Brieven 1888-1961

Aan W. van Ravesteynaant.

Toulon (Var), ce 30 septembre '39

Cher Monsieur van Ravesteyn,

Quelques lignes seulement, aujourd'hui, pour vous donner de nos nou velles et vous en demander des vótres. Comment va votre femme? La mienne et moi-même nous nous portons bien. Quant aux événements,¹ je vous suppose, non! je vous sais du même avis que moi. Pour ce qui est de l'état d'esprit général ici, vous vous en ferez une idee à la lecture des coupures de journaux que je vous adresse par ce même courrier. J'y joins un admirable article de René Benjamin² sous la forme d'une lettre à son fils mobilisé. Il y exprime la pensee et les sentiments de tous les coeurs hauts, parmi lesquels j'ose me ranger, avec l'âmer regret que mon age - je viens d'entrer dans mà 76-ième année - et l'état de ma vue - un seul oeil, l'oeil opéré il y a quelques années, de bon! - m'empêchent d'être, militairement, de la moindre utilité. Ce qui, au surplus, me navre, c'est de n'avoir plus, comme de 1906 à 1922, de journal hollandais à ma disposition, pour y reprendre le combat contre la Béte. Je me morfonds dans cette inactivité. Mais je désespère moins que jamais!

1 Op 1 september 1939 viel Nazi-Duitsland Polen binnen, op 17 september gevolgd door Sovjet-Rusland. Op 28 september 1939 werd er in het Kremlin te Moskou tussen beide land en overeenstemming bereikt over de verdeling van Polen. De in val in Polen betekende dat Duitsland zich ook per 3 september 1939 in oorlog bevond met Frankrijk en Engeland, die de onafhankelijkheid van de Poolse staat gegarandeerd hadden.

2 René Benjamin (1885-1948) was in 1911 medewerker van het socialistisch-nationale dagblad L'independance, in 1921 voerde hij een campagne tegen de Sorbonne, waarbij hij door L'action française verdedigd werd. Tijdens het Vichy-bewind was hij een aanhanger van Petain.

[p. 423]

Croyez moi, comme toujours, cordialement votre

Alexandre Cohen

Donnez-moi de vos bonnes nouvelles, en écrivant en français afin de faciliter la besogne de la censure.