617 Van Anton Clava
Gent, 3 augustus [1517]
Anton Clava aan Erasmus, gegroet
Op 31 juli is me een zending brieven uit Parijs gebracht van Joost Bade, waaronder een brief van Guillaume Budé voor jou.Ga naar voetnoot1. Die heb ik, ingesloten bij deze brief van mij, zo snel ik kon aan dezelfde bode gegeven om hem aan jou te overhandigen. Ik had me al eerder voorgenomen naar jou toe te komen om je te horen spreken over iets uit de Griekse literatuur en te genieten van je aangename gezelschap, zolang deze algemene vakantie dat mogelijk zou maken. Maar andere bezigheden, die welkom noch aangenaam, maar wel noodzakelijk zijn, kwamen er tussen; zozeer dat ik voortdurend gedwongen was me thuis met allerlei vervelende zaken bezig te houden en mijn wil te richten op de noodzaak. Het is mij nog niet duidelijk hoe ik dat juk van me kan afschudden; ja, ik ben zelfs erg bang dat er nog andere, veel vervelender dingen bijkomen. Dit is mijn lot, maar ik meen dat gelijkmoedig te moeten dragen, totdat het licht van een gelukkiger dag zal schijnen, áls eindelijk het licht van een gelukkiger dag voor mij zal schijnen. Laat me alsjeblieft met je gebruikelijke vriendelijkheid weten hoe het met je gaat en of je deze brief hebt ontvangen en ook als er iets is wat ik voor je kan doen of waarvoor ik kan zorgen. Vaarwel.
Auteursrechtelijk beschermd