788 Aan Pieter Gillis
Leuven, 5 maart [1518]
Erasmus aan Pieter Gillis
Gegroet. Ach, was ik maar het ‘gezondere deel van je ziel’, zoals je het noemt! Ik ben nu zelf niet in orde en lijd onder de ziekte van een ander en toch heb ik, vanwege het Nieuwe Testament, geen tijd om ziek te zijn. Ik zie geen hoop tenzij je jezelf tot de orde roept en vervolgens hierheen komt of naar Gent gaat. Daar is Clavus, de vloekende dokter; ik zal je bij hem aanbevelen, als je wilt, om je desnoods met vloeken te dwingen voor je gezondheid te zorgen. Onthoud je van medicijnen die de krachten van de natuur aantasten. Ga je vermaken met de vriendelijke NicolaasGa naar voetnoot1. of met een andere trouwe en vrolijke vriend. Werp alles van je af wat op getwist lijkt. Het is de plicht van een verstandig man voor alles zijn gezondheid in acht te nemen. Het ga je goed. Dan zal ik het ook beter maken.
Leuven, 5 maart 151[6]
Auteursrechtelijk beschermd