Tondalus' visioen en St. Patricius' vagevuur (2 delen)

Vander zielen die versceyden was ende weder ten leven quam ende daernae openbaerde dese navolgende dinck

Alse seit hi mijne seel horen lichame solde uut doen. ende sijne doet bekinde / ende se wiste hoer mesdaet. begonste hoer te vreysen. ende wat si doen solde en wiste si niet / ende si ontsach, mer si en wist niet wat si ontsach Si wolde in horen licham keren mer si en mochte. si wolde uutgaen mer si ontsach hoer al over al Aldus keerde ende weynde diese onghevallichste zeel. ende en ghetruwede in nyemant dan in gods ontfermicheit. Alsi aldus lange ghetwijvelt hadde. scryende / weynende ende bevende, en wystse wat si doen mocht. Tachterste sach si te hoerwaert comende so mennighen onsuveren gheest. dat si niet alleyne thuys, daer hoer lichame in lach, en vervolden, mer in allen die weghe ende in alle die straeten van alle der stat en was niet eyn hoernixken en was van hem vol. Dese quade gheesten

quamen ter selen niet omme hoer te troesten Mer omme hoer te bedrueven. ende seiden. wy solen senghen der onghevelligher eyn lyedekijn der doet. want si is der doet dochter ende si is eyne spijse des onblusschelix vuyers. Vrindinne der

[fol. 4b]

dunckerheit, onvrint des liechs Ende si keerden hem alle te hoer waert ende crysseltanden op hoer ende van groter fellicheit schoerden si mit hoeren clauwen hoers selfs kinnebacken ende seiden: Siet ongevallighe. dit es tvolc dat ghi vercoren hebt, mitten wylken ghi moet bornen inder hellen gront / Voestere der schanden, minnerse sompays / waeromme en sydi nu niet hoverdich / waeromme en gady nu niet omme met uwen wijven / Waer is [nu] u ydel blijtscap. waer is u onghematelijc lachen Waer es ure crachte daer ghi mennighen mede reyghedet / waeromme en wincty niet metten oeghen als ghi plaecht / nu en tredy [[...]] nye\manne op den voet Nu en [spreecdy] niet mit den vinghere Nu en pensdy gheyn quaet. Dese onghevallighe seel beyde na [[...]] die doet ende was jamerlijc verveert met desen ende deser gelijc van woerden. Mer dalmechtighe, die guerdertyeren ende dontfermhertighe god, die niet en begeert des sonders doet Ende die alleyne ghieft die medicine nae dye doet Ende alle dinghen wel berichtet, ver[...]troestese also hi wolde