De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 7. Brieven 993-1121

1025 Aan Richard Pace
Leuven, 16 oktober 1519

Erasmus van Rotterdam aan Richard Pace, deken van de Saint Paul's te Londen, gegroet

Nu Colet is gestorven, lijkt het of ik de helft van mezelf moet missen. Wat een groot man is Brittannië kwijt en wat een vriend heb ik verloren! Ik wens je geluk met zijn opvolging.^1. Ik zou graag weten of je nog iets over je boeken hebt vernomen.^2. In Brugge heb ik de hoogwaardige Campeggi gezien, want

1. Als deken van de Saint Paul's.

2. De boeken die in 1514 bij de terugreis van Pace uit Italië verloren waren gegaan. Hieronder bevond zich ook het handschrift van Erasmus' Antibarbari; vgl. brief 1110.

[p. 110]

hij had mij met grote aandrang ontboden.^3. Ik heb nooit een vriendelijker en oprechter persoon ontmoet. Zowel de koning als de aartsbisschop van York zijn aangespoord tot antwoord,^4. maar tot dusver heb ik niets van hen gehoord. Breng mij op de hoogte als er iets is wat ik moet weten.

Naar jullie hof is een buitengewoon innemende jongeman onderweg, Anton van Grimbergen, zoon van de heer van Bergen,^5. die verre van onontwikkeld is en zowel de letteren als de geletterden een warm hart toedraagt. Ik verlang niet van je dat je de jongen in je hart zult sluiten, ik vraag je slechts kennis met hem te willen maken; ken je hem eenmaal, dan zul je van hem houden, of je wilt of niet, zo rechtgeaard is hij van zeden en van geest. Zijn vader geniet bij ons, zoals je weet, een grote en welverdiende reputatie. Het is voor mij van belang als hij weet dat zijn zoon en ik daarginds gemeenschappelijke vrienden hebben, en wel zodanige vrienden dat hun omgang de jongeman zal doen uitgroeien tot degene die deze zeer verstandige en voortreffelijke oude man hem vurig hoopt te zullen worden.

Ik heb mijn gezondheid tot nog toe slechts met moeite kunnen beschermen, in dit zo barre weer. Tijdens de wintermaanden zal ik, met Christus' hulp, de resterende parafrasen voltooien. Ik wacht nu al een hele tijd met smart op een brief van jou. Het ga je goed.

Leuven, 16 oktober 1519

3. Tijdens de reis van Campeggi uit Engeland, waar hij pauselijk nuntius was geweest, naar Rome.

4. Op Erasmus' brieven 964 (aan Hendrik viii) en 967 (aan Thomas Wolsey).

5. Anton iii van Bergen was de jongste zoon van Jan iii van Bergen. Anton nam de brieven 1025 tot en met 1032 zelf mee naar Engeland.