Goede vrydag ofte Het lijden onses heeren Jesu Christi

(1978)–Jeremias de Decker– rechtenstatus


Christus verresen. De Son-torts versch geresenGa naar voetnoot1013 Toont vriendelijcker wesen,Ga naar voetnoot1014 1015[regelnummer] Geeft lieffelijcker licht als zy op Vrydag gaf; De vrouwen rijsen ook, en geven sich na 't graf. Geen bed en kan hen binden: Sy spoeden om te vinden En om te balssemen het lichaem van dien Heer, 1020[regelnummer] Die in haer' sielen goot den balssem van sijn' leer. Haer yverig vertrouwenGa naar voetnoot1021 En weet van geen verflouwen, Haer' liefde breken sy om dood noch leven af;Ga naar voetnoot1023 Daer zijnse lest by 't kruys; hier weder eerst by 't graf.Ga naar voetnoot1024
[pagina 135]
1025[regelnummer] Ver zijt ghy, vroukens, boven De trage mans te loven; Die ghy in Godsvrucht ver en moed te boven gaet: Doch schoon ghy vaerdig komt, noch komt ghy al te laet.Ga naar voetnoot1028 Ghy vind dien uytgelesen 1030[regelnummer] Dien grooten Held verresen Eer eens des werelds torts ons' kim genaken kon,Ga naar voetnoot1031 En schoone morgen-ster geresen voor de Son.Ga naar voetnoot1013-1032 Ga naar voetnoot1032 Wat soekt ghy by den dooden (Dus vragen 's Hemels boden) 1035[regelnummer] Of in het duyster graf den Vorst, die eeuwig leeft, En nu al voor een' wijl het graf verlaten heeft?Ga naar voetnoot1033-1036 Ga naar voetnoot1036 Sijn' lichaem hoeft geen' kruyen Geplukt in 't werme zuyen;Ga naar voetnoot1037-1038 Het heeft al ander kruyd, al beter balssem-sout,Ga naar voetnoot1039 1040[regelnummer] 't Welk sijn verheerlijkt vleesch in eeuwig wesen houd.Ga naar voetnoot1040 De vrouwen op dit vragen Staen angstig en verslagen, En of se schoon de wacht gevelt sien en gevlucht,Ga naar voetnoot1043 Sy blijven niettemin voor haeren Heer beducht.Ga naar voetnoot1044
[pagina 136]
1045[regelnummer] Schept moed, schept moed, o vrouwen, Hy heeft het veld behouwen;Ga naar voetnoot1046 Uw Jesus heeft de dood ook in het graf vermant,Ga naar voetnoot1047 En nu volkomelijk verworven d'overhand: Want alhoewel die kuyscheGa naar voetnoot1049 1050[regelnummer] Soo moedig aen den kruysse De dood al stervende vermant heeft ja gedood; Wat waer 't, en waer hy niet verresen van de dood?Ga naar voetnoot1052 O dood waer is uw prickel,Ga naar voetnoot1053 Uw nederslaende sickel?Ga naar voetnoot1054 1055[regelnummer] Waer, hel, is d'overhand, die ghy u had belooft?Ga naar voetnoot1055 D'een is (God dank) verstompt, en d'ander uytgedooft.Ga naar voetnoot1056 Juycht, juycht, o Christe scharen, Uw Prins is opgevaren;Ga naar voetnoot1058 Hy heeft u los gemaekt van 's duyvels slaverny.Ga naar voetnoot1059 1060[regelnummer] Wat snorkt ghy, Caesar, doch? wat, Alexander, ghy?Ga naar voetnoot1060 Wat wilt ghy onberadenGa naar voetnoot1061 Uw' daden by de daden Verlijcken van dien Held, dien temmer van de dood?Ga naar voetnoot1063 Wech, purpre roovers, wech, 't verschil is al te groot.Ga naar voetnoot1064
[pagina 137]
