1077 Van Paschasius Berselius
Leuven, 8 maart [1520]
Aan de heer Erasmus, van zijn vriend Berselius, gegroet
Hier is een tegen Lee gerichte brief aangekomen, vanuit Gent verstuurd aan de academische gemeenschap. Ik heb er keurig voor gezorgd dat die werd gedrukt door DirkGa naar voetnoot1. en velen beleven nu pret aan de lectuur. We hebben hem op meer dan tien plaatsen aangehangen, tot schande van Lee. Iedereen geniet ervan als van honing, maar voor Lee en zijn staartdragersGa naar voetnoot2. smaakt hij naar etter en venijn. Binnenkort krijg je het vermakelijke verhaal te horen. Blijf jij intussen maar hard werken aan waar je mee bezig bent. Iedereen kijkt uit naar je repliek. Bij Dirk ligt de pers stil; je zult hem een plezier doen als je die weer aan het rollen brengt met je verweerschrift. Geef die aan deze loopjongen mee, als je dat uitkomt, dan is het werk binnen enkele dagen klaar. Dirk verlangt namelijk niets liever dan iets te kunnen drukken wat Lee wegvaagt en van afgunst en woede uit zijn vel doet springen. Het ga je goed, beste Erasmus, en laat het me weten als je wilt dat ik iets voor je doe; ik zal ervoor zorgen dat het keurig in orde komt. Vergeef me bovendien dat ik zo achteloos schrijf aan mijn geenszins te veronachtzamen heer en hoogst eerbiedwaardige patroon. Nogmaals vaarwel.
Leuven, 8 maart
Als het je niet ontrieft, breng dan mijn hartelijke groeten over aan Pieter Gillis.
Aan de heer Erasmus van Rotterdam, op alle gebieden een uitzonderlijk geleerde, te Antwerpen
Auteursrechtelijk beschermd