Steke
‘Iech höb al de gansen daag steke in m'ne boek,’ zag Wum.
‘Hei zoe. Bij m'ne navel.’
Ze waoren op weeg nao 'n lezing euver Chirurgijns in de Middeleeuwen en Cor had häöm aofgehaold.
‘Bij d'ne navel?’ vroog Cor. ‘Bij d'ne navel... Tjeh, dat kin vaan alles zien.’
‘'t Is neet erg huur. Neet ech tot iech vergaon vaan de pijn. Gaaroet neet. Meh 't blijf aon de geng. Vaan die klein, gemein steekskes. De gansen daag al. Iech kin m'ch neet reure of iech höb 't weer.’
‘'t Kin zien... Höbste d'ch mesjiens verluf mèt 't eint of ändert? Totste 'n spier get verrèk höbs?’
Wum bedach ziech dreuver.
‘Nein,’ zag 'r toen. ‘Nein, dat zouw iech wel wete. Meh iech höb niks zwoers geluf.’
‘'t Hoof neet derek get zwoers te zien,’ zag Cor wies. ‘'t Kin zien totste d'ch verkierd gedrejd höbs of zoe. En 't zit ech bij d'ne navel? 't Kin netuurlek de gal zien. Meh de zègks...’
‘De gal? Biste gek. 't Zit neet zoe deep vaan binne. En wat zouw noe mien gal te make höbbe mèt bewege? Allewel... Toen strak zaot iech aon taofel en toen voolt iech 't ouch inins. Zoe mer. Iech beweegde miech gaar neet, meh toch voolt iech 't weer. Iech zègk nog tege Maria: ‘Deh, noe verreur iech m'ch neet en noe veul iech 't toch weer.’ ‘Dat zag iech nog.’
‘Daan góng iech toch ins nao d'n dokter es iech diech waor.’ zag Cor. ‘De kins noets wete.’
‘Aoch, zoe erg is 't neet.’
Wum vreef ins euver z'ne regejas ter huugde vaan ziene boek.
‘'t Is verfelend, meh 't is bès oet te hawwe. Eigelek neet de meujte.’
‘Toch,’ Cor waor 'ne pessimis, ‘toch góng iech ins. De kins noets wete. Fernand had ouch te lang gewach en...’
‘Jeh, zègk, dao neumste m'ch ouch get! Fernand! Geleujetege, dee had nog mer e paar maond. En dee verrèkde vaan de pijn. Nein, 't is niks.’
Ze gónge de zaol in en zeukde ziech e pläötske.
Oonder de lezing mèt dia's voolt Wum edere kier ins aon z'ne boek.
Cor zaog 't en kiesjde: ‘Blief devaanaof! De kins noets wete. Gaank mörge nao d'n dokter, sufferd.’
Wum gaof gein antwoord, meh op e gegeve momint stoont heer op en leep nao boete.
Nao 'n menuut of vijf kaom heer trök.