2142 Aan François Bonvalot
Bazel, 1 april 1529

Erasmus van Rotterdam groet de thesaurier François

Ik denk dat mijn brief1. bij jou is afgeleverd; hij was eenvoudigweg onbescheiden en ging over het verzenden van wijn. Verlegenheid en gebrek ‘passen niet goed bij elkaar en verblijven niet in één woonplaats’.2. De koetsier berichtte dat het twee vaten wijn waren, afkomstig van de officiaal.3. Daarom is het niet nodig althans hierover ongerust te zijn. Als jij desondanks in al je welwillendheid hebt besloten Erasmus, die al lang zeer verplicht aan je is, nog meer aan je te verplichten, zou ik, indien dit mogelijk is, nog een ander vaatje oude wijn willen hebben. Als het niet kan, heb ik er geen moeite mee. Laat me niettemin weten voor hoeveel jij de koetsier hebt gehuurd. Want niets is voor mij vervelender dan met dit soort mensen ruzie te hebben. Als hij hier acht kronen had gevraagd4. had ik ze hem moeten betalen. Tegelijk vraag ik je of je zo vriendelijk wilt zijn met een paar woorden aan te geven op welke manier ik van mijn kant aan het stempel van een ondankbaar persoon kan ontkomen. Moge de Heer jou met al je dierbaren in goede gezondheid laten leven. Bazel, 1 april 1529