Tondalus' visioen en St. Patricius' vagevuur (2 delen)
(1914-1917)–H.J.E. Endepols, René Verdeyen–
Auteursrecht onbekend
[Folio 5a]
| |
te hebben ¶ Alse dingel by hoer quaem / mit horen eyghenen naem [...] noemde hise ende seide / God gruetu seide hi Tongdale, wat maecdi. Alse die onghevellighe zeel den schoenen jongelinc [sach] die schoenre was van maecsele dan der lude kindere. ende si hoer selven van hem hoerde noemen, van vreysen ende van blijtscappen al weynende seitse: Ach arme / heer vader, der hellen druefheiden hebben mij omhelst Ende die stricken der doet hebben my ghevaen Doe seide dingel: Nu hetdy my heer ende vader / ende ic was alteynen ende overal mit u / Mer doe en doch ic u niet weerdich also te noemen Doe sprac die zeel / Heer waer saghic u noyt / ochte waer hoerde ich noyt u suete stemme Dinghel antwoerde / Van dat ghi geboren waert hebic u nae ghevolcht mer ghi en wracht noyt nae mijnen raet. Ende dingel wijsde mitter hant / op eynen quaden gheest die hoer meyst toe ghinc ende seide / Sieten daer / nae wes rade ghi daet / en den mijnen verruecloesdet / Mer omme dat god dontfermherticheit voer tfonnesse brinct / so en sal u sijnre ontfermherticheit niet gebreken Sijt hoegelic ende blijde / want ghi en solt mer eyn luttel doeghen / van dat ghi ghedoeghet solt hebben en hed u gods ontfermherticheit niet geholpen Daeromme volcht my / ende onthalt wel al dat ic u toene / want | |
[Folio 5b]
| |
ghi sult weder in uwen lichame comen Dese utermaeten seer verveerde seel / liet hoeren lichame daer si op stoent ende neckede den ingel Doe die duvelen dit saghen ende hoerden datse niet en mochten der selen doen des si wil hadden / riepende te hiemel waert ende seiden: O hoe ongherecht ende wreet es god / die hi wilt doet hi Ende die hi wil maect hi levende / hi en ghieft niet als hi geloefde eynen ygelijken nae sijnen werken / hi verloest die te verdoemen sijn Ende hi verdoemet die te verloesene sijn Alsi dit gheseit hadden. liepen si deyn den anderen over [...] ende tormenten hem selven so si seerst mochten ende maecten groten stanck ende ghinghen henen in eynre onweerdicheit mit groter druefheit Dingel ginck voer die seel / ende seide: Volgt my Si antwoerde: Acharme heer mijn / gady voer my, diese quade gheesten solen mi begrijpen / ende gheven my den eweliken vuyer Dingel spraec: En ontsietse seide hi niet, meer volcs es mit ons dan [...] mit hem / Offte god mit ons es / wie mach dan jeghen ons sijn David seit: Bi uwer sijden salre vallen dusentich ende .xm. tuwer rechter hant / mer u en selense niet genaken Mer ghi solet merken mit uwen oegen ende ghi solt sien der sondaren leveringhe Ende als ic u voer gheseit hebbe / ghi solt eyn luttelken doeghen van voelen dies ghi verdient hebt ende sij ginghen | |
[Folio 6a]
| |
voert |
|