Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[818] Verdemen

Overlevering

M^1	Manuscript, H-45.
T	Ad interim 6 (februari 1949) p. 57.
M^2	Typoscript D^1, collectie D.-E. Baestaens, H-46.
D^1	Hoonte, p. 74.
P^1	Eerste proef D^2, H-88.
P^2	Tweede proef D^2, H-89.
D^2	Cryptogamen iii, p. 242.
M^3	Kopij D^3, H-122.
D^3	Verzamelde gedichten, p. 706.

[p. 642]

Datering

Vóór eind januari 1949

Leestekst

T

Varianten en correcties

M¹ a-b potlood

Titel	M^1	a	[ontbreekt]
		b	[xxx]
		b	Verdemen
	T-D^3		|	|

1	M^1		Er staat Verdemen		a/d	spoorlijn van
	T		|	|,	aan de	|	|
	M^2-D^3		|	|◦	|		|

2	M^1		Arnhem naar		U. komende & Zonen
	T		|	|	Utrecht komende		,	& Zonen.
	M^1-D^3		|			|	-	|	|

3

M^1-D^3

Ik kan het u gemakkelijk aantonen:

4	M^1	a	't Is		buiten het station op Ede an.^+
		b	[	]	de linkerkant,		mijn[?]	linkerhand
		b	[			]	uw	[	]

		b	buiten de kap		de	kant op Ede an.
		b	[	]		tegen een gevel an.
		b	links van de lijn,			[	]
		b	links bovenaan			[	]
	T		|		|,	|	|
	M^2-D^3		|		| ◦	|	|

4/5

M^1-D^3

[strofewit]

5

M^1-D^3

Ik weet van deze man niets anders dan

6	M^1		dat hij Verdemen heet en hij heeft Zonen
	T		|	|;
	M^2-D^3		|	| ◦

7	M^1	a	En	dat hij		a/d	spoorlijn is gaan wonen
		b	e[n]	[				]
	T		|		|	aan de	|	|;
	M^2-D^3		|					|,

8	M^1	a	waar ieder zich van		vergewissen	kan
		b	[	]	overtuigen	[	]
	T-D^3		|				|.

8/9

M^1-D^3

[strofewit]

+ [? door de regel]

[p. 643]

9

M^1-D^3

Ik zou hem voor de aardigheid misschien

10

M^1-D^3

eens op kunnen gaan zoeken in zijn huis

11	M^1	a	en		keuren[?] wat[?] hij[?] met	het leven doet.
		b	[	]	[k]ijken wat hij in	[	]
	T-D^3		|				|

11/12

M^1-D^3

[strofewit]

12	M^1	a	Verdomme		ik moet Verdemen
		a	[	]		als [ik] [Verdemen] niet ontmoet
	T		|	|	,	|	|.
	M^2-D^3		|	|	◦	|		|

13	M^1		Het is		vanuit	de trein een pas of		10
	T-D^3		|	|	van uit	|	|	tien.

14

M^1-D^3

Natuurlijk zit er ergens een abuis.

Commentaar

^1	Zie [817] ‘Spel’ noot 1. Bert Voeten beschouwde dit gedicht ‘meer als een “grap in poëticis”, jij ook vermoedelijk’, zoals hij aan Achterberg schreef.
^2	M^1 is gereproduceerd in Achterbergkroniek 10.2 (1991), tussen p. 36 en p. 37.