Algemeen letterkundig lexicon

batelérijm

Etym: Fr. bateler = goochelkunstje doen.

Vorm van rijm, in het Frans 'rime batelée' genoemd en in het Nederlands 'eindbinnenrijm', waarbij het slotwoord van een versregel de rijmvrager is van een woord dat aan het einde van de hemistische (dus bij de cesuur) in de volgende regel rijmgever is. Bijvoorbeeld haken/kwaken in de tweede en derde regel van het volgende gedicht ('Mei-vitaliteit') van A.J.D. van Oosten:

De kamerplant voor 't raam bloeit zeer verblijd,
een kuische schoone zit haar sprei te haken,
eendvogels kwaken uit hun eenzaamheid
en op de boerderij antwoordt de jongste meid,
ik rek mijn armen, dat mijn ribben kraken.
(H. Warren, Spiegel van de moderne Nederlandse poëzie, 1994, p. 171)

bastarda

batement zie esbat(t)ement