837 Aan Gerard Geldenhouwer
Leuven, 26 april [1518]
Erasmus aan Gerard van Nijmegen, gegroet
Ik vraag je steeds weer, zorg ervoor dat de bisschopGa naar voetnoot1. begrijpt dat ik door een vergissing niet naar hem toe ben gekomen, zodat hij niet denkt dat ik me wilde ontrekken aan een ontmoeting met hem waar ik juist erg naar uitzag. Ik had de briefGa naar voetnoot2. die mijn JohnGa naar voetnoot3. je heeft gegeven juist daartoe geschreven, in de hoop dat je de inhoud aan de bisschop zou mededelen. Het leek me namelijk dat ik deze zo geschreven had dat ik mij van de schuld zou vrijpleiten zonder die op jou af te wentelen. Wij maken ons hier gereed voor de reis, ik weet niet waarheen, maar we maken ons in ieder geval gereed. Jij, mijn beste Gerard, zorg ervoor dat je jezelf gelijk blijft. Vaarwel. Leuven, de dag na het feest van de H. Marcus.