Aen Haere Keur-Vorstelijcke Doorluchticheden Van Brandenburch.
Toe-ge-eygent.
TOe-eygeningh aen haer Keur-vorstelijck Doorlucht,
Hoopmen dit lesen sal, met een seer groot genucht;
Om dat mijn eerste Rijm van den Keur-Prins begint,
Hoop ick dat Haer Doorlucht, my stadiclijck hoog Mint.
O Schoone Keurvorstin Doorluchtigh hoogh verheven,
d'wijl my door den Keur-prins is heelijcken gegeven,
De Poësy waerom ick het niet laten can,
Toe't eygenen dit Boeck, dat ick alleenlijc van
U eygen bloedt voorwaer hebbe door Godt becomen,
Dus can 't by u doorlucht niet qualijck zyn genomen.
Ick U ô Keurvorstin toe-eygen dees kunst schoon,
Die my gegeven is alleen door uwen Zoon,
Dien Ghy ô Keur-vorstin met liefden groot ginck minnen,
Waer door ick ben verheught in mijne geest en sinnen.
End' hoop dat dese kunst tot Keur-prins Lof bequaem.
My by u Keur-vorstin sal maecken aengenaem.
Door uwe Keur-vorstelijcke Doorlucheden Ootmoedige dieners:
Maria-Margar: van Akerlaecken.
Dit gemaeckt binnen Nymegen, den 14. Iulij 1654.