[1607.] buyten scheute soude gehouden hebben/ maer sijn Heroick gemoet ende groote couragie en conde dat niet lijden/ hy is midden in den strijdt ghebleven/ ende hy heeft de Crijchs-lieden van sijn Regiment moet aengesproken/ende tot cloeck vechten seer ernstlijck ende met goede mine vermaent / sijn leven alsoo weynich verschoonende / als den gheringhsten Soldaet die in het Legher der Staten was. Doe hy in sijn xvii. jaer was/soo hebben hem de Heeren Generale Staten die eere ghedaen / ende hebben hem ghemaeckt Raedts-Heere in het Collegie van de Heeren Raden van State, willende hem van joncx op in de regeringe ende affairen van State oeffenen/op dat hy de Landen in toecomende tijden niet alleen met den sweerde / maer oock met goeden raet ende advijs soude connen voorderlijck wesen. Hy heeft sijn eerste sessie in de vergaderinghe der E.H.M. Heeren Raden van State ghenomen op den xvii. Martij stylo novo, Anni 1600. Nae dat Prins Maurits Anno 1600. de gheweldige Schanse van S. Andries in-ghecreghen hadde/ende de Soldaten die garnisoen daer in gehouden hadden/ haer aen der Staten sijde in dienst begaven / soo is Graef Hendrick-Frederick Colonel over de selfde ghemaeckt/ ende de Heere van Marquette tot Overste Luytenant van dit nieuwe Regiment / sterck zijnde elf Vaendelen / meest Walen / oude wel-gheoeffende Soldaten. Anno 1603. is sijn Ghenade Graef Hendrick-Frederick als Ambassadeur, met eenighe van de E.H.M. Heeren Staten/ in Enghelandt ghereyst/ om den Groot-machtighen Coninck Jacob den VI. gheluck ende heyl te wenschen in sijnen nieu-aen-ghestorvenen Coninck-rijcke van Enghelandt / welcke Ambassade sijne Majesteyt seer aenghenaem is gheweest/ ende den Neder-landen gunste by sijne
Majesteyt [1607.] veroorsaeckt heeft. Anno 1604. hebben de Heeren Generale Staten ende sijn Princelijcke Excellentie desen jonghen Heere ghemaeckt Gouverneur van Sluys, ende al hare Conquesten in Vlaenderen, ende tot sijnen Luytenant stelden sy den Heere van der Noot, een seer cloeck / verstandich ende handich Edel-man/ die de Landen van kindts beene op ghetrouwelijck ende wel ghedient heeft / ende houdt sijn residentie binnen de Stadt Sluys / om op alles wel toe te sien. Anno 1604. is sijn Ghenade Graef Hendrick-Frederick ghemaeckt Generael van der Staten Ruyteren, ende de Heere van Marquette sijnen Oversten Luytenant. Jn verscheydene slachtinghen ende schermutselen heeft desen jongen Heere sijne cloeck-moedicheyt doen blijcken / altijdt bereydt zijnde tot dienst des Landts/ sonder eenich perijckel ofte ghevaer aen te sien. Anno 1607. in Ianuario heeft hy met eenighe Ruyteren ende Knechten meynen te slaen twee Regimenten van den vyandt /ligghende in Limborgher-landt: Maer dit volck sijn comste vernomen hebbende / ende gevlucht zijnde in de naeste Steden/soo is Graef Hendrick/om niet te vergeefs de moeyte van uyt-trecken gedaen te hebben/ ghevallen op een Stedeken in Gulicker landt gheleghen /ghenoemt Arckelens, daer Graef Hendrick van den Berge in lach/het welcke hy den elfden Februarij ghepetardeert ende ingenomen heeft/doodt-slaende eenige Ruyteren van Graef Hendricks sijnes Cosijnes Bende/ ende hem selfs ghevanckelijck in den Haghe brengende. Het Stedeken wierdt geplundert/ en̄ eenige huysen in brande ghesteken/om datde Burghers neutrael zijnde/ der Staten Ruyteren en Soldaten elcke reyse afbreucke en̄ schade gedaen hadden.
A teneris assuescere multum est.