De warachtighe fabulen der dieren

[p. 194]

[Vvulf in Schaeps habijt]

Onder duechdelick schijn,

Veel boosheden zijn

2. Thimo. 2. 1. Ioan. 4.

YEghelick sal hem zoorchvuldich bewaren
Schuwen alle quaet ghezelschap t'alder tijt:
Ydel ongodlicke woorden laten varen
Wilt v metten ghuenen liefmoedich paeren
Die met een herte reyn, aenroupen God ghebenedijt:
Ghelooft niet alle gheesten waer dat ghy zijt
Van een die tonghich is, wilt neerstich afstaen
Prouft alle gheesten, want inder weerelt wijt
Veel valsche Propheten zijnder wtgheghaen,
Die in Schaeps habijten menich mensche schaen.

[p. 195]

Vvulf in Schaeps habijt.

EEn Wulf wter natueren schalck listisch boos
Een schaep-vacht vercoos
Daer hy hem gheveynsdlick me const becleeden
Onder een cudde Schapen hem verloos
Ende altoos,
Onder t'schijn // zonder zijn // ghijcker mede weeden
Hy conste // zyn conste // zoo leeplick beleeden
Als Schaep // int betraep // was hy me ghechantiert:
Alst paste // een aentaste // ende zonder af scheeden
Heuet binnen ghespeelt // duerkeelt // ghe expediert,
Zoo menich gheschoffiert:
Onder Schaeps habijt, wel eenen Wulf logiert.

¶ Den Heerder heeft hier af de wete ontfanghen

Dat hy Schaepen verloos, hadde wel inde ooghe
Dus heeft hy den Wulf bespronghen en gheuanghen
En heeft den Wulf (zoo hy ghijngh) ghehanghen
Aen eenen boom hooghe:
d'Ander Heerders meenden een Schaep hijngh ten tooghe
Vraeghden diet ghedaen hadde, de waeromme daer
Andtwoorde, t'vel dat zy zeghen bynaest drooghe
Was wel een schaeps-vacht verkendhy, maer,
De wercken toebehoorden eenen Wulf voorwaer:
Zulck werck, zulck loon, volghter meestdeel naer.

t'Sghelijcx niemandt haestich vonneßende zijt

Naer zijn cleederen, int bemercken
Want veel menschen onder Schaeps habijt
Daghelicx doende zijn wulfs ghewercken:
In zulck danich verstercken, hem vele vervullen
Onder t'schijn van dueghden, veel zonden schulen.