verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: XKM 725

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de eerste druk van Tijl Uilenspiegel in Vlaanderen uit 1904. Jan Bruylants schreef het werk onder het pseudoniem Auctor. De pentekeningen zijn van de hand van Emiel Walravens, het omslag van Edmond van Offel.

 

redactionele ingrepen

p. 18: de illustratie voor de titel van hoofdstuk VII is erna geplaatst, omdat ze betrekking heeft op dat hoofdstuk.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2, 598, 604 en 606) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina ongenummerd (p. I)]

Tijl Uilenspiegel in Vlaanderen.

 

[pagina ongenummerd (p. II)]

Nadruk verboden.

 

[pagina ongenummerd (p. 1)]

Auctor

Tijl Uilenspiegel

in Vlaanderen

Penteekeningen van Emiel Walravens

Kleuromslag van Edmond van Offel

 

L. Opdebeek - Uitgever - Antwerpen

 

[pagina ongenummerd (p. 597)]

Inhoud

 

[pagina ongenummerd (p. 599)]

Eerste boek.

		Blz.
I.	Wat er gebeurde toen Uilenspiegel werd geboren	3
II.	Hoe Uilenspiegel gedoopt werd	6
III.	Uilenspiegel's prilste jeugd	8
IV.	Hoe Uilenspiegel met zijn vader te paard naar Brugge reed en de goede burgers plaagde	10
V.	Hoe de heks stierf en Tijl onder drie voorwaarden haar eenig erfgenaam werd	13
VI.	Waar Uilenspiegel het voornemen te kennen geeft zijne derde belofte te volbrengen	16
VII.	Hoe Uilenspiegel Lamme Goedzak ontmoette en hem tot reisgezel kreeg	18
VIII.	Waar Uilenspiegel aan 't Minnewater op de koord danst en die van Brugge aan 't vechten krijgt	21
IX.	Hoe Uilenspiegel en Lamme aan een noenmaal geraakten	25
X.	Hoe Uilenspiegel een ezel leerde lezen	28
XI.	Hoe Uilenspiegel al de zieken in het gasthuis te Kortrijk te been hielp	34
XII.	De twaalf blinden	38
XIII.	Hoe Lamme verliefd geraakte, hoe de wederliefde was, en hoe Uilenspiegel's wraak mislukte	43
XIV.	Hoe Uilenspiegel kennis aanknoopte met Pierre Gautier en te Oolen kunstschilder werd	53

 

 

[pagina ongenummerd (p. 600)]

XV.	Hoe Uilenspiegel voor geld at, in de gevangenis kwam, zijn uil verloor en zwoer zich te beteren	59
XVI.	Hoe Uilenspiegel knecht werd bij den rector der hoogeschool en met de geleerdste dokters sprak	62
XVII.	Hoe de neus van Trui's moeder Uilenspiegel bij den rector buiten kreeg	71
XVIII.	Hoe Uilenspiegel pelskleeren wiesch en op de vlucht moest gaan	73
XIX.	Van een moedigen waard en een dooden wolf	77
XX.	Hoe Tijl schoenmaker werd en zijn ambacht verstond	82
XXI.	Uilenspiegel als kok	96
XXII.	Hoe de kat voor Uilenspiegel betaalde	105
XXIII.	Hoe Uilenspiegel zijnen vriend Lamme terugvond	114
XXIV.	Hoe Tijl Uilenspiegel en Lamme Goedzak een kat in eenen zak verkochten	121
XXV.	Hoe Tijl de twistzieke melkboerinnen beetnam	128
XXVI.	Hoe Uilenspiegel den schout van Luik een grap leerde	134
XXVII.	Hoe Tijl en Lamme Brabantsche goudkoolen zaaiden	147
XXVIII.	Loontje komt om zijn boontje	155
XXIX.	Hoe de Kaalbekenaars een Gemeentehuis bouwden en Uilenspiegel er licht in bracht	163
XXX.	De moedwillige eierenboer	182
XXXI.	De inhaling van den burgemeester van Pepelheyde	190
XXXII.	De maanblusschers	212
XXXIII.	Twee kleermakersgasten	225
XXXIV.	Wat er Tijl en Lamme te wachten stond	234

 

 

[p. 601]

Tweede boek.
Uilenspiegel te Antwerpen.

