De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 20. Brieven 2987-3141

3025 Aan Erasmus Schets
Bazel, 18 juni 1535

Jouw brief heb ik gekregen, en ook die van je zoon: ik hoop dat hij inmiddels verlost is van de derdedaagse koorts. Over die drie kronen maak ik me niet druk. Jij hebt niets verkeerds gedaan.

Raffaele Maruffo is vanuit Engeland, waar hij vele jaren heeft gewoond, teruggegaan naar Genua. Zijn terugreis voerde hem langs Bazel en hij heeft mij een bezoek gebracht. Hij heeft me veel verteld over Engeland, maar niets vrolijks. Bisschop Fisher van Rochester is in de gevangenis blind geworden. Betreffende More is hij bang dat die de doodstraf niet zal ontlopen. Want het feit dat de koning al zijn bezittingen heeft geconfisqueerd is wel een bewijs dat hij onmiskenbaar woedend op hem is. Ik vraag me af waar die woestheid van de koning toe zal leiden.

William Mountjoy is overleden; het was een natuurlijke dood. Uit Engeland verwacht ik vanaf nu niet veel inkomsten meer. De ambassadeur van de keizer, Eustache, is Erasmus weliswaar uiterst toegenegen maar hij moet zich bezighouden met belangrijkere zaken. Dus ik wil hem niet graag belasten met mijn zaakjes.

[p. 119]

Zorg alsjeblieft dat mijn brief voor Barbier ook aan hem overhandigd wordt.^1. Ik bied hem billijke vredesvoorwaarden: dat hij mij betaalt voor de jaren die inmiddels voorbij zijn en dat hij de rest mag houden; dan heb ik er vrede mee en hij een goed geweten. Maar hij zal het niet aanvaarden, totaal toegewijd aan Mammon als hij is.

Ik ben weer hier naartoe gekomen, deels om te ondervinden of mijn arme lijf nog tegen reizen zou kunnen,^2. maar ik zie dat er geen hoop is: anders zou ik naar Besançon gegaan zijn, of naar jullie. Rond de vijftiende juli keer ik weer terug naar Freiburg. Ik moet wel.^3. Het ga je goed.

Bazel, 18 juni 1535

Erasmus van Rotterdam, eigenhandig

Aan de weledelgeboren heer Erasmus Schets. Te Antwerpen

1. Deze brief van Erasmus is niet overgeleverd.

2. Eind mei 1535 is Erasmus naar Bazel vertrokken, hoewel hij hiervan in zijn brief 3019 van 21 mei aan Damiaan nog niet rept. Hij wilde het drukken van zijn Ecclesiates door Froben van nabij volgen.

3. In Bazel logeert hij bij Froben, in Freiburg staat zijn huis met zijn bibliotheek.