Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[p. 581]

[790] Afreis

Overlevering

T	Criterium [6] (mei 1948), p. 259.
D^1	Hoonte, p. 10.
P^1	Eerste proef D^2, H-88.
P^2	Tweede proef D^2, H-89.
D^2	Cryptogamen iii, p. 172.
M	Kopij D^3, H-122.
D^3	Verzamelde gedichten, p. 639.

Datering

Vóór 12 maart 1948

Leestekst

T

Varianten en correcties

4	weerszij. > weerzij. D^1-D^3
8	dingen > dieren D^1-D^3
13	Ik maak mij klaar > Ik kleed mij aan D^1-D^3

Commentaar

^1	Achterberg heeft dit gedicht vóór 12 maart 1948 aan Ed. Hoornik gestuurd ter publicatie in Vrij Nederland, maar daarin werd het niet opgenomen (zie [789] ‘Rath & Doodeheefver’, noot 1). In maart of april heeft Achterberg het gedicht, samen met [748] ‘Eelco’ en [791] ‘Kermesse d'été’, aan Criterium gestuurd. Zie verder § 32.3.2.
^2	Voor dit gedicht ontving Achterberg de Poëzieprijs 1949 van de gemeente Amsterdam, bedoeld voor ‘het beste in 1948 in tijdschrift of bundel gepubliceerde gedicht’. Zie verder § 32.3.2.
^3	Literatuur over het gedicht: Mourits, B., ‘Een ansichtkaart uit de Achterhoek.’