|
| |
| |
| |
V. Baljuws van Eecloo.
A. 1379-1380 (28 December-8 Mei).
Dit es de rekenijnghe Pieter Vromouds, baeliou van Eclo ende van dat daertoe behoort, van den exployten van sire baelgien, van ontfanghe ende van huutghevene, sident den 28sten dach van Decembre, dat de achterste rekenijnghe was, int jaer 1379, tote den achtsten daghe in Meye int jaer 1380. Ghedaen te Risele.
Int eerste, van boeten van 20 s. in Eclo.
Int eerste, van dat Jan Stasijn Lammijns slouch Lijsbetten sBlonden dat se bloedde, ontfaen 20 s.
Van dat Ghodevaerd van Maerlare 1 mes trac up Pieter Busch, ontfaen 20 s.
Van dat Pieter Roedolf slouch Janne van Westvoorde dat hi bloedde, ontfaen 20 s.
Van dat Jan Blankaerd 1 mes trac up Willem den Ketelboeter, ontfaen 20 s.
Van dat Jan Riveel f. Willems slouch Willem den Hamer dat hi bloedde, ontfaen 20 s.
Van dat Bouden Brest slouch Janne van der Leyen dat hi bloedde, ontfaen 20 s.
| |
| |
Van dat Jan Mannijns slouch twijf Jan Fierijns dat se bloedde, ontfaen 20 s.
Van dat Jan van der Leyen 1 mes trac up Bouden Breste ontfaen, 20 s.
Van boeten van 40 s. in Eclo.
Van dat Pieter Busch wiecwonde ghaf Ghodevaerde van Maerlare, ontfaen 40 s.
Van dat Vranke van der Molen wiecwonde ghaf Bouden den Vos, ontfaen 40 s.
Van dat Willem de Ketelboeter wiecwonde ghaf Jan Blankaerde, ontfaen 40 s.
Van diversen aventuren.
Van dat de bailliou calengierde Jan Muervine alsdat hi scepenenvonnesse wederseit soude hebben, daerof de boete was 3 ℔, paeys ghemaect bi scepenen om 40 s., ontfaen 40 s.
Van dat de bailliou calengierde Pieter Poele alsdat hi scepenenvonnesse wederseit soude hebben, daerof de boete was 3 ℔, paeys ghemaect bi scepenen om 40 s., ontfaen 40 s.
Van dat Jacop Ghansterman scepenenvonnesse wederseit soude hebben, daerof de boete was 3 ℔, paeys ghemaect bi scepenen om 48 s., ontfaen 48 s.
Van dat Pieter Soetherte scepenenvonnesse wederseit soude hebben, daerof datten de bailliou calengierde, paeys ghemaect bi scepenen om 48 s., ontfaen 48 s.
Van dat de bailliou calengierde Joos den Muenc dat hi huussoukijnghe soude hebben ghedaen bi daghe up Janne den Noker, paeys derof ghemaect bi rade van scepenen ende ter bede van Alaerd Mase, Mijns heeren vader van den Dunen, om 6 ℔, ontfaen 6 ℔.
Item, van breeden ghemingheden lakenen die men reet te Eclo, daerof dat Mijnheere heeft van elken lakene 12 d. parisis, so ne rekent de baelliou niet, midsdat verhuert es.
| |
| |
In Lembeke, van boeten van 20 s.
Van dat Jan de Paermentier 1 mes trac up Joos den Parmentier, ontfaen 20 s.
Van dat Joos de Paermentier slouch Jan den Parmentier dat hi bloedde, ontfaen 20 s.
In Capric, van boeten van 20 s.
Van dat Diederic van den Ghate slouch Maertin Geeraerds dat hi bloedde, ontfaen 20 s.
Van dat Maertijn Gheeraerd 1 mes trac up Diederic van den Ghate, ontfaen 20 s.
Van dat Willem f. Jans f. Symoens Arends 1 mes trac up Maertijn Gheeraerds, ontfaen 20 s.
Van diversen aventuren.
Van Angnieten, Jan f. Claeys dochter, ghoede, bastaerdighe, een arem wijf huut den verdronkenen lande, twelke ghoet dat, de bailliou dede vercopen eenen Ghiselijn Crooc, ende was verkocht om 7 ℔, ende Ghiselijn hadde over sijn pine 20 s., ontfaen 6 ℔.
Van dat de bailliou calengierde Jan Bannijne, dat hi scepenenvonnesse wederseit soude hebben, paeys ghemaect bi scepenen om 40 s., ontfaen 40 s.
Van dat de bailliou calengierde meester Willem Soetemonde, dat hi scepenenvonnesse wederseit soude hebben, daerof de boete es 3 ℔, paeys ghemaect bi scepenen om 40 s., ontfaen 40 s.
Item, so was Alaerd de Hane berucht dat hi soude hebben ghenomen ghelt huut eens mans tassche, waerof datten de bailliou calengierde, ende steldene te wette van dieften, paeys derof ghemaect bi scepenen om 12 ℔., ontfaen 12 ℔.
Ende van allen kuerboeten van der draperien van Eclo, Capric ende Lembeke, so ne rekent de bailliou niet, mids der ghiften van onsen gheduchten heere, die se Tsalaerde ghegheven heeft te sinen live.
| |
| |
Somme van al den ontfanghe van Eclo, Capric ende Lembeke, 55 ℔ 16 s. parisis
Voort, so was ghebannen, in de jaerwarede bi der Wet van Eclo, Liegiaert, twijf Pieters Costers, 3 jaer huut Mijns heeren lande van Vlaenderen, van onredenliker wandelijnghen, up haer horen.
