De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 20. Brieven 2987-3141

3109 Aan [Leonard de Gruyères?]
Bazel, 16 maart 1536

Allerhartelijkst gegroet. Over de reiskosten maak ik mij geen zorgen: mijn levensreis heb ik er al op zitten. Ik wens u een zodanig vermogen toe dat u vrijgevig kunt zijn voor Erasmus, want een omvangrijk vermogen komt u

[p. 311]

toe. Maar aan uw vriendelijke bedoelingen heb ik meer dan voldoende.

Hier gaat het gerucht dat Catherina, de oude koningin, is overleden, maar ik vermoed dat het een loos gerucht is. Mountjoy hebben wij verloren, die in het uitdelen niet scheutig was, maar in zijn vriendschap heel trouw.^1. Hoe zijn zoon zal worden weet ik niet.^2.

Mijn gezondheid gaat met de dag achteruit, mijn krachten nemen af. Ik bevind mij in het laatste deel van de laatste akte. Ik hoop dat de Heer zich verwaardigt om daaraan zijn zegen te geven. Dit als reactie op uw laatste brief. Ik houd die om twee redenen kort. Omdat ik moet dicteren, omdat jicht het gebruik van mijn rechterhand onmogelijk maakt (wat een enorme aanslag op mijn maag veroorzaakt) en omdat ik in onzekerheid was of u van standplaats was veranderd, omdat u door de keizer naar Italië was teruggeroepen. Want uit uw brief viel op te maken dat u dat verwachtte. Als u de reis hierheen zult maken, zult u Erasmus op zijn sterfbed zien. Het ga u heel goed.

Geschreven te Bazel, 16 maart in het jaar 1536 na Christus' geboorte

1. Blijkbaar heeft Erasmus op dit moment de brief van Chapuys (brief 3090 van 1 februari) nog niet ontvangen.

2. Zie brief 3092 aan de zoon.