Mulierum ornamentum est, morum probitate et elegantiâ florere, domi, ut plurinium, manere; labijs, oculis, genis vinculum inijcere, pedem limine non admodùm frequenter efferre.
vives lib. 1. de Foem. Christ.
De la fille qui se tient a la maison, personne ne peut rien dire; de celle qu'on voit hanter les compagnies, chacun en dict sa ratelléc, et sont divers les propos qu'on tient d' elle, selon la diversité des jugements des bommes qui la taxent.