Afbeeldinge ende beschryvinghe van alle de veldslagen, belegeringen ende and're notabele geschiedenissen ghevallen in de Nederlanden

redactionele ingrepen

Een deel van de tekst is moeilijk leesbaar. Dat is hier steeds tussen vierkante haken toegevoegd op basis van exemplaren Universiteitsbibliotheek Amsterdam, signatuur: OTM: OL 146 en Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: KW 357 F 37.

p. III: een deel van de tekst is moeilijk leesbaar. Dat is hier tussen vierkante haken aangevuld.

p. 65: Sep ember → September: ‘in den beginne van September over’.

p. 119, 120, 141, 142, 852: in het origineel komen deze paginanummers twee keer voor, dat is hier ongewijzigd overgenomen.

p. 128: het onjuiste paginanummer 130 is verbeterd in 128.

p. 129: het onjuiste paginanummer 131 is verbeterd in 129.

p. 132: het onjuiste paginanummer 134 is verbeterd in 132.

p. 133: het onjuiste paginanummer 135 is verbeterd in 133.

p. 139: A ba → Alba: ‘het vierde Alba, het vijfde’.

p. 172: het onjuiste paginanummer 162 is verbeterd in 172.

p. 218: het onjuiste paginanummer 118 is verbeterd in 218.

p. 320: vau → van: ‘Des Princen van Parmas tocht voor Antwerpen’.

p. 330: cen → een: ‘als een muys in een valle besloten hadden’.

p. 374: doofach ich → doofachtich: ‘ghelucke ofte onghelucke wat doofachtich’.

p. 396: ' → 't: ‘bloeden voor dat de rove van 't verbrande vleesch’.

p. 400: Gouvernenrs → Gouverneurs: ‘de Soldaten des Gouverneurs ghebonden zijnde’.

P. 412: vau → van: ‘den Parlamente van Parijs verwesen’.

p. 446: het onjuiste paginanummer 448 is verbeterd in 446.

p. 447: het onjuiste paginanummer 445 is verbeterd in 447.

p. 450: het onjuiste paginanummer 452 is verbeterd in 450.

p. 451: het onjuiste paginanummer 449 is verbeterd in 451.

p. 498: plectun ur → plectuntur: ‘delirant Reges plectuntur Achivi’.

p. 543: Phi ips → Philips: ‘Maer Philips Sidnei, Norrits’.

p. 607: herft → heeft: ‘ende hy heeft de selfde versterckt’.

p. 658, 659: in het origineel zijn de paginanummers verwisseld, dat is hier verbeterd.

p. 781: het onjuiste paginanummer 187 is verbeterd in 781.

p. 787: het onjuiste paginanummer 187 is verbeterd in 787.

p. 789: het onjuiste paginanummer 189 is verbeterd in 789.

p. 795: het onjuiste paginanummer 195 is verbeterd in 795.

p. 803: Ju → Jn: ‘Jn het welcke Don Loys meynt’.

p. 857: eude → ende: ‘hooghen Krijchs-raet/ ende Gouverneur van Rijn-berck’.

p. 864: voorschreveu → voorschreven: ‘tot dat daer inne by de voorschreven Princen’.

p. 870-895: deze pagina's ontbreken in het origineel en zijn hier toegevoegd uit exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: KW 357 F 37.

p. 870: innne → inne: ‘behoordt en hadde de selve Clausele daer inne te’.

p. 874: appobratie → approbatie: ‘Wat belanght de forme van d'approbatie’.

p. 877: appobratie → approbatie: ‘door mijn Acte van approbatie daer by ghevoecht’.

p. 880: Sode → Sone: ‘synen lieven Sone Iesum Christum biddende’.

p. 889: Gederland → Gelderland: ‘Ertzhertog van Oostenrijck wort Gouverneur van Gelderland’.

p. 891: de ontbrekende kop ‘R’ is tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 891: Parna → Parma: ‘Edeldom ghepresenteert aen Madame de Parma’.

p. 894: 674 → 474: ‘474    reperaty    23.    repartitye’.