De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

237

Noordwijk/Zee

17 April 1903³²¹

Den Heer Mr. M. Mendels,

Advocaat te Zaandam

Weledelgeb. Heer, Ik neem aan dat het voor mij bestemde schrijven, gelijkluidend is met het aan den heer Veth gerichte, dat ik hierbij insluit. In elk geval zal ik gaarne voor

321 De XXe Eeuw, 9e jrg., dl. II, aflev. 4, april 1903, was aldus samengesteld: L. van Deyssel, In memoriam Nicolaas Beets/1814-13 Maart 1903, p. 1-2; Albert Verwey, Aernout Drost [een hoofdstuk uit Het Leven van Potgieter], voorzien van de noot: ‘Het Leven van Potgieter verschijnt dezer dagen bij de uitgevers H.D. Tjeenk Willink en Zoon’, p. 3-30; G. van Hulzen, Groote-stadsgescharrel, p. 31-54; L. van Deyssel, Papegaai, p. 55; L. van Deyssel, Op Hooge Levens-Golven, p. 56-70, laatstelijk herdrukt in Het Ik/Heroïesch-individualistische dagboekbladen, gevolgd door Caesar. Met een voorwoord en voorzien van aantekeningen, bezorgd door Harry G.M. Prick, Privé-Domein Nr. 51, Amsterdam, 1978, p. 77-93; W.G. Hondius v.d. Broek, Geschiedenis-vragen, p. 71-88; Is. P. de Vooys, Kunst en volk, p. 89-104; Albert Verwey, Oorlogsdaad of oorlogsgevoel?, p. 105-109 [niet herdrukt]; J.C. Hol, Muziek: Fidelio, p. 110-123; L. van Deyssel, Het laatste boek van Frans Coenen Jr. [over Zondagsrust, L.J. Veen, Amsterdam, 1903], p. 124-129, voor de eerste maal herdrukt in de Achtste bundel Verzamelde Opstellen, Amsterdam, 1905, p. 23-24, na echter eerst afzonderlijk verschenen te zijn in twee zeer van elkaar afwijkende uitgaven bij L.J. Veen te Amsterdam.aant.

[p. 237]

Van der Goes getuigen. Ik moet mij dan zeker Vrijdag tegen 2 uur vervoegen aan het gebouw op de Prinsengracht b/d Leidsestr.? -³²²

Een punt waar, dunkt mij, nadruk op vallen moet, is de stijl-eigenaardigheid van Van der Goes. Hij houdt ervan een gedachte die logisch uit zijn overtuigingen volgt, en dus, simpel voorgedragen, niemand verrassen zou, - hij houdt ervan zulk een gedachte door een woordspeling, een paradoxalen vorm, een gewaagd beeld, treffend en prikkelend te maken. Hij berekent daarbij niet altijd dat de lezer, de hoorder, hangen blijft aan dit beeld, tot de gedachte niet door dringt. - De moeilijkheid voor u zal zijn de rechters ertoe te doen doordringen. Wees verzekerd dat ge daartoe over mij, zooveel noodig, beschikken kunt.

Hoogachtend

Uw dw

Albert Verweyaant.

322 Frank van der Goes was ervan beschuldigd dat hij op 23 Februari 1903 op een volksvergadering, die ook door miliciens werd bezocht, deze miliciens te hebben aangezet tot ongehoorzaamheid aan de bevelen van hun officieren. De daarop gevolgde rechtszitting vond plaats op 24 april 1903, voor de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. Zij werd ook bijgewoond door Van Deyssel als reputatie-getuige. Mr. M. Mendels, die hem daartoe had uitgenodigd, zond hem de hier afgedrukte brief van Verwey toe ter kennisneming.