Afbeeldinghe van de Jnfante Isabella Clara Evgenia.
[1599.] PHilippus de tweede van dien naem/ Coninck van Hispanien/ heeft binnen sijnen leven ghehadt vier echte ghetroude Huys-vrouwen. Anno 1544. troude hy Mariam, de Dochter van Coninck Johan van Portugael. Anno 1554. Mariam, de Coninginne van Enghelandt: Anno 1560. Isabellam, de oudtste Dochter van den Coninck Hendrick van Vranckerijck. Anno 1570. Annam van Oostenrijck / des Keysers Maximiliani Dochter/ des Arch-Hertoghes Alberti Suster / ende sijn eyghen Susters Dochter. By de Fransche Vrouwe heeft hy gewonnen sijn oudtste Dochter/genoemt Isabella Clara Eugenia, gheboren binnen Segovia in Spanien/ den 22. Augusti, op S. Claren dach/Anno 1566. Dese Dochter heeft hy ten houwelijcke ghegeven aen den Doorluchtighen Hooch-gheborenen Prince Albert/ Arch-Hertoghe van Oostenrijck / eenes Keysers Sone/ Broeder/ Neve: ende met de Infante heeft de Coninck ten houwelijck ghegheven de xvii. Neder-landtsche Provincien/met noch andere Heerlijckheden/doch op sekere conditien ende voorwaerden/ te lanck hier te verhalen. Anno 1591. doe de saken in Vranckerijck tusschen den Coninc ende Ligue op het hoochste waren swevende/hebben de Liguers ghetrachtt ende gepoocht de Infante te maken Coninginne van Vranckerijck/om dat sy de naeste in het bloedt was/alsmen de Salicque Wet (die niet toe en laet dat de Croone van Vranckerijck op een Vrouwe erve) besijden stelde; ende Henry de Bourbon, Coninck van Navarre van den Paus gheercommuniceert zijnde/de Croone niet en soude moghen beerven. Den brief in den welcken de Ligeurs haer over-gaven in handen van den Coninck van
Hispanien/ ofte sijn Dochter de Infante, (midts datmen haer hylijcken soude aen eenen Heere/ die bequaem soude wesen tot de regieringe des Rijcx) [1599.] was gheschreven binnen Paris den tweeden Novembris Anno 1591. in den welcken met uyt-ghedruckte woorden stondt/ dat dit boven-verhaelde was den wensch ende wille van alle de Catholijcken in Vranckerijck. De Heere van Chasseron heeft desen brief/ gaende nae Spanien/ by Lions af-gheworpen/ ende den Coninck van Vranckerijck in handen ghelevert.
De Doorluchtige Hooch-gheborene Vorst Albertus van Oostenrijck is den xiiii. Septembris Anno 1598. uyt Brussel nae Spanien ghereyst om te trouwen/ ende van daer in Neder-landt/ als Princesse Landen/ te brenghen de Doorluchtighe Hooch-gheborene Vorstinne Isabella Clara Eugenia. Met sijn Hoocheyt reysden den Hertoghe van Aumale, de de Prince van Oranien, de Graven van Egmont, Barlaymont, Solre, ende Fontenoy, met de Gravinnen van Mansvelt, Hoochstraten, ende Busquoy, ende veel Edele/ soo Mannen/ als Vrouwen/ in alles sterck wel twee duysent Mannen/ ende duysent Peerden en Muyl-esels. Sijn Hoocheyt is ghetrocken door het Landt van Lutzenborgh/ ende van Trier/ ende van daer op des Ceur-Vorstes van Heydelberghs Lant/ die sijne Hoocheyt met al sijn gheselschap heeft ghedefroyeert/ ende alle costen betaelt soo langhe als hy in sijn Landt was: der ghelijcke liberaliteyt gheschiede hem oock met al sijnen treyn in het Landt van den Hertoghe van Wittenberh / ende dat tot op de frontieren van den Hertoghe van Beyeren/ tot dat sy in het Landt van Tyrol quamen/ alwaer yeder Man sijn eyghen gelt verteeren moeste tot Trenten toe. Hier heeft sijn Hoocheyt ghevonden de Arch-Hertoginne Margaretam, bruyt ende toe-comende Coninginne van Hispanien / Dochter des Arch-Hertoghen