwe Ghiselbrechts Crudenaers, portericghe in Ghent, 42 ℔. Ontfaen van Hughe den Vos, van sculden die hi sculdich was Willem van den Pitte, porter in Ghent, 20 ℔. Ontfaen van Willem Elwoude, van sculden die hi sculdich was Jacoppe Bruussche, porter in Ghent, 12 ℔. Ontfaen van Willem Cortvriende, van sculden die hi sculdich was Pieter Borluut, porter in Ghent, 5 ℔ 18 s. Ontfaen van Willem Liefhoem, van sculden die hi sculdich was der wedewe Jan Lyemaerds, portericghe in Ghent, 6 ℔. Ontfaen van Wouter Maestaerde, van sculden die hi sculdich was Jan Noyt, van der Leeden, futgetijf in Ghent, 7 ℔ 4 s. Ontfaen van Diederic Matijs, van sculden die hi sculdich was Magrieten, Arnouds Crabs dochter, die in Ghent es, 30 ℔. | |
[pagina 643]
| |
Ontfaen van Lisbetten van der Hole, van sculden die soe sculdich was Magneten, Arnouds Crabs dochter, die in Ghent es, 35 ℔. Somma van den sculden ontfaen in Axelre Ambacht, die toebehoerde porters ende futgetijven in Ghent, 328 ℔ 14 s.
Hassneder Ambacht. Van dat Hughe Pollins wijf ghecalengiert was, dat zoe die van Ghent ghesustineert soude ebben met boteren ende met caese boven den verbode van Minen heere, paeys omme 12 ℔. Van dat Pieter Roelin ghecalengiert was, dat hi vercocht soude ebben drie halster corins, dat over moer ghedreghen was te Wachtebeke, paeys omme 12 ℔. Van dat Gheraerd Danne ghecalengiert was, dat hi een blochuus soude ebben elpen maken met die van Ghent, daertoe dat hi bedwoncghen was, also hi seyde, paeys ter bede van goede lieden, midsdat een aerm cnape was, omme 12 ℔. Van dat Willem Roel ghecalengiert was, dat hi ghesustineert ende ghehuust soude ebben Pieter den Claerc, futgetijf in Ghent, paeys, ter bede van goede lieden, midsdat een aerm cnape was, omme 24 ℔. Van dat Calle Bomers ghecalengiert was, dat zoe eenen sac broots te Ghent waert ghedreghen soude ebben, paeys omme 12 ℔. Van dat Aechte Moers ghecalengiert was, dat zoe eenen sac corins ghedreghen soude ebben over moer boven den verbode van Mijnheere, paeys omme 15 ℔. Somma van den exploten van Assneder Ambacht, Mijnen heere gheheel toeborende, 87 ℔. | |
[pagina 644]
| |
Dit es dat de vorseyde bailiu rekent dat hi ontfaen eeft van sculden, die men sculdich was porters van Ghent, ende futgetijven die in Ghent gheruumt sijn.
Hassneder Ambacht. Ontfaen van Machiel Oliviers sone, van sculden die hi sculdich was Hector den Vos, porler in Ghent, 18 ℔. Ontfaen van Joes den Ruwaert, van sculden die hi sculdich was Mijnheere Boudin Rijm, porter in Ghent, 36 ℔. Ontfaen van Jan Blancken, van sculden die hi sculdich was Goessin van den Spieghele, porter in Ghent, 24 ℔. Ontfaen van Jan Willems sone ende van Lauwers Scade, van sculden die si sculdich waren den bacghaerden in Ghent, 12 ℔. Ontfaen van Goessin, Jacob Gielis sone, van sculden die hi sculdich was Diederic van der Lake, futgetijf in Ghent, 12 ℔. Ontfaen van Willem Ebbrecht, Jans sone, van sculden die hi sculdich was Jan Ebbrecht, sijnen vader, 12 ℔. Ontfaen van Henric den Lancghen, van sculden die hi sculdich was Jacoppe van den Driessche, porter in Ghent, 6 ℔. Ontfaen van Pieter Calline, van sculden die hi sculdich was der wedewe ende den kindren Jan Leewaerds, in Ghent, 8 ℔. Ontfaen van Hughe Zeghers sone, van sculden die hi sculdich was Willem van den Pitte, porter in Ghent, 18 ℔. Somma van sculden ontfaen in Assneder Ambacht, die toebehorde porters van Ghent ende futgetijfven, 146 ℔.
