De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 20. Brieven 2987-3141

3026 Van Pietro Bembo
Padua, 20 juni 1535

Pietro Bembo groet Erasmus van Rotterdam hartelijk

Nou, jij bent ook een mooie! Omdat je wilde dat ik kennis maakte met jouw goede vriend Ludwig Baer die op weg ging naar Rome, heb je hem in een eigenhandig geschreven briefje opgedragen om onderweg een bezoek aan mij te brengen. Maar omdat hij vertrekkend vanuit Bazel rechtstreeks naar Milaan was gereisd en vervolgens naar Rome, zodat hij geen gelegenheid had jou onderweg dat plezier te doen, heeft hij op de terugweg een andere route genomen en toen kwam hij in Padua. In alle vriendelijkheid heeft hij mij opgezocht en heel veel groeten overgebracht van jou. Daarvoor dank ik je hartelijk. Want ik heb kennis gemaakt met een verstandig iemand, een serieuze en geleerde man en (naar mijn inschatting) zeer godvrezend en erg intelligent. Verder heeft hij mij desgevraagd veel verteld over jouw toestand en hij hield een lang verhaal over jou: daaruit kon ik opmaken hoe goed paus

[p. 120]

Paulus iii jou gezind is en welke plannen hij met je heeft. Baer had een brief van hem voor jou bij zich met opdrachten die zeer eervol zijn voor jouw prestige.^1.

Ik voel nu grote blijdschap: jouw uitzonderlijke geleerdheid en deugdzaamheid, de voortdurende ononderbroken werkzaamheden van zovele jaren waarmee je zonneklaar hebt bereikt dat je onze medemensen met jouw geschriften onderwezen en verrijkt hebt, al die dingen vinden nu de waardering die ze verdienen, bij die man, die de prins is van alle mensen. Dus verwacht ik dat je binnenkort van hem alle hoogste onderscheidingstekenen van eer en waardigheid zult ontvangen, mits je goed gezond blijft en je zwakte dat niet verhindert. Daarom, beste Erasmus, spoor ik je aan om goed te zorgen voor je gezondheid; wees zuinig op jezelf, zowel voor ons die je naaste vrienden zijn als voor het lot: dat maakt zich vrolijk gereed om jou bij te staan.

Het ga je goed!

Padua, 20 juni 1535

1. Brief 3021 van paus Paulus iii.