1065[regelnummer] Ghy overwont in 't strijden Door leet doen, Hy door lijden: Ghy hebt uw eygene eer, Hy 's Hemels eer betracht:Ga naar voetnoot1067 't Verderf waert ghy, Hy 't heyl van 't menschelijk geslacht. En ghy, verkeerde RedenGa naar voetnoot1069 1070[regelnummer] Wat spant ghy sonder reden Uw' krachten tegens God en sijn vermogen in?Ga naar voetnoot1070-1071 Swicht, wereld-wijsheyd, swijgt, ghy sufster, ghy sottin:Ga naar voetnoot1072 Dit wonderlijk verrijsen En laet sich niet bewijsen, 1075[regelnummer] Als door 't geloove alleen; ghy blijft hier in den dut;Ga naar voetnoot1075 En waer 't geloove spreekt, daer is u 't swijgen nut. Heer Jesu, hoor mijn' bede, Geef dat mijn aerdsche redeGa naar voetnoot1078 Sich in uw hemelsch woord soo gantsch gevangen geef,Ga naar voetnoot1079 1080[regelnummer] Dat sy geen punt daer van geen stipken wederstreef.Ga naar voetnoot1080 En geef my daer beneven Dat self in desen levenGa naar voetnoot1082 Ik eens verrijsen leer uyt mijner sonden graf;Ga naar voetnoot1083 Trek, trek my buyten my en van my selven af:
[pagina 138]
1085[regelnummer] Op dat ik na dit leven In siel en geest verhevenGa naar voetnoot1086 Dit afgeleyde vleesch vergaen tot stof en slijk,Ga naar voetnoot1087 Ook eens verheffen sie, en worden 't uw gelijk. Amen, Amen.Ga naar voetnoot1085-1088 Ga naar voetnoot1088 ENDE.	voetnoot1013 Son-torts: zon; versch: pas. voetnoot1014 wesen: gelaat. voetnoot1021 yverig vertrouwen: toegewijde trouw. voetnoot1023 Bet.: Tot geen prijs houden zij op hun liefde te betonen. voetnoot1024 Daer: Ginds, nl. op Golgotha; lest by 't kruys, vgl. Marc. 15:40-42. [tekstkritische noot]1038 A. warme voetnoot1028 vaerdig: met spoed; noch: toch. voetnoot1031 Eer eens: Zelfs voordat. voetnoot1013-1032 Vgl. Marc. 16:1-2: ‘Ende als de Sabbath voorby gegaen was, hadden Maria Magdalene, ende Maria de (moeder) Jacobi, ende Salome specerijen gekocht, op dat sy quamen ende hem salfden. Ende seer vroegh op den eersten (dagh) der weke, quamen sy tot het graf, als de sonne opgingh.’ voetnoot1032 Bet.: En als de schone morgenster opgestaan voor de opgang der zon; vgl. Openb. 22:16: ‘Ick Jesus ... ben ... de blinckende morgensterre.’ voetnoot1033-1036 Vgl. Luc. 14:4-6: ‘siet, twee mannen stonden by haer in blinckende kleederen ...’ (en zeiden) ‘Wat soeckt gy den levenden by de dooden? Hy en is hier niet, maer hy is opgestaen.’ voetnoot1036 al voor een' wijl: al een poos geleden. voetnoot1037-1038 kruyen Geplukt in 't werme zuyen: specerijen. voetnoot1039 balssem-sout: bederfwerend zout. Voor het balsemen van lijken werden kruiden en zouten gebruikt. voetnoot1040 verheerlijkt vleesch, vgl. Fil. 3:21: (Jezus Christus) ‘Die ons vernedert lichaem veranderen sal, op dat het selve gelijckformigh worde sijnen heerlicken lichame.’ Kantt.: ‘den lichame sijner heerlickheyt, ofte, sijn lichaem der heerlickheyt, N. 't welck hy na sijne opstandinge, ende nu noch in den hemel heeft.’ De eigenschappen van dit verheerlijkt lichaam zijn vooral onverderfelijkheid en onsterfelijkheid; in eeuwig wesen houdt: eeuwig in stand houdt. voetnoot1043 de wacht gevelt: de schildwachten neergeveld, vgl. Matth. 