Algemeen letterkundig lexicon

palimpsest-2

Etym: Gr. palin-psestos = opnieuw uitgekrabd; Lat. codex rescriptus.

De term (palimpsest-1) wordt ook in metaforische zin gebruikt om een tekst aan te duiden die sporen vertoont van vroegere, ‘onderliggende’ teksten, ook al heeft de auteur bewust of onbewust geprobeerd om zijn schatplichtigheid aan vorige teksten ‘uit te wissen’. De term impliceert dat elke tekst een intertekstuele dimensie heeft (intertekstualiteit), die voor de aandachtige lezer niet verborgen kan blijven. Geen enkele tekst is volkomen uniek of zelfstandig.

Lit: G. Genette, Palimpsestes. La littérature au second degré (1982) • H. Speliers, ‘Poëzie als palimpsest: het papieren proces’ in Kritisch Akkoord (1984), p. 44-56 • Meesterlijke middeleeuwen: huid/scheur/palimpset, themanummer van Dietsche Warande & Belfort 147 (2002) • S. Dillon, The palimpsest: literature, criticism, theory (2007).

palimpsest-1

palindroom