Klein werk: de Opuscula Hebraea Graeca Latina et Gallica, prosaica et metrica van Anna Maria van Schurman (1607-1678)
(1997)–Pieta van Beek–
Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 185]
| |
17. Franse brief aan mevrouw de SaumaiseGa naar voetnoot371A MADAME,
MADAME,
La Lettre, que j'ay eu l'honneur de recevoir de vostre main, porte des characteres si illustres de cette bonté et courtoisie extraordinaire, dont il vous a pleu nous recevoir dernierement chez vous, que je la garde, comme un tres precieux tableau et gage de vos genereuses faveurs. Et de fait je ne pense pas avoir si bien rencontré en faisant mon pourtrait (lequel vous avez jugé digne de vostre approbation) que vous y avez exprimé parfaitement les marques de vostre tres-noble et tres-liberale genie, me remerciant de ce que je vous doy, et vous chargeant des obligations que je vous ay, et auray toute ma vie, comme celle qui est veritablement,
Madame, Vostre tres-humble, tres-obeissante, et tres-obligée Servante, A.M. de Schurman D'Utrecht, ce 18. de Mars 1648
Je vous presente icy un petit essay de ma Muse, et de mon ciseau, en recognoissance de tant de bienfaicts que j'ay reçeu de vous: et j'espere que l'occasion nous naistra un jour, de vous en pouvoir tesmoigner plus amplement mes ressentimens. |
|