De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 5. Brieven 594-841
(2008)–Desiderius Erasmus–
Auteursrechtelijk beschermdbron
Desiderius Erasmus, De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 5. Brieven 594-841 (vert. M.J. Steens). Ad. Donker, Rotterdam 2008
codering
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
logboek
-
verantwoording
gebruikt exemplaar
scans aangeleverd door uitgever
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 5. Brieven 594-841 van Desiderius Erasmus, in een vertaling van M.J. Steens uit 2008. Het complete werk bestaat uit 21 delen.
redactionele ingrepen
Op verzoek van de redactie zijn enkele kleine tekstuele correcties op het origineel doorgevoerd.
Eveneens op verzoek van de redactie zijn brief 680a tot en met 686 vervangen door een andere, gecorrigeerde tekst. De plaats van paginanummers 110 tot en met 119 kan hierdoor in deze digitale versie iets afwijken van die in het origineel.
p. 176: voetnoot ‘5.’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale versie is de noot alsnog geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (2, 6, 8, 322) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
[pagina 3]
De correspondentie van Desiderius Erasmus
In een vertaling van M.J. Steens
Brieven 594-891
5
Ad. Donker - Rotterdam
[pagina 4]
De correspondentie van Desiderius Erasmus kan in het Nederlands worden uitgegeven dankzij genereuze subsidies van de volgende instellingen:
| Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds Stichting Bevordering van Volkskracht |
| Erasmus Stichting |
| Erasmus Fonds |
| Jurriaanse Stichting |
| Maatschappij tot Nut van het Algemeen, Rotterdam |
| Prins Bernhard Cultuurfonds |
| Rotterdamse Kunststichting |
| Radboud Stichting |
| Stichting Sans Souci |
| G.Ph. Verhagen Stichting |
| Stichting Elise Mathilde Fonds |
| Stichting Harten Fonds |
| Stichting Thurkow Fonds |
| Stichting Verzameling Van Wijngaarden-Boot |
‘De correspondentie van Desiderius Erasmus 5’ 1e druk 2008
Opus epistolarum Des. Erasmi Roterodam.
Vertaald uit het Latijn door M.J. Steens
Eindredactie voor de tekst: Chris Heesakkers, Marietje d'Hane-Scheltema, Tineke ter Meer, voor de noten en het register: István Bejczy
Boekverzorging: Bart Oppenheimer, Rotterdam
© Uitgeversmaatschappij Ad. Donker bv, Rotterdam
Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever
Verspreiding in België: Uitgeverij C. de Vries-Brouwers bvba, Antwerpen
isbn-13 978 6100 591 9
nur 322
Met dank aan University of Toronto Press, die toestemming verleende vrijelijk van het notenapparaat van de Engelstalige editie gebruik te maken
[pagina 5]
Redactieraad
| dr. I.P. Bejczy |
| dr. M. d'Hane-Scheltema |
| prof. dr. C.L. Heesakkers |
| prof. dr. J. Sperna Weiland |
| dr. T.L. ter Meer |
[pagina 7]
Inhoud
| Inleiding | 9 |
| De brieven 594-841 | 13 |
| Lijst van brieven | 323 |
| Lijst van correspondenten | 327 |
| Register van persoonsnamen | 329 |