		Blz.
I.	Waarin over geschiedenis wordt gesproken	240
II.	Hoe Uilenspiegel zijne moeder, Nele en Sansculotten zag	241
III.	Hoe een officier der Sansculotten Uilenspiegel's kennis maakte	249
IV.	Hoe Uilenspiegel tegen de eene en onverdeelbare Republiek opstond	256
V.	Namens de Republiek	266
VI.	Hoe Uilenspiegel een handje hielp bij het planten van den vrijheidsboom	269
VII.	Hoe Uilenspiegel den bult een tweede graf bezorgde	273
VIII.	Waarom Lamme niet meer terugkeerde	283
IX.	Eene Vlaamsche vrouw	289
X.	Dumouriez	293
XI.	Hoe Uilenspiegel Lamme weervond	297
XII.	Hoe Uilenspiegel een braaf beambte werd	307
XIII.	Hoe de huzarenluitenant Barbier zijnen meester in Uilenspiegel vond	309
XIV.	Uilenspiegel op Onze-Lieve-Vrouwetoren	320
XV.	Hoe Lamme Goedzak boos werd, toen hij de Godin der Rede zag	328
XVI.	Hoe Uilenspiegel voor Dargonne als advokaat optrad	339
XVII.	Hoe Uilenspiegel in de gevangenis geraakte	346
XVIII.	Hoe Lamme het aan boord legde om Tijl te verlossen	350

 

 

[p. 602]

Derde boek.
Uilenspiegel in den boerenkrijg.

		Blz.
I.	Een paar woorden inleiding	362
II.	Hoe we Uilenspiegel te Affligem terugvinden	363
III.	Hoe Uilenspiegel en Lamme de abdij hielpen verdedigen	370
IV.	Te Beveren	379
V.	Hoe Uilenspiegel zwoer den laatsten Franschman te verdelgen of te sterven	384
VI.	Wat de meester vertelde	394
VII.	Lamme te Leuven	401
VIII.	Hoe Tijl en Lamme den nacht doorbrachten in de hut van het dennebosch	415
IX.	Hoe onze beide helden op het Berkenhof kwamen	421
X.	Hoe de baron en zijn rentmeester loon naar werken kregen	431
XI.	Lamme Goedzak en de keukenmeid van het Berkenhof	440
XII.	Hoe Lamme plechtig zwoer Uilenspiegel nooit meer terug te zullen zien	454
XIII.	De geschiedenis van vrouw Goedzak en den booswicht	459
XIV.	Hoe de edele jonker de Polchauveau kennis maakte met Lamme en wat het hem kostte	471
XV.	Hoe Lamme Goedzak zijn eed en zijn vrouw vergat en weer met Uilenspiegel ten strijde trok	487

 

 

[p. 603]

XVI.	Hoe Uilenspiegel te Herenthals met de Franschen omsprong	490
XVII.	De dochter van den molenaar	507
XVIII.	Fransche vogels	527
XIX.	Hoe Uilenspiegel Delacheux verschalkte	548
XX.	In den knuppelkrijg	568
XXI.	Karel van Loupoigne	576
XXII.	Uilenspiegel's dood	584
XXIII.	Uilenspiegel's verrijzenis	594

 

 

[pagina ongenummerd (p. 605)]

Deze uitgave van ‘

Tijl Uilenspiegel in Vlaanderen

’ werd gezet uit de 10 punt Century-letter en gedrukt op de persen van de drukkerij L. Van Loon te Brasschaat.