28:4: ‘uyt vreese van hem, zijn de wachters seer verschrickt geworden, ende wierden als doode.’ voetnoot1044 beducht: bezorgd. [tekstkritische noot]1054 A. Uw nimmer satte sickel? voetnoot1046 het veld behouwen: de overwinning behaald. voetnoot1047 vermant: overmeesterd. voetnoot1049 kuysche: smetteloos reine. voetnoot1052 en waer hy niet: als hij niet was. voetnoot1053 prickel: ijzeren punt om dieren mee voort te drijven; vgl. 1 Cor. 15:55: Doot, waer is uwen prickel? Helle, waer is uwe overwinninge?’ voetnoot1054 sickel: zeis (het gewone embleem van de dood). Het woord is hier een bijstelling bij het figuurlijk gebruikte, bijbelse woord ‘prickel’. voetnoot1055 d'overhand, die ghy u had belooft: de overwinning, waarop gij u bij voorbaat had verheugd. voetnoot1056 D'een, nl. de zeis van de Dood; d'ander, nl. de Hel. voetnoot1058 Prins: Vorst, vgl. vs. 1035; Christus is de vorst des levens, Hand. 3:15; opgevaren: verrezen. voetnoot1059 los: vrij. voetnoot1060 snorkt: snoeft; doch: toch. voetnoot1061 onberaden: zonder grond. voetnoot1063 Held, nl. Christus, vgl. vs. 1030 en in de Messiaanse Psalm 45 (vs. 4): Gordt u sweert aen de heupe, O helt’, ook Jes. 42:13: ‘De Heere sal uyttrecken als een helt’ (Kantt. ‘T.w. Jesus Christus’). voetnoot1064 purpre roovers: in het purper (van koningskleed of toga) geklede usurpators. voetnoot1067 betracht: getracht ... te bevorderen. voetnoot1069 verkeerde Reden: verkeerd gebruikte rede, verduisterd verstand (Eph. 4:18). voetnoot1070-1071 Bedoeling: wat tracht gij te beredeneren, dat de opstanding uit de doden onmogelijk is: God vermag immers alles. voetnoot1072 wereld-wijsheyd, vgl. 1 Cor. 1:20: ‘heeft Godt de wijsheyt deser werelt niet dwaes gemaeckt? (ook 1 Cor. 3:19:) sufster: stuk onverstand. voetnoot1075 in den dut: onzeker, in twijfel. voetnoot1078 aerdsche rede: natuurlijk verstand. voetnoot1079 uw hemelsch woord: het bijbelwoord. voetnoot1080 geen punt, geen stipken, vgl. de aant. op vs. 215. voetnoot1082 self: zelfs; in desen leven: in dit aardse leven. voetnoot1083 eens: nog eens, eenmaal. Vgl. Eph. 5:14: ‘Ontwaeckt gy die slaept, ende staet op uyt den dooden’; Kantt.: ‘N. den geestelicken slaep der sonde, ende doot der sonde, zijnde wacker ende levendigh gemaeckt door het woort ende den Geest Christi.’ voetnoot1086 verheven: opgenomen in de hemel. voetnoot1087 afgeleyde vleesch: (op aarde) achtergelaten lichaam; vergaen: dat dan al vergaan is. voetnoot1085-1088 Gebed gebaseerd op antw. 57 van de Heid. Cat.: ‘Dat niet alleen mijn siele, na desen leven, van stonden aen tot Christo, haer hooft sal opgenomen worden; maer dat oock dit mijn vleesch, door de cracht Christi opgeweckt zijnde, wederom met mijner sielen vereenicht, ende den heerlijcken lichame Christi gelijckformich sal worden.’ voetnoot1088 verheffen: in de hemel opgenomen worden; Amen, Amen: het geschiede alzo, vgl. Kantt. op Num. 5:27: ‘Het wort somtijts verdubbelt om de beteeckeninge te vermeerderen, ende te verstercken.’

Vorige Volgende

Christus verresen.