Beschryvinge ende lof der stad Haerlem in Holland

Pardoen ofte Genaden-Plackaet van den Hertog van Alba voorde Burges der Stad Haerlem, den 21. Aug. 1573. afgelesen, ende aen geslagen.

WY Ferdinandus Alvares van Toledo, Hertog van Alba, Mark-graef van Corien, Graef van Salvaterre. Ridder van der Oorden van den Gulden Vlies, Stadhouder,

[p. 239]

Gouverneur, ende Kapiteyn Generael van wegen des Konings ons genadigen lijfs heren in den Landen van herwaerts over, etc. allen den genen die desen tegenwoordigen sullen sien saluyt.

Hoewel die van Haerlem uyt den Landen ende Graefschap van Holland hen so verre ende wijd verlopen ende vergeten hebben, dat sy den Prinze van Oranjen (Rebel sijnder Koninklijker Majesteyt) aengehangen, ook hen luyden ganschelijk begeven hebben tot rebellie, ende Crimen Laesae Majestatis tegens den Koning voorschreven, haeren natuerlijken Prinze, Souvereyn, ende Here niet achtende, ja versmadende die natuerlijke fideliteyt, ende getrouheyd, eed, plicht, ende verbontenisze, die sy syne Koninklijke Majesteyt, als des selven vassaelen, schuldig waren, ende gedaen hadden, makende secreete ciquenten, verbonteniszen ende conspiratien, animerende ook van gelijken te doen, tot dien eynde aennemende de wapenen, ende niet willende binnen de voorschreven Stad inne laten des Koninklyke Majesteyts, maer ter contrarie daer inne ontfangende des voorschreven van Oranjens krygsvolk, in seer grooten getale, van verscheyde vreemde Natien, ende ook onderdaenen ende rebellen, met de welke sy hen hebben gesteld, gehouden, ende getoond tegen den voorschreven Kapiteyn Generael sijnder Koninklijke Majesteyt, ende des selven Oversten, ende krijgsvolk een goed deel van dien, ende onder den selven sommige sijner Koninklijke Majesteyts notabele dienaers, omgebragt, ende voords anderzins alderleij vijandschap aengerecht ende geexerceerd hebbende in sulker voegen, datmen genodigd is geweest van wegen Koninklijke Majesteyt, hen te beleggen, te besluyten, ende met wapenen te bedwingen, als ook geschied is ontrent seven maenden lang, so dat sy ten laetsten (met Gods hulpe) so verre gebragt sijn geweest, dat sy hen in der selver sijner Koninklijke Majesteyts genade ende ongenade hebben moeten opgeven. Ende hoewel die voorschreven burgers, ende inwoonders, vrouwen, ende kinderen van Haerlem, by alle 'tgene voorschreven is, wel verdiend hebben alle strengicheyd, ende straffe: nochtans wel kennende ende wetende den wille ende nature van de Koninklijke Majesteyt, ende dat de selve gewoonlijk is in gelijken saken sijn eygen particulier niet aen te sien, maer te rugge te stellen, ende als een oprecht goed vader, ende goedertieren ende genadige Prinze sijne verdwaelde ende verloren ondersaeten, wederkerende tot kennisse ende schuldige gehoorsaemheyd, wederom aen te nemen, ontfangen, ende hen gratie voor rigeur te prefereren, ende willende den sel-

[p. 240]

ven sijnder Koninklijke Majesteyts wille ende natuer tot die voorschreven van Haerlem (hoewel sy tot die voorschreven kennisse ende gehoorsaemheyd van selfs niet gekomen en sijn) die gansche wereld openbaeren verkondigen, ende dat in kragte des bevels, dien wy hebben van sijnder Koninklijke Majesteyt over de voorschreven burgeren, ende inwoonderen van Haerlem, so wel vrouwen, ende mannen, als kinderen, geremitteerd, ende vergeven, generalijken ende volkomelijken, uyt sonderlinge gratien, by desen, alle offensien, fauten, misdaeden, crimen, ende delicten, die sy uyt saken van tegens de selve Koninklijke Majesteyt gerebelleerd, ende den voorschreven Prinze van Oranjen gevolgd, aengehangen, ende die wapenen tegen de Koninklijke Majesteyt aengenomen ende gevoerd te hebben, gecommitteerd hebben: mitsgaders alle penen, boeten, ende amenden, corporelle, criminelle, ende civile daer in sy ter cause van den voorschreven offensien, fauten, misdaeden, crimen, delicten, rebellien, navolginge ende aenhanginge aen den voorschreven Prinze van Oranjen, armeringe ende voeringe van wapenen, gevallen mogen sijn, in wat manieren dattet sij tegen sijne Koninklijke Majesteyt, oft der Justitien. Ende uyt meerder gratie hebben wy den voorschreven van Haerlem, ende een ygelijk van den wedergesteld, ende gerestitueerd, stellen weder, ende restitueren by desen, tot haeren goeden name, fame, ende goederen, roerende, ende onroerende, in alder voegen ende manieren, als sy waren voor den toekomst van den dingen ende saken voorgeroerd: Ontlastende daer en boven den voorschreven van Haerlem by desen, ende elk van hen bysondere, van alle infamie, vlerke, ofte note, daer in sy ter cause voorschreven gevallen sijn ende imponerende voords hier op een eeuwig swijgen den Procureur Generael, ende allen anderen Richteren, Justicieren, ende Officieren wie die sijn: behoudelijk datze schuldig ende gehouden sullen sijn op te brengen, te forneren, ende betaelen de somme van penningen by hen geloofd tot redemptie ende afkopinge van de plonderinge der voorschreven Stad: behoudelijk ende wel verstaende, dat in dese gratie niet begrepen sullen wesen seven en vijftig burgeren ende inwoonderen der voorschreven Stad, die wy sullen doen uytkiesen, ende in gevangenisze bewaren, om te besien hoe hen die van de voorschreven Stad voordaen sullen regeren. Ontbiedende daerom ende bevelende in naem ende van wegen sijner voorschreven Koninklijker Majesteyt allen Presidenten, ende luyden van den Secreeten ende Raeden in Holland, ende allen anderen Konink-

[p. 241]

lijke Majesteyt Rechteren, Justicieren, Officieren, ende Ondersaeten hen Stadhouderen, ende ygelijk van hen bysondere, so hen toebehoren sal, dat sy den voorschreven burgeren ende inwoonderen van Haerlem, mannen, vrouwen, ende kinderen, van dese tegenwoordige gratie, remissie, ende pardoen, ende van allen den inhouden van dien na sijne forme, ende in voegen ende manieren voorseyd, doen laten, ende gehengen, ende volkomelijk vredelijk, ende eeuwiglijk, te genieten, ende te gebruyken, sonder hen te doen ofte laten geschien, nu ofte in toekomenden tijden, enig hinder, letzel, ofte moeijenisze ter contrarien, aen lijf, ofte goed, in eniger manieren. Dit is also sijnder Koninklijke Majesteyts wille, ende meninge. Des t'oirkonden hebben wy onsen naem hier onder gesteld, ende der selver sijner Koninklijke Majesteyts secreet segel, by afwesen andere segelen, hier onder aen doen hangen. Gegeven in die Stad Vtrecht, den sevenentwintigsten des Maends Julij, Anno 1573.

Onderteykend.

F.A. Duc de Alva.

Noch laeger

Berty.