Wat belangt van mijn ongeluck, can U.L. Godt beetert niet veel goets avyseeren. Hadde niet gedacht dat het dus lange souyde hebben geduert, dan 't schijnt dat het Godt Almachtich alsoo belieft en mij dit groot ongeluck alsoo opleyt. Voorwaer, het waer te wensche dat ick eens wt deese tyerane haer hande mocht ontsleegen zijn! Dus lange hebbe altijt noch goede hope gehadt, altijt denckende: daer sal eenyge tijdinge tot hoof coome. Dan ick sye d'een tijt gaet voort ende d'ander volcht, en daer en comt geen ordre, soodat ick wel mach beclagen den dach mijns geboorte, dat ick hiertoe gebooren ben, alsulcken travachge te moeten passeeren.
Soo wilt doch niet laeten voor mij in de kercke te laeten bidde, opdat mij Godt doch verlossinge wil verleene, daer ick nacht en dach om bidde. En soo U.L. daer sooveel bij de Staeten niet en cont vercrijge dat sij mij moegen uutlossen, oft aen den coonninck schrijven dat hij mij wil recht doen, ofte sentensy geeven, voorwaer, ick en sye hier niet uut lant te coome hebbe. Ende gasteeren alle daegen sooveel gelts, dat ick niet langer en weet om meer aen te raecken. Soo bidde U.L., mijn wel lieve vaeder, doch aen de Staeten clachtich te willen weesen, opdat ick doch eens mijn vrijdom mach crijge. Ent soo 't niet weesen en mach dat ick mijn vrijdom can crijge, sal pasiensy lijden, hoewel het voorwaer niet wel langer om lijden en is.
Ick hadde wel gedacht, nu al in Malga te zijn, alsoo ick U.L. voor deesen wel heb geschreeven. Dan ondertussche is Don Peedre de Tolede, de commys-generael van die galeyes, hier gecoome. Daer hebbe ick oock steerck aen gestolesteert [?] om het schyp ende goet op borch te lichten. Meende met hem wat gedaen te hebbe, alsoo het schyp van uer tot uer wil sincke, dan is oock al niet. Seyt oock al: het moet van den cooninck coome soo insien [= en zien?] ick en weete geen raedt toe. En sij tot hoof schrijve mij dat sij alle daegen haer best doen, maer het sijn dagen van Spanie, die sonder ent sijn, soodat U.L. daer geen raet bij de Staeten toe en weet, ick en weet mijn leeven hier uut Spanien niet te coome. Daerom bidde U.L. andermael, doch sooveel te wille doen, sooveel om doendelijck is, al het selfde hoope sal 't aen U.L. weer.... [onleesbaar door beschadiging van het papier] en Godt Almachtich sal 't U.L. weer loone.
Hiermeede blijft met al de vriende van herten gegroet, ende den Heer in genaede bevoolen.
(A.R.A., St. Gen. 7400).