Algemeen letterkundig lexicon

nadrukformule

Term uit de stijlleer voor een uitspraak dat iets waar is (veritas-topos), belangrijk is of dadelijk gebeurt, meestal gebruikt als versvulling of bij rijmdwang, zoals de gecursiveerde woorden in:

Telker poorten zijn ghestaen
Vierwarf twintich man sonder waen
(Penninc & Pieter Vostaert. Roman van Walewein, ed. Van Es, 1976², p. 103, vs. 3469-3470).

De nadrukformule is een vast bestanddeel van alle Middelnederlandse epiek. Het is mogelijk dat zij functioneerde als zwaartepunt bij de voordracht.

Lit: A.A.M. Besamusca, Het ‘Boec van Lancelote’. De Middelnederlandse vertaling in verzen van de Lancelot en Prose en het aandeel van Lodewijk van Velthem in de totstandkoming van de Lancelotcompilatie (1988), p. 93-96 • W. Kuiper, Die riddere metten witten scilde. Oorsprong, overlevering en auteurschap van de Middelnederlandse Ferguut, gevolgd door een diplomatische editie en een diplomatisch glossarium (1989), p. 278-283 • E. van den Berg, ‘Nadrukformules in Middelnederlandse ridderepiek’ in De nieuwe taalgids 85 (1992), p. 205-214.

nadruk zie emfase

naiv und sentimentalisch