3108 Aan John Longland
Bazel, 16 maart 1536
Allerhartelijkst gegroet. Ik ben blij en dankbaar dat u in deze roerige omstandigheden Erasmus niet heeft vergeten. Want de heer Thomas Bedyll schrijft dat u mij vijf pond sterling ten geschenke heeft gestuurd.Ga naar voetnoot1. Mijn gezondheid is mij met de dag meer en meer tot last, zodat ik niet alleen moet afzien van al het werk dat enige inspanning vraagt, maar ook van elke vorm van studie, omdat ik bijna voortdurend aan het bed gekluisterd ben. Ik lijd vreselijke pijnen en heb een maag die totaal van slag is en ieder voedsel weigert. Maar het is de Heer die hier wegsnijdt en wegbrandt om mij voor de eeuwigheid te bewaren.
Ik schrijf maar weinig en niet zelf, omdat ik al geruime tijd last heb van jicht in mijn rechterhand. Moge Christus u bewaren, door mij bijzonder hooggeachte heer.
Geschreven te Bazel, 16 maart in het jaar 1536 na Christus' geboorte
Auteursrechtelijk beschermd