Bouchter Ambacht, van exploten, niet. | |
[pagina 645]
| |
Dits dat de vorseyde baeliu rekent van dat hi ontfaen eeft van sculden, die men sculdich was porters van Ghent, ende futgetieven die gheruumt sijn in Ghent. Bouchter Ambacht.
Ontfaen van Hughe Zeghers sone, van sculden die hi sculdich was der wedewe Wijtst Fischs, portericghe in Ghent, 9 ℔. Ontfaen van Pieter Slabbaerde, van sculden die hi sculdich was den pape van Portackere in Ghent, 5 ℔. Ontfaen van Claeys Tolline, van sculden die hi sculdich was den kindren Joes Wevels, die in Ghent zijn, 3 ℔ 12 s. Ontfaen van Henric Stomeline, van sculden die hi sculdich was van tienden licghende in Boterzande, toebehorende Jan van den Pitte in Ghent, 10 ℔. Ontfaen van Jan den Lancghen, van sculden die hi sculdich was Jacoppe van den Driessche, porter in Ghent, 6 ℔. Somma van sczilden in Bouchter Ambacht, die toebehoorde porters van Ghent ende futgetijven, 33 ℔. 12 s.
Somma van al den ontfancghe, 667 ℔ 18 s.
Dit es thuutgheven van den vorseiden baeliu up zijn ontfanc. Int eerste, den vorseyden baeliu van sinen wedden, 30 ℔ tjaers, comt dese rekenincghe 10 ℔. Te coste ghedaen van eenen scepe met 5 man tote Bruungheers, dat voerde Jan Hukine, Raessen van den Wale, Raeskine, sijnen neve, Lievin van der Capellen, Pieter Kerstiaens ende sijnen sone, ghevancghen ten | |
[pagina 646]
| |
bevelene van Mijns gheduchts heeren rade, Jan de Bruune, Zegher van Lancghemaers, 7 ℔. Te coste ghedaen met 12 ghesellen, die de vorseyde ghevancghene holpen voeren, ende daerbi waren bin tween daghen ende eere nacht, ende met den sciplieden ende de ghevancghene, 13 ℔ 12 s. Jan de Bruune ende Zegher van Lancghemaers, die de vorseyde ghevancghene ontfincghen te Bruungheers van den baeliu, hemlieden ghegheven tharen costen waerd, 6 vrancken, maken 11 ℔ 5 s. Ghegheven ten bevelene van Mijnheere met sijnen brieven Jan den Deckere, Pieter Beddenoot ende hare ghesellen over viere ghevancghene van Ghent, die si brochten te Biervliet, die daer ghejusticieert waren, 24 ℔. Van torven te doen verbaernene, die up den moer stonden, ten bevelene van Mijnheere, drie ghesellen ghesent, met drien ghesellen die de baeliu van Hulst sende, elken van den drien ghesellen ghegheven 6 ℔, maect 18 ℔. Up een ander tijt daernaer, ghesent 6 ghesellen ten bevelene van Mijnheere ende van sijnen Rade up den moer, omme torve te verbarnene, elcken ghesellen ghegheven 5 ℔, comt 30 ℔. Eenen bode ghesent an Arnout Jans sone up Rielant met eenen brieve van Mijn gheduchten heere, den bode ghegheven 24 s. Van boden, die de vorseyde baeliu in Ghent ghesent eeft ten bevelene van Mijnheere ende van sinen Rade, omme alle maren te wetene, ende van boden die de maren overdrouchghen Mijn gheduchten heere, te coste daerof van deser rekenincghe, 36 ℔. Van dat een Ghijs van Steenbaerghe ghejusticieert was metter ghalghen ende metten baste, van moytten, te coste van baste, van coerden ende van antscoen, 12 s. | |
[pagina 647]
| |
Pieteren, Henrix cnape, ghegheven omme de justicie te doene, over sinen aerbeyt, 3 ℔. Somma van den huutghevene van den vorseyden baeliu, 154 ℔ 13 s.
Tonfanc van den vorseyden baeliu draecht, 667 ℔ 18 s. Dus blijft de vorseyde baeliu sculdich, 513 ℔ 5 s. parisis. [De ce paijet à Henri Lippin, receveur de Flandres, par sa quittanche donnée à Bruges le premier jour de May -82, demeure qu'il doil, 13 ℔ 5 s.]
Op den rug: Compte Engerran le Valewe, bailliu des 4 Mestiers, fait à Hesdin, le 7e jour de Jullet, l'an -82.
Rol-Rekening, nr 2016. |
|