De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 5. Brieven 594-841

752 Aan Pierre Barbier
Leuven, 6 januari 1518

Erasmus aan zijn vriend Barbier, gegroet

Bij de muzen, als je niet mijn mecenas^1. vertegenwoordigde, zou ik je met verwijten overladen, omdat ik je met zoveel brieven uitdaag^2. en je geen woord terugschrijft, terwijl je wel aan anderen schrijft. Ik vertrouwde de hele kwestie van het jaargeld aan jou toe; zorg dan ook dat je blijft wie je altijd was. Na Pasen moet ik misschien naar Bazel of Italië gaan om het laatste bedrijf van dit theologisch blijspel op te voeren, want ik ben met het her-

1. Jean Le Sauvage.

2. Zie de brieven 652 en 695.

[p. 199]

nieuwen van het Nieuwe Testament al zo ver gevorderd dat ik in de verte de haven zie. Ik haat dit werk, iedere keer als ik denk aan de ondankbaarheid van sommige mensen; daarentegen troost het me dat goede mensen er baat bij hebben. Ik heb je de apologie gestuurd waarmee ik Lefèvre antwoord geef, samen met de parafrase, en ik hoor dat ze je zijn overhandigd. Het verbaast me dat Lefèvre zelfs geen kort briefje schrijft om zich te verdedigen of zijn nederlaag te erkennen. Ik verwacht al een hele tijd een of andere goede tijding bij jullie vandaan. Ik zou graag willen weten hoe het met de bisschop van Chieti^3. gaat en met onze aardige vriend Guy.^4. Maar zorg er vooral voor dat mijn jaargeld zo snel mogelijk wordt uitbetaald, zodat ik reisgeld heb; want alles is hier duur, ik houd zelfs niet een klein beetje over. Beveel mij steeds weer aan bij mijn zeer geachte mecenas; schrijf of er enige hoop is jullie hier terug te zien. Vaarwel, Barbier, dierbaarste van alle stervelingen.

Leuven, Driekoningen 1518

3. Gianpietro Carafa.

4. Guy Morillon.