Impressions de l'âme. Mélange de traductions du Hollandais, de l'Allemand, de l'Anglais et de poésies du traducteur

[p. 62]

Trois grandes Vérités.

I.

L'homme est né libre! et l'homme a seul forgé ses chaînes.
Je le sens à ce feu qui brûle dans mes veines,
L'homme est libre!... salut, Reine de l'univers,
O Liberté, salut! - Esclaves, que l'on foule,
Relevez-vous! marchez comme un torrent qui roule;

Esclaves, secouez vos fers!

II.

Non, la vertu n'est pas un vain mot; et mon âme,
Emue à ce penser, s'agrandit et s'enflamme:

[p. 63]

 

Au péril de nos jours dressons-lui des autels.

 

Sans elle, point d'éclat, point de noble courage:

 

Elle fait le héros, elle guide le sage;

 

Ses disciples sont immortels!

III.

Il est un Dieu puissant qui gouverne le monde:
Sur cet axe éternel tout se meut, tout se fonde.
Ce Dieu voit en pitié nos haines, nos combats.
Immuable, au milieu de l'humaine inconstance,
Il domine les temps que son regard devance:

Tout change!..... Lui, ne change pas!

Publions à jamais ces vérités sublimes;
En tout temps, en tout lieu, qu'elles soient nos maximes;
Notre plus belle gloire est de les respecter.
A leur culte sacré le vrai bonheur se lie:
A peine, vain mortel, le cercle de ta vie

Te suffit pour les méditer!