Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[795] Ondertrouw

Overlevering

M^1	Typoscript, H-47.
T	Podium 4 (juli 1948), p. 617.
P	Proef D^1, H-48.
D^1	Sneeuwwitje, p. 23.
M^2	Kopij D^2, H-112.
D^2	Cryptogamen 4, p. 25.
M^3	Kopij D^3, H-122.
D^3	Verzamelde gedichten, p. 728.

Datering

Vóór 3 april 1948

[p. 592]

Leestekst

T

Varianten en correcties

M¹ a typemachine, b-c potlood, d-e anilinepotlood, f potlood

Titel	M^1	a	[ontbreekt]
		f	Ondertrouw
	T-D^3		|	|

3	M^1		in zijn verleden tijd		, de	wil verdwijnt
	T-D^3		|	|	. De	|	|

5	M^1	a	De stilte die buiten het huis		ontstaat
		b	[	]	[xx][staat]
		b	[	]	be[staat]
	T-D^3		|			|,

6	M^1		geeft aan het		leege	hart hilte en baat.
	T-D^3		|	|	lege	|	|

7	M^1		Alles wat niet meer wezen kon omlijnt
	T-D^3		|	|,

9

M^1

a

Ik

kon

u

ook niet

hooren

komen [breekt af]

b

[ ]

{had

}

[

]

eerder

[hooren komen

]

c

[ ]

[2

]

[ ]

{eerder

[ook niet

]}

[

]

d

[ ]

[had

]

[ ]

[eerder

ook niet

]

[

]

T-D^3

|

|

horen komen.

10	M^1	b	Dit is de deur. Een zoete streem		gevoel
		c	[	]	van kou
	T-D^3		|			|

11	M^1	d	gaat u vooruit		[	◦	]^+
		e	[	],	terwijl gij binnentreedt
	T-D^3		|				|.

12	M^1	f	Zolang ik het niet beter van u weet
	T-D^3		|	|,

13	M^1	f	zijt gij weer met uzelve toegenomen
	T-D^3		|	|

14	M^1	f	en staan wij tot elkaar in ondertrouw.
	T-D^3		|	|

+ [? door vooruit]

Commentaar

^1	De eerste aanzet van dit gedicht (M^1 a) dateert wellicht van vóór 1947, gezien de spelling De Vries en Te Winkel.
^2	Zie [793] ‘Euclides’, noot 1.