Algemeen letterkundig lexicon

adieulied

Etym: Fr. adieu ( < à Dieu = tot God) = afscheid.

Een adieulied of afscheidslied is een lied of gedicht waarin het afscheid van het leven, familie, vrienden, bezittingen of vaderland bezongen wordt, bijv. Mynen langhen adieu van de 16^de-eeuwse rederijker Eduard de Dene, of het lied ‘Van proper Janneken’ uit het Antwerps Liedboek met als refrein:

Adieu schoon Janneken, tot op een wederkeren
Adieu, ic vare na 't Roomsche lant.
(Een schoon liedekens-boeck, ed. D. Geirnaert e.a., 2001)

De Vogala website bevat de opname van een ander voorbeeld uit het Antwerps Liedboek.

Een ander voorbeeld is het ‘Afscheit van Amsterdam’ (1649) van Reyer Anslo (Poëzy, 1713).

Lit: L. van Biervliet, ‘Historielied van vrou Marie van Bourgoengien: bij een vijfhonderdste verjaardag’ in Biekorf 82 (1982), p. 242-252.

adiectio

adiunctio