De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 1. Brieven 1-141

74 Aan Nicolaas Werner
[Parijs, april 1498]

Erasmus aan Nicolaas Werner, zijn geestelijke vader, gegroet

Al anderhalve maand ben ik zeer ernstig ziek, eerwaarde vader, en nog steeds heb ik niet veel hoop op herstel. Wat betekent het leven van een mens, met hoeveel pijn gaat het gepaard! Een lichte, maar dagelijks terugkerende koorts heeft mij bijna geveld. Ik schep geen enkel genoegen meer in de wereld, ik veracht al mijn verwachtingen, ik verlang naar een leven waarin ik me in heilige rust kan wijden aan mijzelf en aan God alleen, de heilige geschriften kan overdenken en met tranen mijn oude dwalingen kan schoonwassen. Dit overweeg ik bij mijzelf; dit hoop ik eens met uw hulp en raad te bereiken.

Cornelis van Gouda oogst hier roem. Hij is zeer gezien bij de bisschop van Parijs,^1. zeer gezien ook bij de abt.^2. Vaarwel.

1. Jean Simon van Champigny, bisschop van Parijs van 1490 tot 1502.

2. Nicaise de Lorme (de l'Orme, Delorme), abt van St. Victor van 1488 tot 1514.