Lache is oonnötteg

[p. 108]

Emancipatie

Iech wouw tot iech e jungske waor,
zag Lieske vaan heineve,
daan zouw iech dee mèt dat roed haor
zie vèt ins effe geve!
Dát is zoe misselek sjtom joonk!
Wie'ch lès Lewieke voorde
toen zag heer tot 't jungske stoonk!
't Is sjus twie gewoorde!
Iech bin e meidske en mien ma
zeet tot iech neet maag houwe.
Dat deit 'n daam toch neet, zeet pa.
Dat zouw häör gaw berouwe.
Iech wouw tot iech e jungske waor.
Iech zouw miech mèt dee kloppe!
Iech trok dee aon dat feis roed haor!
Iech zouw dee ein versoppe!
Es heer get vaan mie breurke zag
kraog heer vaan miech de zege!
Dee had iech 't gaw bijgebrach!
Dee lierde iech ins vege!
Iech gaof 'm iers ein op die staar
en daan ein op die kókkel!
En daan kraog heer 'rs nog e paar
vaan achter op dee pókkel!
Iech wouw tot iech e jungske waor!
Daan kós iech m'ch ins houwe!
Meh jeh, iech bin 'n daam, da's klaor.
En houwe? Niks veur vrouwe.

Eus Lieske is noe daarteg jaor
en woent neet mie heineve.
Dat jungske mèt dat vuurroed haor
dat is noe häöre leve.
Ze heet twie kinder mèt dat joonk:
Ei zwart en eine roeje.
Dat joonk vaan vreuger is 'ne boonk
en neet ins zoe'ne koeje.

[p. 109]

 

En houwe? Nein, Lies is neet groet

 

en dat wèt zij terdege.

 

Mèt leefde, zoonder slaag of stoet,

 

heet zij häöm klein gekrege.

D'N OLIFANT ZAT ZIECH DENEER
EN ZAG: ‘BRENGK MIECH E PÖTSJE BEER.’
EN TOT IN DE KLEINSTE DÖR-RE-PE
HOORT EDEREIN HÄÖM SLÖR-RE-PE.

[p. 110]

IN ITTERE, DAO AON DE MAOS,
WOENT 'NEN HIELE GROETEN HAOS.
HEER HEET E STERTSJE EN VEER POETE,
EN OUCH NOG OERE. TWIE. HIEL GROETE.
EN KINDERKES MÈT GEKKE KURE,
DIE KIN HEER MÈT DIE OERE HURE.

DAO WAOR 'N EVERMENNEKE,
DAT KOOKDE IN E PENNEKE
ROEDMOOS MÈT ZAAJT EN BOENEKROED.
DAT MAAKDE HEER DAAG IN DAAG OET.
MEH SOMS LAG HEER ZIECH IN ZE BÈDSJE
EN AOT HEER ZIECH 'N HEL KEDÈTSJE.

ES 'T REGENT VREUG OF LAAT
WEURT DE GANSE WERELD NAAT.
MEH NEET ZUSTER ADRIELU!
DIE HEET EINE PERREPLU.

IN DE ZANDBAK ZAOT 'N VLEEG.
DIE AOT DE GANSE ZANDBAK LEEG.
MEH DE BAK LEET ZE MÈT RÖS
UMTOT 'N VLEEG GEIN ZANDBEK LÖS.

DAO WAOR INS E JUNGSKE, DAT HÈTDE CHRISTAFFEL.
DEE HAD GERE IES, MEH NOG LIEVER 'N WAFFEL.
EN 'T LIEFSTE VAAN ALLES, IECH MAAK DIECH NIKS WIES,
HAD EUZE CHRISTAFFEL 'N WAFFEL MÈT IES.