De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 5. Brieven 594-841

650 Aan Anton Clava
Leuven, 7 september [1517]

Erasmus van Rotterdam aan zijn vriend Anton Clava, gegroet

Ik heb de brief van Budé,^1. bij die van jou ingesloten,^2. ontvangen, en ze deden me beide groot genoegen. Ik schaam me je om deze reden te bedanken, terwijl ik je om zoveel redenen dank verschuldigd ben. Ik kan nauwelijks onder woorden brengen met hoeveel vriendelijkheid de theologen me hier

1. Brief 609.

2. Brief 617.

[p. 80]

tegemoet treden, vooral onze magister Atensis, de kanselier,^3. en Van Dorp en Van Vianen. Busleiden is aan de pleuritis gestorven; een bittere pil voor me, maar hij verdiende bijna dit kwaad, want hij wilde niet van zijn welvaart genieten en zelfs het voorbeeld van zijn broer^4. weerhield hem er niet van naar Spanje te gaan. De Hollander^5. die je deze brief brengt, koestert zulke gevoelens voor jou, heeft zoveel belangstelling voor je en kijkt zo tegen je op dat je hem alleen daarom al moet steunen wanneer de omstandigheden dat vereisen. Je kent de kwestie. Groet Robert de Keysere en de dokter, Clavus gegroet door Clava. Ik wens je voortreffelijke schoonzoon en je lieve dochter en vooral je vrouw alle mogelijke voorspoed. Ik stuur je de apologie waarmee ik Lefèvre antwoord gaf, alleen omdat ik niet anders kon. Groeten aan je echtgenote.

Leuven, de dag voor Maria-Geboorte.

3. Jan Briart, die voor Adriaan Boeyens de functie van kanselier van de Leuvense universiteit waarnam.

4. François Busleiden.

5. Het is niet bekend om wie het gaat.