Voort, so was ghebannen bi der vorseider Wet, den vorseiden tijt, Pieter van Zuenkeerke van gheliken saken, up sijn vuust.
Item, bi der vorseider Wet ghebannen, Jacop Brant, den vorseiden tijt, van gheliken saken, up sijn vuust.
Item, bi der vorseider Wet ghebannen, Jan Noyt, 1 jaer huut den scependome van Eclo, van onnutscepen, up sijn vuust.
Voort, so was ghejusticiert bi der Wet van Eclo een Pieter de Stichtere, van der moort die hi dede an Janne van Praet, f. Jans, sinen swaeslijnc, waerof dat de justicie coste 6 ℔.; ende tghoet, dat achter Pietren bleef, es ligghende onder den bailliou van Oostbuerch, van danen dat hi gheboren was, sonder dat hi hadde binnen Eclo behuwet an sijn wijf 100 roeden lants, daerof sinen wive blivende de helt.
Somme van den huutghevene, 6 ℔.
Somme van al den ontfanghe boven den huutghevene, 49 ℔ 16 s. parisis.
Op den rug: Compte Pieter Vromoud, bailliu d'Eclo, fait à Lille le 7e jour de May, l'an 80.
Rol-Rekening, nr 1539.
| |
| |
| |
Eecloo.
B. 1386 (12 Maart-17 September).
Pour la court.
Compte Philippe de Steeland, bailly de Eclo, de toutes les receptes et missions faictes depuis le 12e jour de Mars l'an 1385 jusques au 17e jour de September -86. Ensi fait à Lille, et fu ledit Philippe instituez oudit office ledit 12e jour de Mars.
Amendes de 20 s.
Jehan f. Pieter Heins, calengiez de ce qu'il saicha 1 coutel sur Boudin le Smet, dont l'amende est 20 s., reçu 20 s.
Rogier de le Hecke, jugiez en l'amende de 20 s., reçu 20 s.
Amendes de 3 ℔.
Olivier le Visch, jugiez en l'amende de 3 ℔, pais pour ce que il est bien povres, à la prière de bonnes gens, pour 40 s.
Symon Maelghijs, jugiez en semblable amende, pais pour 30 s.
De diverses calaenges.
Le bailly trouva 1 logits estragiers, appartenant à Jehan f. Pieters, qui se avoit tenu de la partie
| |
| |
de ceulx de Gand, vendu ledit logits à Boudin Leverinc pour 4 ℔.
Item, samblablement 1 logits appartenant à Colard le Coc, qui se tenoit comme dessus, vendu ledit logits pour 4 ℔.
Item, ancores 1 logits appartenant à Stevin le Seelandere, qui se tenoit comme dessus, vendu à Philippe Gansterman pour 30 s.
Lembeke.
Jehan f. Jehan, jugiez en l'amende de 20 s., reçu 20 s.
Pieter Harinc, jugiez en samblable amende de 20 s., reçu 20 s.
Capric.
Hoste Zoetemond, jugiez en l'amende de 10 s., reçu 10 s.
Jehan le Temmerman, jugiez en l'amende de 3 ℔, reçu 3 ℔.
Willem Goud, jugiez en l'amende de 3 ℔, reçu 3 ℔.
Jehan Stommelin, samblablement, pais pour 30 s.
Rogier le Lijnmakere, jugiez en l'amende de 20 s., reçu 20 s.
Pière Plasch, jugiez en l'amende de 3 ℔., reçu 3 ℔.
Jehan Plasch, jugiez en samblable amende de 3 ℔, reçu 3 ℔.
Somme de toute la recepte, 32 ℔.
Despense.
Missions faictes sur ladicte recepte.
Premiers, pour les frais pour faire 1 nouvel gibet, pour ce que le gibet qui y estoit avoit esté abatuz par ceulx de Gand:
| |
| |
Premiers, pour merijen achaté pour ledit gibet, 3 ℔.
Item, au carpentier pour carpenter ledit gibet, 24 s.
Item, pour fer priz pour ledit gibet, 23 s.
Item, pour 1 char qui mena 1 laron au gibet, là où il fa justiciez, et pour tule, 12 s.
Item, au pendeur de Bruges pour pendre ledit laron, 7 ℔.
Item, pour despens dudit laron, qu'il fist en prison pour l'espace de 3 sepmaines, 3 ℔.
Item, pour les despens du bailly, fais à Bruges pour aler querre par 2 fois ledit pendeur, 40 s.
Item, prist ledit bailly Christiaen le Coc, qui avoit esté de la partie de ceulx de Gand, et, depuis la paix de Flandres faite, il avoit robé et murdry, et, quant le bailly de Bruges le sceut que il fu priz, le manda par ses lettres pour ce qu'il doubtoit que ceulx de Gand 1e voudroient avoir hors, si le faisoit mener à Bruges, la où il fu justiciez; despendu, avec les compaignons qui le aydoient à prendre et à, mener à Bruges, 4 ℔.
Somme, 22 ℔.
Et la récepte monte, 32 ℔ p.
Demeure qu'il doit, 10 ℔ p.; Rendu par le premier compte Jaques de Strithem(?), sur quittance.
Op den rand: Pour certiffication des eschevins d'Eclo, rendu à court.
Auditus 17 die Septembris anno 1386.
Op den rug: Compte Philippe de Stelland bailli d'Eclo, fait à Lille ou mois de Septembre 1386.
Pour la court.
Rol-Rekening, nr 1540.
|
|
Auteursrecht onbekend