Lelu! Lelu! Het lied der vervreemding

[p. 752]

An' na anu

Anu f'e fasi so!
Firi f'e sori san a nowtu!
Dan baka: prakseri di
sonlési e lasi er'eri!

Pe, ope wi sa man kibri-tan,
mi lobiwan, te anu disi,
a e bigin rigeri,
san a fasi so,
sa tan dede dede,
brudu sa e lon nain
a priti fu bonjokrabasi,
tonton sa e las' kaseri!

Èn jeje dati sa e gwe so fjè!
pe firi e lasi,
ati e dré so fja?

Fu: OBJA, 1975

[p. 753]

Van daadkracht en doodskracht

Wij reizen tastend door de hand.
Schimtreinen vol gevoelsnood.
Daadkracht die doodskracht schept!

Waar, o waar ons het vege lijf
te redden lief, wanneer de hand
uit het verderf optast,
ons de aanraakwereld sterft,
het hoofd bloedt uit vermorzelde
gedachten en geest uit brein gerukt
afderft tot de dorre oorsprong
van emoties die ons niet meer raken?

‘Enkele reis naar blindemansland!’

Uit: MAGIE, 1975